Chinese mandarin cantonese işler
Halihazırda 12 dile çevrilmiş websitemdeki çeviri hatalarını bulup düzeltilmesi için bize raporlanması. Sadece ana sayfa için çalışma yapılacak. Site ana dili İngilizce. Kontrol edilmesi gereken diller; Russian, Brazil, Korean, Arabic, Spanish, Thai, Vietnamese, French, Chinese, Indonesian, Italian, Japanese
Genel çeviri hizmetleri Bütçe 250 $ – 750 ABD Doları İŞVEREN İLK TEKLİF VERİN Arapça e-postaları çevirirken veya düzenlerken bize yardımcı olabilecek doğal bir Mandarin dili konuşmacısı arıyoruz. Kullandığınız dile bağlı olarak… Tercüme İngilizce (İngiltere) Tercüman
I want to find a person who can translate english to basic chinese. It is not very long. It just about education life, it will be max 200 english word.
Sultanahmet'te hizmet vermekte olan seyahat acentamızın şu an İngilizce olarak yayın yapmakta olan web sitesinin sayfalarından bazılarını resmi dilde Çince'ye çevirebilecek arkadaşlar arıyoruz. We are a travel agency located in Sultanahmet. We are looking for a translator who will be able to translate some pages of our English website into formal Chinese.
中國文學寫作 I am looking for a writer to help me with a Chinese literature project. Specifically, I'm focusing on the works of Lu Xun and traditional three-character stories (三言). - Key aspects: Your primary role will be around writing and editing. The project entails academic writing, so familiarity with this style is essential. You'll be diving into the deep end of Chinese literature, so prior experience or a strong interest in this field would be a significant advantage. This project requires an excellent grasp of Chinese literature. Your task will include: - Research: Conduct thorough research on the works of Lu Xun and the three-character stories. Understanding the cultural and historical contexts is crucial. - Writing and editing: Write academic content t...
I am looking for a writer to help me with a Chinese literature project. Specifically, I'm focusing on the works of Lu Xun and traditional three-character stories (三言). - Key aspects: Your primary role will be around writing and editing. The project entails academic writing, so familiarity with this style is essential. You'll be diving into the deep end of Chinese literature, so prior experience or a strong interest in this field would be a significant advantage. This project requires an excellent grasp of Chinese literature. Your task will include: - Research: Conduct thorough research on the works of Lu Xun and the three-character stories. Understanding the cultural and historical contexts is crucial. - Writing and editing: Write academic content that syn...
I currently have several completed projects ready for deployment, so I need to build websites for the products. I have prototype designs, and I just need to beautify them according to my prototype designs, and then export them to hand over to the frontend development team Requirements: - Preferably based in Bangkok, Thailand. - Proficiency in both Chinese is required
Part-time recruitment for fashion store tracking in LA. Take photos of local chain offline fashion stores, mainly focusing on shelves and product images. Photos are only for project analysis and will not be used for any commercial purposes. Payment will be settled directly upon completion of the photos, in either US dollars or Chinese yuan.
Part-time recruitment for fashion store tracking in NY. Take photos of local chain offline fashion stores, mainly focusing on shelves and product images. Photos are only for project analysis and will not be used for any commercial purposes. Payment will be settled directly upon completion of the photos, in either US dollars or Chinese yuan.
I'm planning to design a health clinic, specifically focused on offering both massage therapy and Chinese acupuncture. The interior should reflect a calm, healing environment, and it must accommodate both therapeutic treatment areas. Ideal skills and experience for this project would include: - Proven experience in designing health-focused spaces - Knowledge of therapy and acupuncture clinic requirements - Ability to incorporate specific features to support massage therapy and Chinese acupuncture - Understanding of client flow within a health clinic setting - Commitment to creating a tranquil and healing ambiance.
I'm in urgent need of an experienced developer who can help me implement two key features to my Wordpress site: currency conversion and multilingual support. Key Deliverables: - **Multilingual Support**: I'm looking to have my website translated into multiple languages including Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Chinese, Japanese, Russian, and Arabic. The site should have a language switcher that allows users to easily switch between languages. - **Currency Conversion**: I need the site to have a built-in currency converter that can convert prices on the site into the user's preferred currency. This should be automatically done based on the user's IP or by allowing manual selection by the user. Ideal Skills and Experience: - Proven experience with...
