English movie subtitle jobs işler

İngilizce-Türkçe, Türkçe İngilizce Çeviri Yapılır / English-Turkish, Turkish-English Translation is available

ENGLISH : I need a video. Completely new video will use our attached logo. I want to see highend molten metal, smoke, fire, spark, welding fumes etc particles. We will us this short video including sound effects for teaser to our advertising videos on Youtube, LinkedIn etc. Its not urgent. I need a quality result. Professional textures and full 3D movie. I donot want Cinema4D adobe after effects. ...

-ALL KIND OF WORDS ARE TRANSLATED AND THE PROPOSALS AND DISCOUNTS OF OUR LAND- -HER TÜRLÜ KELİME ÇEVİRİLİR VE YÖREMİZİN ATASÖZÜ VE DEYİMLERİ ANLATILIR-

türkçeden ingilizceye çeviri yapılacak çeviriler sayfa sayfa olup genel konular üzerinedir. dergi için yapılan bu çeviriler her ay gelecektir. şu an ki toplam çeviri ortalama 10 sayfadır 3500 kelimedir

Sabah 5.00 ve öğle 12-1 arası home office olarak çalışacak klavyesi hızlı, çok iyi derecede ingilizce bilen, ekip çalışmasına ayak uyduracak, hızlı öğrenen ve dizi altyazıları için yetiştirilecek altyazı çevirmeni aranmaktadır. Lütfen gerçekten belirlediğimiz kurallara uyabilecek kişiler bizimle bağlantıya geçsinler. Ücretimiz ...

Sabah 5.00 ve öğle 12-1 arası home office olarak çalışacak klavyesi hızlı, çok iyi derecede ingilizce bilen, ekip çalışmasına ayak uyduracak, hızlı öğrenen ve dizi altyazıları için yetiştirilecek altyazı çevirmeni aranmaktadır. Kadromuzun tamamlanmasına sadece 2 kişi kalmıştır. Lütfen gerçekten belirlediğimiz kurallara uyabilecek kişiler ...

Türkçe olarak hazırlanmış Arkeoloji kitabının İngilizce baskısı için ekteki pdf dosyasının profesyonel olarak çevrilmesi gerekiyor. Çeviri bitiminde proofread yapılacak. Hata kabul etmeyen bu projeye ilgi duyan arkadaşlardan fiyat tekliflerini bekliyorum. Arkeoloji alanında çeviri tecrübesi avantajdır. Dosyayı alttaki drivedan indirebilirsiniz. [URL&...

2 tam sayfa A 4 kadar çeviri var Türkçeden Rusçaya ve İngilizceye çevrilecek, Rusça Kırmızı, İngilizce Yeşil olarak türkçe kelimenin altına yazılıp word dosyasında teslim edilecek… ödemesi iş bitince bu siteden yapılacaktır..

interested in only freelancers can speak Turkish but without a translator.. arkadaşlık sitesi php mysql web sitesi responsive...script yada wordpress istemiyorum...Bütçe 300-500 $ ... site standart arkadaşlık siteleri gibi olup ilaveten bazı fonksiyonlar var, detaylı bir admin panel yapılacak... SÜRE : İşin süresi 2-3 ay + beta testi 15 gün, ÖDEME : 3 aşamada her ...

Türkçeden İngilizceye Tercüme Edilecek. Kullanıcı Anlaşması. Aşağı yukarı 35 sayfa, örnek metin aşağıda

Fransızca ve İngilizce olarak prodüksiyonu yapılmış toplamda 42 dk lık bir video setimiz mevcut. Videolar üzerinde Fransızca başlıklar ve ara kelimeler mevcut. Ayrıca hem İngilizce hem Fransızca konuşmalar yer alıyor. Hem video üzerindeki metinlerin hem de konuşmaların Fransızca ve İngilizce'den Türkçe ye çevrilecek time-code olarak tarafımıza teslim edil...

Basit bir iş. Sadece bir kaç türkçe kelimeyi ingilizceye çevirmeniz gerekiyor. Bu iş için önceliğim Türk adaylardır. Türk olmasanız bile en azından mükemmel bir şekilde türkçe konuştuğunuzu bana ispatlamanız gerekiyor. İşin %100 oranında doğru olması gerekiyor. %1 hata bile kabul edilmeyecektir.

Polisiye konulu bir romanın Türkçeden Amerikan İngilizcesine çevirilmesi gerekiyor. Daha önce Türkçeden- Amerikan İngilizcesine çeviri yapan arkadaşların tekliflerini bekliyorum. Dilerseniz [Removed by Freelancer.com Admin] adresinden benimle iletişime geçebilirsiniz.

