Documentary subtitles jobs

Filtre

Son aramalarım
Şuna göre filtrele:
Bütçe
ile
ile
ile
Beceri
Diller
    İş Durumu
    7,355 documentary subtitles iş bulundu, ücretlendirmeleri EUR

    Reklam filmine Türkçe altyazı dosyası (.srt) oluşturmak istiyorum. Videonun uzunluğu 11 dakika 44 saniye.

    €25 (Avg Bid)
    €25 Ortalama Teklif
    49 teklifler

    ...video player); Kod: <video controls preload> <source type="video/mp4" src="../dosyalar/filmler/[login to view URL]" > <track kind="subtitles" label="İngilizce" src="[login to view URL]" srclang="en"></track> <track kind="subtitles" label="Türkçe" src="...

    €32 (Avg Bid)
    €32 Ortalama Teklif
    2 teklifler

    ...Accounts Banks Directory Expense tree Directory of Revenue Fixed Assets Guide Directory of subcontractors Directory of Letters of Guarantee Cost Centers Internal Control Documentary session Account Statements Trial Balance internal audit Accounts closed Accounts reports Daily restrictions Public Journal An opening document Cash receipt Check vouchers

    €4185 (Avg Bid)
    €4185 Ortalama Teklif
    10 teklifler

    I need a translation from english to burmese on short video Subtitles. We will start with about 10 videos and moving on frequency will be 5-6 videos per month

    €1 - €5 / hr
    €1 - €5 / hr
    0 teklifler
    Blog post for my website 6 gün left
    ONAYLI

    ...or the dog breed that appears in the video Golden retriever, Pitbull ...etc The post should meet the following: -interesting and Unique content -interesting headline and subtitles -Pass Copyscape test -SEO optimized -Minimum 400 word -The post must be proofread for spelling, errors and grammar. It is better to send samples of your previous work

    €13 (Avg Bid)
    €13 Ortalama Teklif
    12 teklifler

    Adding subtitles to the video, making the audio a bit clean with a lil background sound and that is all I guess.

    €30 (Avg Bid)
    €30 Ortalama Teklif
    49 teklifler

    ...[login to view URL], I need 30 - 60 short unique SEO content about movies. My site provides subtitles for each movie, I just need unique content about the movie. You need experience with writing SEO content and provide me some proof. You need to research hot topic keywords with subtitles and movies. If I like your work you have a client who wants to buy 30 - 60 articles

    €49 / hr (Avg Bid)
    €49 / hr Ortalama Teklif
    48 teklifler

    Govt of India organisation plans to publish a book on livelihoods of tribals in India their relation with culture of respective tribal group. How the st...organisation's and govt's schemes as well as its initiatives . Focus stories on beneficiaries covered under its schemes . Writing style should be like of National Geographic/ Documentary channels .

    €743 (Avg Bid)
    €743 Ortalama Teklif
    24 teklifler

    Dear Pauline I am looking for a person who can translate subtitles of a film. From german to french. Es handelt sich um einen Film (ca. 1h20min) über einen Schweizer Künstler. Ich habe den Film transkribiert und die Subtitles gespottet. Nun müssten diese auf Französisch übersetzt werden. Kannst du das? Hättest du Zeit dafür? Es sind ca. 600 Untertit...

    €169 (Avg Bid)
    €169 Ortalama Teklif
    1 teklifler

    ...create subtitle captions for my videos in .srt or webVTT format. All of the videos will be in English, and the subtitles needs to be made in English . Videos are technical demonstration of IT technology. Subtitling (only creating the subtitles) Video duration 1 hr Language used in video : English Accent : Indian Accent Delivery file format : SRT or

    €16 (Avg Bid)
    €16 Ortalama Teklif
    5 teklifler
    Data Entry 6 gün left

    Looking for someone to compile a list of imdb links and trailer links for films at a film festivals. feature and documentary films only, you'll have to sift through the films to see which ones are short and which ones are features. Most sites will tell you up front. Easy work.

