File german translation jobs

Filtre

Son aramalarım
Şuna göre filtrele:
Bütçe
ile
ile
ile
Tür
Beceri
Diller
    İş Durumu
    1,471 file german translation iş bulundu, ücretlendirmeleri EUR

    The translation work is the following : > from English to German > subtitles files for TV show “The Walking Dead”: total files 16, but a first batch of 8 episodes, then 1 episode per week starting in February 2019 > and “The good doctor”: total files 18, a first batch of 6 episodes, then 1 episode per week > work to be done directly in the origina...

    €248 (Avg Bid)
    €248 Ortalama Teklif
    28 teklifler

    ...They have been translated from german to english. Check the labels for any errors and make sure the meaning is correct and logical. Furthermore make sure the translation use common UK english terms and the label makes 100% sense to customers overall. We supply the image, you do delivery with highlighted word .doc file. UK english natives only, thank

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Ortalama Teklif
    14 teklifler

    Translation of technical German product brochure into English - this cannot be a direct translation. Candidate must be fluent in both languages to ensure English brochure flows correctly. A similar brochure can be viewed at this link to give an idea of content [login to view URL]

    €345 (Avg Bid)
    €345 Ortalama Teklif
    13 teklifler

    ...of below Prestashop module selling on Prestashop Addons marketplace into German: [login to view URL] Normally, each module has around 700 – 1600 words which need to be translated The price for a complete translation of each Prestashop module is 10 - 20 US dollar. I have lots of modules, but

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Ortalama Teklif
    23 teklifler

    ...credentials will be accepted] Hello, I need to translate my CV from English to German. The document has 2 pages and I need it to be translated by Sunday, 3/nov. The translated document should be sent in .doc or .docx extension. A .doc file will be provided to you and the translation should be done directly in the document in order to keep the formatting and

    €19 (Avg Bid)
    €19 Ortalama Teklif
    25 teklifler

    I have a file of English words that needs to be translated into German language. The text is easy to understand and I need native German to translate this. please bid only native person and I will not accept any kind of Machine translation. Need high quality human translation [login to view URL] details will be in chat. Thanks in advance. Regards

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Ortalama Teklif
    25 teklifler

    Hello, we have here a Spanish audio files which needs to be translated to German text. We can send the audio file and need the ready translation back as soon as possible. We will provide a rather simple formatting guideline.

    €29 (Avg Bid)
    €29 Ortalama Teklif
    8 teklifler

    Text Translation + Audio Recording required for an Advertisement. Audio does not need to be professional, just made in a silent environment. (Duration approx. 1 minute) Language = English to German. Script Attached. Potential ongoing work for right bidder. Result File format: [login to view URL] [login to view URL] / MP3 Etc. Preference will be given to Native Speaker

    €18 (Avg Bid)
    €18 Ortalama Teklif
    13 teklifler

    Database table translation of following languages from English to: Arabic, Chinese, German, Russian, Spanish. Word count:7,645 Translation need done on the sql file and returned same way back as a working sql file intact with the column (text_key) text untouched, and only edited column (text_value) text. acute symbol (') are not allowed in the

    €341 (Avg Bid)
    €341 Ortalama Teklif
    33 teklifler

    Hi Anne S., as we agreed, I´ll hire you for the translation from German to Spanish of the file which I just sent you through the chat. The job shall be finished during today

    €25 (Avg Bid)
    €25 Ortalama Teklif
    1 teklifler

    We need approx. 250 strings translated into italian for a shopping app. The original files (in english or german) can be found here. [login to view URL] [login to view URL] Most strings are straight forward. Some have placeholders or singular/plural. These are based on the

    €23 (Avg Bid)
    €23 Ortalama Teklif
    26 teklifler

    We need approx. 250 strings translated into spanish for a shopping app. The original files (in english or german) can be found here. [login to view URL] [login to view URL] Most strings are straight forward. Some have placeholders or singular/plural. These are based on the

    €23 (Avg Bid)
    €23 Ortalama Teklif
    34 teklifler

    As the title says, I need translation from English to German, 420 words/one 12 font A4 page. File in attachment. Thank you on your offers.

    €18 (Avg Bid)
    €18 Ortalama Teklif
    8 teklifler

    We are looking for a talented English-Russian, German, Spanish website translator, which can translate parts of our website [login to view URL] to Russian, German, Spanish. The first project that we have is of 20 short sentences - the word count is 125. I will supply the translation in Excel file If you can translate one or more language, please contact me

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Ortalama Teklif
    56 teklifler

    Approximately 20 audios of 3 minute each need to be translated from German to English. The recordings are of one female person on the phone, hence silent gaps are very common throughout (less number of actual words to translate). The audio was captured with a distance mic hence the translator will probably need to listen to different parts a number

    €109 (Avg Bid)
    €109 Ortalama Teklif
    26 teklifler

    I need a native German to translate from English to German, it's .po file. You can open the .po file on [login to view URL] and edit the translation. It's about 1584 words to be translated.