Hi Liyuan X., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat, it is for work contract translation from Chinese to English.
Job Responsibilities: -Handle customer account issues such as registration, money transfers, and other usage errors -Provide support through various channels including phone calls, chat, email, tickets, and attachments -Acquire product knowledge and complete tasks assigned by supervisors ...account issues such as registration, money transfers, and other usage errors -Provide support through various channels including phone calls, chat, email, tickets, and attachments -Acquire product knowledge and complete tasks assigned by supervisors Job Requirements: -At least one year of customer service experience -Ability to handle multiple tasks simultaneously -Fluent in spoken English and Mandarin -Willingness to undergo training with the USA team during night shifts -Hardworking and fa...
Job Responsibilities: -Handle customer account issues such as registration, money transfers, and other usage errors -Provide support through various channels including phone calls, chat, email, tickets, and attachments -Acquire product knowledge and complete tasks assigned by supervisors ...account issues such as registration, money transfers, and other usage errors -Provide support through various channels including phone calls, chat, email, tickets, and attachments -Acquire product knowledge and complete tasks assigned by supervisors Job Requirements: -At least one year of customer service experience -Ability to handle multiple tasks simultaneously -Fluent in spoken English and Mandarin -Willingness to undergo training with the USA team during night shifts -Hardworking and fa...
...this technology makes the driver aware of the distance to the preceding vehicle by enlarging or contracting the icon of the vehicle in front on the display or windshield. At that time, two lanes extending in front of the vehicle are displayed on the display, and the size of the icon is changed inside the two lanes. <<NOTICE>> The target car brands in this search are limited to US, European, Chinese, and South Korean brands. <Requirements for Payment> ・Submit documentary evidence that clearly states the details of the subject product, the name of the company selling the product, and the company that plans to sell the product. Documentary evidence includes websites, YouTube videos, repair manuals, photos of the actual product, vehicle owner's manuals etc. ...
I am in need of a translator with expertise in Chinese language, especially native traditional variant, for academic use. Primarily, the tasks will involve translating legal documents. Although the exact legal areas or subjects aren't specified, a general knowledge in the whole legal field will be beneficial. Key skills and experience: • Native speaker of traditional Chinese • Sound knowledge of academic and legal terminologies • Proven expertise in translating legal documents from English to traditional Chinese • Ability to handle sensitive information • Up-to-date with Chinese legal terms and conditions. Main tasks include but not limited to: • Translate and proofread legal documents • Ensure the translated documen...
I am seeking a professional who can help me improve my website's search engine rankings, increase traffic from Chinese-speaking users, and develop and maintain Chinese language support for my website. Key Responsibilities: - Optimize website content to improve rankings on Google - Strategize and implement techniques to drive traffic from Chinese-speaking users - Implement and maintain a user-friendly, accurate, and efficient Chinese language support for the website Ideal Skills and Experience: - Proven experience in SEO, particularly Google's search engine - Proficiency in Chinese language and understanding of Chinese online search behaviors - Web development experience, particularly in supporting and maintaining a website in multiple l...
Lütfen detayları görmek için Kaydolun ya da Giriş Yapın.
I'm looking for a professional to conduct a comprehensive benchmark analysis within the real estate sector. The analysis will help me to identify market trends, evaluate competitors, and improve my business performance. highlighting the following seven international / regional developments that serve as a hub between countries / cities: 1. US – Canada Borders (Niagara Falls Duty Free) 2. Chinese Mainland – Macau Borders (The Gongbei Checkpoint Duty Free) 3. Union Station (Toronto) 4. Grand Central Terminal (New York) 5. St. Pancras International 6. Gard Du Nord (Paris) 7. UK-France Channel Tunnel The case studies should include information on the below mentioned criteria: -General information (developer/operator, completion year) -Location overview and surroundin...
I am in need of a professional who can develop a custom tutoring website that will cater to the Chinese market. The website needs to support both the English and Chinese languages. Key Requirements: - The primary goal of the website is twofold: to provide detailed information about various courses, and to facilitate connections between students and tutors. - Course descriptions should include essential details such as the course duration and a clear course outline. This project will require a developer who is: - Proficient in web development, especially in creating platforms for educational purposes. - Experienced in bilingual website development, with a special focus on the Chinese language. - Capable of creating a user-friendly interface that integrates information...