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Ortalama Teklif
    59 teklifler
    Wanted: Voice over artist 5 gün left
    ONAYLI

    My recent documentary needs three different voices. Voice 1: Narrator. About 40 year old male voice. Needs to read about 2 pages of text. Voice 2: Voice-over. About 70 year old female. /main character's mom's interview/ About a half page of text. Voice 3: Voice-over. About 50 year old male. /art expert talks about the main characters' work/ About one

    €25 / hr (Avg Bid)
    €25 / hr Ortalama Teklif
    33 teklifler

    Watch 10 minute Australian History Documentary Answer two questions 1: what message does the film convey about capacity of film to discuss historical ideas? 2: based on your knowledge and using the film as evidence, is film a valid way to convey history?

    €19 (Avg Bid)
    €19 Ortalama Teklif
    28 teklifler

    Hi! I'm Lupe Green, the director of a web documentary called "Etcétera: Los inicios del rock peruano" ( Etcetera: The beginnings of peruvian rock) Since it is almost impossible to find footage from 60's and 70's about this topic, my team and I have decided to use animations to complement the interviews. There is approximately 20 minutes of animations

    €2074 (Avg Bid)
    €2074 Ortalama Teklif
    34 teklifler

    Hello Everyone I'm looking for English to Arabic Subtitles Translators for a big subtitling project. Please bid with your best price per word if you are interested in working on it.

    €16 / hr (Avg Bid)
    €16 / hr Ortalama Teklif
    70 teklifler

    Hello I'm looking for English to Hindi subtitles translators for translation of subtitles of TV shows. Please bid with your best price per minute of video if you are interested in working on it. I will share a short test to check your ability. Thanks

    €3 / hr (Avg Bid)
    €3 / hr Ortalama Teklif
    43 teklifler

    Hello I'm looking for English to Tamil subtitles translators for translation of subtitles of TV shows. Please bid with your best price per minute of video if you are interested in working on it. I will share a short test to check your ability. Thanks

    €3 / hr (Avg Bid)
    €3 / hr Ortalama Teklif
    19 teklifler

    Need A Script Or Program That Translate Any Film Japanese Video To English (Add Subtitles) The goal is to upload any Japanese videos into a program that makes subtitles for that particular video in English which would playable via VLC Media player or etc

    €122 (Avg Bid)
    €122 Ortalama Teklif
    4 teklifler

    ...companies. Expected length of article is 700-1000 words. Article should be based on research on the internet to straighten used arguments. Article should have a title ans subtitles for next sections of a text. Draft title of the article: LiveChat becomes the most important communication channel Suggested bullet points for the article which you can

    €26 (Avg Bid)
    €26 Ortalama Teklif
    12 teklifler

    We need translations for a youtube video. The subs consist of 679 words in English. Topic: venture capital, blockchain and cryptocurrency. Output languages: Korean, Japanese, Chinese, 'Hispanic' Spanish, Russian. If interested please reply with: 1. The language you want to do. 2. Price per word. 3. Estimated time of delivery. Thanks!

    €30 (Avg Bid)
    €30 Ortalama Teklif
    69 teklifler

    English subtitling for a 3 minute video of an interview, the person on camera is speaking english but with a swedish accent.

    €198 (Avg Bid)
    €198 Ortalama Teklif
    20 teklifler

    ...the story as a type of hybrid for a feature-length improvisation film I am currently making. A "hybrid" meaning a mix of scripted and unscripted scenes and filmed like a documentary. Because I am now in the middle of filming it and because there is more dialogue than I had imagined and that we need to get a projection of the script breakdown, props

    €156 (Avg Bid)
    €156 Ortalama Teklif
    22 teklifler

    I would like to help you with your work.... like if there any mobile documentary to be done.... or any video or short films you ate planning to do..... i can capture them in my phone.... as i know the camera angles very well. thank you

    €2 / hr (Avg Bid)
    €2 / hr Ortalama Teklif
    1 teklifler

    I am an independent film maker and am putting Spanish subtitles onto a film for a festival screening. I need 15 pages of script dialogue translated to English.