Merhaba, Türkiye - İran ve ABD arasındaki ilişkiler ve onun transkripsiyon belgesi hakkında bir sesli kayıt var (39 dakika) Orta Doğu konusuyla ilgilenen yerli İngilizce konuşmacı ve transkiptonumu kontrol ve düzenleme amaçlı İran-ABD ilişkileri arıyorum Biraz bütçem var ve valiye hazır işe ihtiyacım var

Translating from Turkish to English, 5 documents, 10 pages, ~3450 words in total Türkçe'den İngilizceye çeviri, toplamda 5 döküman, 10 sayfa, ~3400 kelime

Elimde turkceye cevirmek istedigim 37,000 satirlik bir ingilice kelime/tumce listesi var. Her satir genellikle 1 kelime veya 2-3 kelime barindriyor. Toplamda 73,298 adet kelime var. Bu kelimerlin bazilari marka, urun adi veya ozel isim. bunlarin tercume edilmemesi gerekiyor. (Arada tekrar eden kelimeler yada az sayida anlami olmayan kelimeler de bulunmakta) Dosyanin bir kismi ornek olarak ...

proje aslında o kadarda zor biwey diyil ... sade bloglar ben vericem 200-300-400 en fazla 500 ifadelik makalaler. İşte magazin haberleri ,sosyal medya haberleri gibi şeyler olacak..Çokta ağır bi tercümü istemiyor....makale başına para ve ya siteye yazdığı makaleye uykun YÜZDEYLE çalışırım...tekliflerinizi bekliyorum

satın almış olduğum wordpress iş kariyer sitesinin kurs arama ve kurs ilanı sitesi olarak kullanılması amacıyla sitenin her tarafındaki iş ile ilgili ifadelerinin kurs ifadelerine dönüştürülmesi gerekmektedir. jobs->trainings, companies->training providers, job categories-> training categories gibi. siteye admin, kurs sağlayıcı ve kurs arayan profilleri ile girip karşı...

konuşarak ve yazarak İngilizce'mi geliştirmek istiyorum

22 sunum sayfası İngilizce'den Türkçe'ye 1-2 gün içerisinde çevrilmesi gerekiyor. Örnek olarak bir sunum ektedir. Görüldüğü gibi her bir sayfadaki metinler uzun değil. Düşük teklifler işi alacaktır.

10 sayfalık basit bir metin acil çevrilmesi gerekiyor. Birkaç saat içinde teslim edilmeli.

Yaklasik toplamda 900 kelime/9.000 karakter(no spaces) uzunlugunda cevirilmesi gereken Amerika'daki turistik yerlerden bahseden aciklamalar Turkceden Ingilizceye cevirilecek. Ornek olarak: "Gecelerin gündüz olduğu, karanlığın olmadığı bir şehire, Manhattan'a gidiyoruz. Gelin bu şehirde Amerika kültürüyle tanışalım. Kültürel farklılığın yanısıra ...

Merhaba, Çok iyi İngilizce bilen ve konuları screen o matic (ekran kaydedici google dan bakıp inceleyebilirsiniz. ) kullanarak Türkçe olarak anlatabilecek bir arkadaşa ihtiyaç var. Ödemeyi saat ücreti üzerinden yapacağız. Saat ücreti 10 dolar'dır. 10-15 saatlik bir kayıt işi yapılacak. Tam olarak işi anlatmak gerekirse şu şekilde size anlatm...

Linkte vereceğimiz projenin web site taslak görselini yapabilecek birini arı [URL'yi görüntülemek için giriş yapın] görseli facebookta "işte yeni tasarımımız bu şekilde olacak" şeklinde paylaşacağız. Link : https://www.freelancer.com/jobs/php/Kupon-arama-motoru/

I need a translator who can make a translation from English to Turkish. The article is about chemistry and it's about 30 pages. Deadline: 15th of February. Kimya alanında yaklaşık 30 sayfalık bir makaleyi İngilizceden Türkçeye çevirecek bir tercüman arıyorum. Ayın 15'i çevirinin teslimi için son tarih.

I have 2200 words to be translated. The entire translation must be done in 24 hours after the start of the project. I will pay 33 USDs for the project. Please bid accordingly. The bidders must translate the small sample below and send me for review. Sample: Bir ucu düz, diğer ucu muflu olarak imal edilen çelik borular, muf içine yerleştirilmek için özel olarak...

Need translation some phrases for website (English - Turkish), total about 100 words.

Arkadaşlar selam, Finans içerikli bir videonun alt yazısının İngilizce'den Türkçe'ye çevrilmesi gerekiyor. Word count 1770..Bütçem sınırlı, çeviriden memnun kalirsam daha fazlası da gelecektir. Lütfen başvurunuz ile beraber ekli dosyayı da çevirip gönderiniz. Çevirinin kelime kelime değil, anlamını kaybetmeden Tü...