I am in need of a professional translator to convert my marketing materials from Chinese to Vietnamese. The ideal candidate should be proficient in both languages, with a clear understanding of marketing terminology and practices. Key Requirements: - Expertise in Chinese and Vietnamese languages. - Experience in marketing translation is a plus. - Attention to detail and accuracy. - Ability to deliver a high-quality, culturally appropriate translation that resonates with the target audience. Please provide samples of your previous work in similar projects when submitting your bid. The successful candidate might have the opportunity to work on future translation tasks.
I am in need of an experienced professional to develop a WordPress real estate agency website with a minimalistic and modern design. The site must support both English and Chinese languages. Key Features Needed: - Property search functionality - Property listings - Agent profiles - A property listing feature where both sellers and owners can list their properties - Rental listings -SEO friendly Ideal Candidate: - Proven experience in developing real estate websites - Proficient in WordPress with a keen eye for minimalistic and modern design - Multilingual website development experience would be highly beneficial - Strong communication skills to ensure the website meets all requirements. Please only apply if you can meet all of these requirements. Looking forward to working with...
...details later about which processor to integrate. 3. SEO: I need SEO on all pages, like there is on WordPress with the Yoast plugin (focus keyphrase, Google Preview, SEO title, slug…). 4. Multiple languages: We should have a plugin that will auto convert in multiple languages. Default language is French. Other languages to have: English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Arabic, Russian, Chinese 5. Classified ad categories: We must have different ad features, depending on the ads category, with badges on the main ad picture. Here are all the features to have: New: all newly inserted ads, the badge must stay for 5 days after the ad is published. Verified: small green sign on the ad indicating that the advertiser is verified. New pictures: we must indicate when an ...
...looking for a skilled subtitler to assist in adding Chinese subtitles to a series of TV shows. The primary language of the shows is Chinese, and there is no need for subtitles in other languages. Key requirements include: - Fluency in Chinese: Essential for accurate translation and subtitling. - Subtitling Experience: Previous experience in subtitling, particularly for TV shows, is highly preferred. - Attention to Detail: It's crucial that the subtitles match the spoken dialogue exactly, and are synced properly. - Passion for anime/cartoons is preferred. The selected freelancer will receive the TV show content in Chinese and must provide accurately timed and translated Simplified Chinese subtitles (.srt), as well as Traditional Chinese su...
We are a purchasing agency mainly engaged in selling a large number of foreign trade products on Alibaba's Chinese wholesale website overseas by finding people to take on tasks, The price is comparable to that of AliExpress, Temu, and Shein, with a commission of 20%(Excluding shipping costs) of the order amount for each order. Any product can be purchased, except for those prohibited from consignment at the bottom of the shopping guide page. After the person who takes on the task receives the order, I will provide the shopping guide with the specific operating steps And send him the website address. After the recipient places an order on my website (all payments are made through PayPal, and there is no logistics record to apply for a refund through PayPal. If you have cooperat...
We are a purchasing agency mainly engaged in selling a large number of foreign trade products on Alibaba's Chinese wholesale website overseas by finding people to take on tasks, The price is comparable to that of AliExpress, Temu, and Shein, with a commission of 20%(Excluding shipping costs) of the order amount for each order. Any product can be purchased, except for those prohibited from consignment at the bottom of the shopping guide page. After the person who takes on the task receives the order, I will provide the shopping guide with the specific operating steps And send him the website address. After the recipient places an order on my website (all payments are made through PayPal, and there is no logistics record to apply for a refund through PayPal. If you have cooperat...
We are a purchasing agency mainly engaged in selling a large number of foreign trade products on Alibaba's Chinese wholesale website overseas by finding people to take on tasks, The price is comparable to that of AliExpress, Temu, and Shein, with a commission of 20%(Excluding shipping costs) of the order amount for each order. Any product can be purchased, except for those prohibited from consignment at the bottom of the shopping guide page. After the person who takes on the task receives the order, I will provide the shopping guide with the specific operating steps And send him the website address. After the recipient places an order on my website (all payments are made through PayPal, and there is no logistics record to apply for a refund through PayPal. If you have cooperat...