    €69 (Avg Bid)
    €69 Ortalama Teklif
    16 teklifler

    I am a documentary producer, i making a documentary on framing/agriculture for about 1 hour and 15 min. Need to compose a music track for the different video footages.

    €155 (Avg Bid)
    €155 Ortalama Teklif
    75 teklifler

    ...language video of 104 minutes that needs be translated & subtitled in Russian. The on-screen text should be translated and included in the subtitles. Subtitling video file rules must be followed: Maximum 2 lines of subtitles and a maximum of 42 characters per line. Keep reading speed reasonable. Here is the link to video file: https://spaces.hightail.c

    €23 / hr (Avg Bid)
    €23 / hr Ortalama Teklif
    16 teklifler

    ...Mandarin Chinese words, phrases, and writing to an English speaker. Each video will be between 2 and 5 minutes. You will need to know how to add text to your videos (either subtitles or some other way of showing the writing along with what you say). I will give you guidance about topics and vocabulary. You will upload them directly to my website, and transfer

    €479 (Avg Bid)
    €479 Ortalama Teklif
    16 teklifler

    ...context of that material, and converts it into a second language, making sure to preserve the original meaning - Translates online, video, and television media by providing subtitles - Consults with subject matter experts and other colleagues in order to understand specialised concepts and translate them appropriately - Refers to online translation tools

    €113 (Avg Bid)
    €113 Ortalama Teklif
    14 teklifler

    5 Minute Thai Conversation Video Needs English Subtitles Added. Listen to the Thai conversation and write down the English Translation on a Word Document with the corresponding time of the video when the sentence is spoken.

    €16 / hr (Avg Bid)
    €16 / hr Ortalama Teklif
    17 teklifler

    A book and documentary highlighting culture in Toronto.

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Ortalama Teklif
    3 teklifler

    I have a 12 minute audio file of a single person speaking in Arabic (the speaker is Syrian). I need the audio transcribed into English subtitles and delivered as a .srt file. The timiing must be 100% accuate and the translator must be fluent and comfortable in North American english.

    €18 (Avg Bid)
    €18 Ortalama Teklif
    23 teklifler

    We need a hindi voice over artist for our documentary video.

    €16 (Avg Bid)
    €16 Ortalama Teklif
    33 teklifler

    ... As a QA you would also be required to check samples from time to time. 6. Assure that deadline and quality is maintained at all times. [login to view URL] that the length of the subtitles DO NOT exceed 42 characters. 8. Make sure that the guidelines have been followed diligently. PLEASE DON'T APPLY IF: 1. You have time constraints. 2. You have power or

    €10 (Avg Bid)
    €10 Ortalama Teklif
    17 teklifler

    ...5. As a QA you would also be required to check samples from time to time. 6. Assure that deadline and quality is maintained at all times. [login to view URL] that the length of the subtitles DO NOT exceed 42 characters. 8. Make sure that the guidelines have been followed diligently. PLEASE DON'T APPLY IF: 1. You have time constraints. 2. You have power or internet

    €13 (Avg Bid)
    €13 Ortalama Teklif
    12 teklifler

    ...the translations in a window of 3-5 days maximum - Number of videos: 4 - Duration of videos varies (From 5 to 40 minutes) - Total minutes to translate: 118 minutes - Subtitles in English (video in Arabic) - Must be knowledgeable in medical terminologies If you are willing to work on this project please send a 2 minutes translation of the following

    €345 (Avg Bid)
    €345 Ortalama Teklif
    31 teklifler

    Editing and Sync of FIN 3 video with Arabic text and subtitles.

    €174 (Avg Bid)
    €174 Ortalama Teklif
    1 teklifler

    I have a handwritten notes (11 pages) in Tamil language and would like them to be typed in a word Document. Requirements: 1. ...5. Add page numbers at the bottom right corner and the page starts from page 2 6. Should create a contents table at the start of the document (at page 2) with titles and subtitles. The lowest bid will be awarded the project.