Önceki projemizle ilgili devam eden işlerim var 'a manual of an electrichal tool to be translated from english to turkish'

translation of sketch scenarios from turkish to english Sample text (about 15 similar texts are available) • bir hastanenin (otel girişi gibi) giriş kapısında bir bekleme kürsüsü var ve burda bir vale bekliyor. Valenin önünde bir ekran var. bizim vale ekranı görünüyor. Vale kafasını kaldırıp bakınca bir araba yanaşıyor, taglerin dizili olduğu anahtarl...

translation of sketch scenarios from turkish to english Sample text (about 15 similar texts are available) • bir hastanenin (otel girişi gibi) giriş kapısında bir bekleme kürsüsü var ve burda bir vale bekliyor. Valenin önünde bir ekran var. bizim vale ekranı görünüyor. Vale kafasını kaldırıp bakınca bir araba yanaşıyor, taglerin dizili olduğu anahtarl...

translation of sketch scenarios from turkish to english (price negotiable) Sample text (about 15 similar texts are available) • bir hastanenin (otel girişi gibi) giriş kapısında bir bekleme kürsüsü var ve burda bir vale bekliyor. Valenin önünde bir ekran var. bizim vale ekranı görünüyor. Vale kafasını kaldırıp bakınca bir araba yanaşıyor, taglerin dizi...

We have some music apps, which need French localization, so we need a French speaker. we will calculate the payment according to the number of your translation words.

Hello, We have a small blog File for proofreading. 3 Page of a Personal Document. File Format: PDF You have to submit the file in MS Word version. We are in search of qualified and experienced proof reader to work on the file. We need the files to be back ASAP. Waiting for your replies with your experience for such kind of job. We will send you the file after receiving your confirmation. B...

Dear freelancer, We need to translate about 20 pages (Medecine) from Russian to English(Certified Translations) till 25 January.

Dear freelancer, We need to translate about 20 pages (Medecine) from English to Russian (Certified Translations) till 21 January. Looking forward to hearing from you

I need to create React Web Pages so I need React Front End developer with good UI design skills. This is first job and will consider more jobs with right developer.

Hello! We are looking to contract long-term with a US-based translator for new content that we publish on our website quarterly, which usually includes 24-30 blog posts. We pay 4 cents (.04) per word, and most milestones add up to approximately $1,000 each. The ideal translator needs to be able to translate within our website CMS Prismic. Instructions will be provided. The translator must be US-b...

Hello, We have a client requirement which will be on an urgent basis. There will be 5 recordings that require sub-titling, and we would require these back by January 24th January. We will get all the recordings by 23rd January. The videos will be sent as and when recordings are completed. Process - We will prepare SRT files, and once they are reviewed and approved by the client, we will need to ...

We have initial activities already in place including the translation of an approximately 40 page report. We will also require translation of other text. Some of that work will be straight text sent to you. Some will Word or Powerpoint documents that you will need to provide the translation back in the same file structure that was sent to you in English.

I want to create a video of the song “Les Bannies ont droit d’amour” of “The Hunchback of Notre Dame in a genderbend version. Me as Esmeralda who sings in Notre Dame mixing me to original movie scene as I am part of it. Something like that but with me at the place of Esmeralda. [URL'yi görüntülemek için giriş yapın]

We have audio file. We need transcription from Korean into English urgently. Please bid native translator.

Hi Mikee F., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat. This is Darrell! I've used freelancer before and they operate well! It also allows me to leave reviews so that future people can see how well you've done and also offer you Jobs!

We are growing startsup company and searching for talented freelancer who can support us for translation and something. Let's discuss via DM.

Hi everyone, we are looking for some survey writers to join our team. Specifically we are looking for individuals with qualitative and quantitative primary research experience to confidently frame strong research questions for surveys, interviews and focus groups. Individuals also need to be component enough to work directly with client teams to understand the research asks and frame questions a...

Our ecommerce company is a startup that sells innovative dietary supplement. We need an experienced and creative marketing talent to help us with marketing strategy and digital marketing. We prefer professionals who have experience in startups and good at using resources efficiently. Jobs includes: -Tailored Marketing Strategy -Social Media Marketing: main platforms including Instagram/Facebook/T...

Looking for someone with good Servoy experience. Phase I of project is almost completed and Phase II will begin soon. Initially I would test you doing small enhancements until I can trust you with more complex jobs.

I need a native Chinese translator who have high experience in Mandarin..If your are native then let me know. Happy bidding.

Necesito traducir el contenido de una App que vamos a empezar a desarrollar en 1 mes. Me gustaría que el traductor sea nativo Americano

We are looking for a voice over who can help us to produce at least 15 videos a month, each 10 min long, for our niche YouTube channel.