We are a purchasing agency mainly engaged in selling a large number of foreign trade products on Alibaba's Chinese wholesale website overseas by finding people to take on tasks, The price is comparable to that of AliExpress, Temu, and Shein, with a commission of 20%(Excluding shipping costs) of the order amount for each order. Any product can be purchased, except for those prohibited from consignment at the bottom of the shopping guide page. After the person who takes on the task receives the order, I will provide the shopping guide with the specific operating steps And send him the website address. After the recipient places an order on my website (all payments are made through PayPal, and there is no logistics record to apply for a refund through PayPal. If you have cooperat...
I'm in search of Simplified Chinese learners who aim to improve their Chinese or maintain Chinese language level. I provide four ocurses options including Advanced Chinese (B2 and above), complete and systematic courses targeting beginners and intermediate levels, busines chinese, speaking and listening only. I will design customized learning plans baccording to your aimes and needs. The tutoring session takes place online whether the location you are based. Information about myself: 1. Native Chinese speaker and now a Chinese teacher, graduated from a Chinese university in 2015; 2. Graduated from EDHEC Business School in 2023 and now live in France. 3. My job is a project manager. I love to help others in their learning proces...
We have a Xiao Hong Shu account already. I need some admin help ideally based in China or Malaysia whom is familiar with chinese and xiao hong shu. What we will provide : We will provide the content to be posted on Xiao Hong Shu And a general brief of our direction What we need Someone familiar with Xiao Hong shu to just post our provided content. You would need to add some description in chinese and hashtag. I am in need of a fluent Chinese translator who can both transcribe and translate over 1000 words of English content from our Instagram page to Xiaohongshu. This is geared towards directly selling our products to customers. 1. Please include your past work in your project submission 2. You would assist in posting around 20 pieces of ugc content each month ...
...bundle of firecrackers for Chinese New Year. The design should reflect the ornate style, with elaborate detail, attention to styling and vivid hues. The elements to be included in the illustration will be Chinese new year themed including a bunch of firecracker and it should have an overall gorgeous appeal. - Color Palette : Pick vibrant colors. The design should feel lively and colorful. Creativity is encouraged as long as it maintains the festive, gorgeous aura. - Ideal skills : Illustration, Graphics Design with a flair for ornate detailing. Familiarity with Chinese New Year symbolism and aesthetics would be a bonus. The aim is ti create a unique, vibrant and festive illustration that would be engaging and visually striking to capture the essence of the ...
...bundle of firecrackers for Chinese New Year. The design should reflect the ornate style, with elaborate detail, attention to styling and vivid hues. The elements to be included in the illustration will be Chinese new year themed including a bunch of firecracker and it should have an overall gorgeous appeal. - Color Palette: Pick vibrant colors. The design should feel lively and colorful. Creativity is encouraged as long as it maintains the festive, gorgeous aura. - Ideal skills: Illustration, Graphics Design with a flair for ornate detailing. Familiarity with Chinese New Year symbolism and aesthetics would be a bonus. The aim is to create a unique, vibrant and festive illustration that would be engaging and visually striking to capture the essence of the Chi...
We are a purchasing agency mainly engaged in selling a large number of foreign trade products on Alibaba's Chinese wholesale website overseas by finding people to take on tasks, The price is comparable to that of AliExpress, Temu, and Shein, with a commission of 20%(Excluding shipping costs) of the order amount for each order. Any product can be purchased, except for those prohibited from consignment at the bottom of the shopping guide page. After the person who takes on the task receives the order, I will provide the shopping guide with the specific operating steps And send him the website address. After the recipient places an order on my website (all payments are made through PayPal, and there is no logistics record to apply for a refund through PayPal. If you have cooperat...
We are a purchasing agency mainly engaged in selling a large number of foreign trade products on Alibaba's Chinese wholesale website overseas by finding people to take on tasks, The price is comparable to that of AliExpress, Temu, and Shein, with a commission of 20%(Excluding shipping costs) of the order amount for each order. Any product can be purchased, except for those prohibited from consignment at the bottom of the shopping guide page. After the person who takes on the task receives the order, I will provide the shopping guide with the specific operating steps And send him the website address. After the recipient places an order on my website (all payments are made through PayPal, and there is no logistics record to apply for a refund through PayPal. If you have cooperat...