    €3 / hr (Avg Bid)
    €3 / hr Ortalama Teklif
    42 teklifler

    Hello, I'm a Youtuber and I want my videos to have both English and Korean subtitles since I will be switching back and forth between these two languages. One great example would be the channel Korean Englishmen (영국남자). Thank you.

    €22 (Avg Bid)
    €22 Ortalama Teklif
    20 teklifler

    In need of someone good on writing documentary video script, taking information (mostly technical stuff) and develop it to a smooth, "human feeling" narrative. Example structure is as followed: "The 450 meters Petronas Towers, the tallest twin towers on the planet, pushed the outer limits of construction technology and stand as a symbol of Malaysian

    €402 (Avg Bid)
    €402 Ortalama Teklif
    31 teklifler

    I need subtitles for an online training course. You will need to create the subtitles directly from the Video / Audio. No transcript will be provided. Video files will be provided for download and you will return a *.VTT subtitle file (or *.SRT file - can be converted) for each video. Subtitles need to be created for: - 8.5 h of Video in total / 70

    €258 (Avg Bid)
    €258 Ortalama Teklif
    41 teklifler

    ...translate a Japanese film. It is approximately 102 minutes and 5 seconds long. The project requires knowledge of Japanese and English. The translator does not need to create subtitles, time, etc. An English transcription of all the Japanese audio and signs that appear in the film is what is required. Please message me with any questions or concerns. As

    €326 (Avg Bid)
    €326 Ortalama Teklif
    42 teklifler

    I'm Greg in LA & I'm making a 1 hr documentary on the films of the late-great British fimmaker Ken Russell. I need to post a promo-reel in order to crowdfund a feature on INDIEGOGO. In only a few hrs,we can cull imagery from DVD's,blu-rays & YOUTUBE. I need someone with the equipt to achieve this aim. Hopefully,u can cut on FCP,AVID,or PREMIERE.

    €385 (Avg Bid)
    €385 Ortalama Teklif
    2 teklifler

    Hi, I have an article writing job that requires a minimum of 1,000 words. I will provide you with the article title and subtitles and would like you to research and write a 1000 word article. Any News article under New Technologies Health and Science Topics are welcome . The article must be high quality and future work will follow for the right applicant

    €17 (Avg Bid)
    €17 Ortalama Teklif
    39 teklifler

    ...are needed. It is required to translate the video from YouTube into other languages. Videos from "STRELKA Street Fight" It is required to translate the video and upload the subtitles to the YouTube channel. Payment for 1 video 5 $ We are looking for translators: English German Polish Italian Turkish Arab Indonesian Korean Ukrainian Philippine Indian Dutch

    €766 (Avg Bid)
    €766 Ortalama Teklif
    15 teklifler

    We have around 2500 excel videos without any voice instructions. You have to watch and Type english subtitle for those videos.

    €279 (Avg Bid)
    €279 Ortalama Teklif
    34 teklifler

    ...English and Chinese (completely fluent in both languages). No Google Translate or anything like that. You will be asked to sign an NDA before starting the task. 1. Translate subtitles of videos from English to Chinese. 2 hours and 12 minutes of video in total. I will grant you access to the system where you will make the translation. It's super easy to

    €233 (Avg Bid)
    €233 Ortalama Teklif
    53 teklifler

    I have a documentary film. Now i need someone to write a sponsorship for our film. We are seeking of native business writer. Will hire soon. Thanks

    €36 (Avg Bid)
    €36 Ortalama Teklif
    9 teklifler

    ...views over the next few days to determine the number of views they each get. Organising the results by videos with most daily views. - Ability to search through my video subtitles to extract keywords that have the least amount of competition but a decent amount of monthly searches. Then using those keywords as tags in each respected video of mine.

    €306 (Avg Bid)
    €306 Ortalama Teklif
    7 teklifler

    We have 2 Virtual Reality videos and we need Arabic and english subtitles added. The length of the videos are around 3 minutes and we would like the subtitles to be centred across the bottom of the screen, even if the viewer moves and looks around they are still able to view the subtitles.

    €394 (Avg Bid)
    €394 Ortalama Teklif
    24 teklifler