We are a purchasing agency mainly engaged in selling a large number of foreign trade products on Alibaba's Chinese wholesale website overseas by finding people to take on tasks, The price is comparable to that of AliExpress, Temu, and Shein, with a commission of 20%(Excluding shipping costs) of the order amount for each order. Any product can be purchased, except for those prohibited from consignment at the bottom of the shopping guide page. After the person who takes on the task receives the order, I will provide the shopping guide with the specific operating steps And send him the website address. After the recipient places an order on my website (all payments are made through PayPal, and there is no logistics record to apply for a refund through PayPal. If you have cooperat...
We are a purchasing agency mainly engaged in selling a large number of foreign trade products on Alibaba's Chinese wholesale website overseas by finding people to take on tasks, The price is comparable to that of AliExpress, Temu, and Shein, with a commission of 20%(Excluding shipping costs) of the order amount for each order. Any product can be purchased, except for those prohibited from consignment at the bottom of the shopping guide page. After the person who takes on the task receives the order, I will provide the shopping guide with the specific operating steps And send him the website address. After the recipient places an order on my website (all payments are made through PayPal, and there is no logistics record to apply for a refund through PayPal. If you have cooperat...
We are a purchasing agency mainly engaged in selling a large number of foreign trade products on Alibaba's Chinese wholesale website overseas by finding people to take on tasks, The price is comparable to that of AliExpress, Temu, and Shein, with a commission of 20%(Excluding shipping costs) of the order amount for each order. Any product can be purchased, except for those prohibited from consignment at the bottom of the shopping guide page. After the person who takes on the task receives the order, I will provide the shopping guide with the specific operating steps And send him the website address. After the recipient places an order on my website (all payments are made through PayPal, and there is no logistics record to apply for a refund through PayPal. If you have cooperat...
We are a purchasing agency mainly engaged in selling a large number of foreign trade products on Alibaba's Chinese wholesale website overseas by finding people to take on tasks, The price is comparable to that of AliExpress, Temu, and Shein, with a commission of 20%(Excluding shipping costs) of the order amount for each order. Any product can be purchased, except for those prohibited from consignment at the bottom of the shopping guide page. After the person who takes on the task receives the order, I will provide the shopping guide with the specific operating steps And send him the website address. After the recipient places an order on my website (all payments are made through PayPal, and there is no logistics record to apply for a refund through PayPal. If you have cooperat...
We are a purchasing agency mainly engaged in selling a large number of foreign trade products on Alibaba's Chinese wholesale website overseas by finding people to take on tasks, The price is comparable to that of AliExpress, Temu, and Shein, with a commission of 20%(Excluding shipping costs) of the order amount for each order. Any product can be purchased, except for those prohibited from consignment at the bottom of the shopping guide page. After the person who takes on the task receives the order, I will provide the shopping guide with the specific operating steps And send him the website address. After the recipient places an order on my website (all payments are made through PayPal, and there is no logistics record to apply for a refund through PayPal. If you have cooperat...
We are a purchasing agency mainly engaged in selling a large number of foreign trade products on Alibaba's Chinese wholesale website overseas by finding people to take on tasks, The price is comparable to that of AliExpress, Temu, and Shein, with a commission of 20%(Excluding shipping costs) of the order amount for each order. Any product can be purchased, except for those prohibited from consignment at the bottom of the shopping guide page. After the person who takes on the task receives the order, I will provide the shopping guide with the specific operating steps And send him the website address. After the recipient places an order on my website (all payments are made through PayPal, and there is no logistics record to apply for a refund through PayPal. If you have cooperat...
We are a purchasing agency mainly engaged in selling a large number of foreign trade products on Alibaba's Chinese wholesale website overseas by finding people to take on tasks, The price is comparable to that of AliExpress, Temu, and Shein, with a commission of 20%(Excluding shipping costs) of the order amount for each order. Any product can be purchased, except for those prohibited from consignment at the bottom of the shopping guide page. After the person who takes on the task receives the order, I will provide the shopping guide with the specific operating steps And send him the website address. After the recipient places an order on my website (all payments are made through PayPal, and there is no logistics record to apply for a refund through PayPal. If you have cooperat...
I am trying to build an application that is similar to grab bike or go jek ( please search). It is a app for people who have motorcycle to connect with people who don't have but want a cheap and convenient way of travelling around the city of Taipei. My app name will be ZouBa which means let's go in chinese.
I'm seeking a professional to build my personal wiki page primarily in Chinese. The page should portray my personal biography and professional achievements. I prefer the design to be based on basic templates to keep it clean and efficient. The ideal freelancer should have: - Proficiency in Chinese and Wiki formatting. - A knack for showcasing personal biography and professional accomplishments. - Experience with basic web design templates. - Strong communication skills in both languages would be a plus. I look forward to working with you to create an engaging digital representation of my personal and professional life.
We are a specialized manufacturer focused on producing accessibility products. Currently, we are seeking an experienced and professional copywriter with a strong background in writing for the high-value product industry. Payment will be provided on a per-article basis. Job Requirements: Minimum of 5 years of experience in writing about the high-value product industry, including customer insights, market trends, and white papers. Proactive approach to learning and understanding our industry and products, enabling you to gain deep insights into customer pain points. You will be responsible for developing high-quality, value-driven content that meets customer and market demands, ultimately driving business leads. Proficiency in market research, customer needs analysis, and basic data a...
...remotely control a vehicle from an external terminal (Remote Parking). The onboard computer receives signals from the terminal and moves the vehicle based on those signals. Even if the signal is interrupted, operation will continue for a certain period of time, but once that time has passed, operation will stop. <<NOTICE>> The target car brands in this search are limited to Japan, US, European, and Chinese brands. <Requirements for Payment> ・Submit documentary evidence that clearly states the details of the subject product, the name of the company selling the product, and the company that plans to sell the product. Documentary evidence includes websites, YouTube videos, repair manuals, photos of the actual product, vehicle owner's manuals etc. ★Clearly ...
I have a unique opportunity for a prof...have a unique opportunity for a proficient ad designer with experience in Chinese markets. I'm interested in a short-term campaign that's directed at the mainland China market, targeting parents within the age range of 25-40. I anticipate this to be a minimal budget undertaking. Crucially, I need someone capable of posting the advertisement on popular social media platforms. Here are more specifics on what I am seeking: • Use your skills to highlight the product's features in the ad. • Just marketing is needed, no specific branding requirements. • A portfolio showcasing prior relevant experience is a must. if you have the ability to create a concise and compelling ad, and a track record of successful posts in...
We are a purchasing agency mainly engaged in selling a large number of foreign trade products on Alibaba's Chinese wholesale website overseas by finding people to take on tasks, The price is comparable to that of AliExpress, Temu, and Shein, with a commission of 20%(Excluding shipping costs) of the order amount for each order. Any product can be purchased, except for those prohibited from consignment at the bottom of the shopping guide page. After the person who takes on the task receives the order, I will provide the shopping guide with the specific operating steps And send him the website address. After the recipient places an order on my website (all payments are made through PayPal, and there is no logistics record to apply for a refund through PayPal. If you have cooperat...
❗️SOUTH AFRICA Hello, my name Kristina. I am looking for an assistant/purchasing manager for one-time tasks in South Africa. You will need to find certain items in the Chinese markets in Cape Town or Johannesburg. After you find these products, you will need to write down the supplier’s contacts in Excel. Thus, you will need to find more than 30 products and suppliers. One day of work (6-7 hours) - 100$. Example of products: - - - - - -
❗️SOUTH AFRICA Hello, my name Kristina. I am looking for an assistant/purchasing manager for one-time tasks in South Africa. You will need to find certain items in the Chinese markets in Cape Town or Johannesburg. After you find these products, you will need to write down the supplier’s contacts in Excel. Thus, you will need to find more than 30 products and suppliers. One day of work (6-7 hours) - 100$. Example of products: - - - - - -
...spirit. The target audience for this design is Chinese Generation Z and women. Though the exact color scheme is not yet determined, it should be suggestive of a premium product. The logo should be the number 5050. You could add in the bottle design the word "Australia" and in labels the word Kool or Smooth or Honey or Sweet for the different type of baijiu. Once you are selected as the concept winner, we will pay more to finalise changes. Key tasks for this assignment include: - Designing two bottle sizes: 500ml and 100ml, embracing a contemporary style. - Designing 2 labels for the 2 different size bottles - Designing 2 bottle caps or stoppers - Designing 1 gift packaging for the 500ml only - Existing dimensions conforming to the Chinese import regulat...