    €24 (Avg Bid)
    €24 Ortalama Teklif
    16 teklifler

    ...delivered by you - Milestone system - Dispute system - Escrow system using [login to view URL] - Chat/Video - File transfer - Payment modules like Paypal, Credit Card, Skrill and other - Multi language with translation tool in backend (starting with english and german, then extend with other languages) - Multi currency - Tax management - Ticket system - Full copyrights

    €1289 (Avg Bid)
    €1289 Ortalama Teklif
    26 teklifler

    ...delivered by you - Milestone system - Dispute system - Escrow system using [login to view URL] - Chat/Video - File transfer - Payment modules like Paypal, Credit Card, Skrill and other - Multi language with translation tool in backend (starting with english and german, then extend with other languages) - Multi currency - Tax management - Ticket system - Full copyrights

    €778 (Avg Bid)
    €778 Ortalama Teklif
    21 teklifler

    ...delivered by you - Milestone system - Dispute system - Escrow system using [login to view URL] - Chat/Video - File transfer - Payment modules like Paypal, Credit Card, Skrill and other - Multi language with translation tool in backend (starting with english and german, then extend with other languages) - Multi currency - Tax management - Ticket system - Full copyrights

    €921 (Avg Bid)
    €921 Ortalama Teklif
    19 teklifler

    ...you - Milestone system - Dispute system - Escrow system using [login to view URL] - Chat/audio/video - File transfer - Payment modules like Paypal, Credit Card, Skrill and other - Multi language with translation tool in backend (starting with english and german, then extend with other languages) - Multi currency - Tax management - Full copyrights - Proposal

    €599 (Avg Bid)
    €599 Ortalama Teklif
    34 teklifler

    ...you - Milestone system - Dispute system - Escrow system using [login to view URL] - Chat/audio/video - File transfer - Payment modules like Paypal, Credit Card, Skrill and other - Multi language with translation tool in backend (starting with english and german, then extend with other languages) - Multi currency - Tax management - Full copyrights - Proposal

    €639 (Avg Bid)
    €639 Ortalama Teklif
    22 teklifler

    Hi, referring our conversation. Project: translation of 10 pdf doc from French to German. Output format shall be a excel-file per pdf document. Delivery week 35 (Tuesday or Wednesday)

    €111 (Avg Bid)
    €111 Ortalama Teklif
    1 teklifler

    ...developing. The text is available on POEditor website. You will have to login make changes there directly. We can provide you the excel file also in case of any issues. Translation required is from English to German, Russian, Korean, Spanish, Arabic etc. Please consider this a bit urgent. Please let us know if your are interested and what language

    €19 (Avg Bid)
    €19 Ortalama Teklif
    26 teklifler

    ...traduzione avverà attraverso uno o più file di excel. I need to translate an ecommerce with about 100 products and 10 pages in 3 languages (from Italian): English, German and French. The products have short descriptions and texts with repetitive terms. The 10 pages instead have about 300 words each (on average). The translation will take place through one or

    €339 (Avg Bid)
    €339 Ortalama Teklif
    41 teklifler

    Our consultancy has opened a subsidiary in Mexiko and...has opened a subsidiary in Mexiko and drafted a Spanish translation of the original German and English content. We are active in industrial production and logistics. Check the English/German content here: [login to view URL] For the quality of the Spanish content, please check attached file!

    €60 (Avg Bid)
    €60 Ortalama Teklif
    12 teklifler

    we have many file .Need English to German translation . i can pay every project 0.01 usd per word . if you are interested please apply Only native please .

    €8 / hr (Avg Bid)
    €8 / hr Ortalama Teklif
    20 teklifler

    We would are looking to translate website, all the words is in excel file . Translation needs to be done from English, to French , Italian, Swedish, Norwegian, Finish, German, Hindi, Czech, Russian, the Excel contain 1412 lines.

    €28 (Avg Bid)
    €28 Ortalama Teklif
    120 teklifler

    ...needed to translate from English to Native German for app. [login to view URL] Context is editing photos on your mobile and create motion art from still images. It would be desired to download app and have a look for better and contextual translation. One doc file "PhotoLeaf-For-Other-Langs-table" is for

    €722 (Avg Bid)
    €722 Ortalama Teklif
    30 teklifler

    ...into German: [login to view URL] Normally, each module has arround 700 – 1600 words which need to be translated The price for a complete translation of each Prestashop module is 10 - 20 US dollar. I have lots of modules, but I would like you to start with Mega menu module first Pls check the file in attachment

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Ortalama Teklif
    14 teklifler

    We, [login to view URL], a translation office from Austria, are constantly looking for new translators for various language combinations. We can offer you a long-lasting collaboration with our company. What kind of people are we looking for? You are reliable und your delivery is qualitative and on schedule. Your preferred language is your mother tongue + you

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr Ortalama Teklif
    49 teklifler

    Hello, I have a language file from an App I'm developing. I need an English to German translation. There are 330 rows, and all of them are very short. Here is an example of 6 rows. It is very easy, I need this done by today LessonPostponed: "Lesson postponed correctly!", AttendancesSent: "Attendance for the lesson successfully sent!", NoLesson...

    €31 (Avg Bid)
    €31 Ortalama Teklif
    23 teklifler

    We need a video translation from German to English. Therefore we need a good, sympathic and emotional English speaker with a good voice. The video sequence is about 5 minutes. Therefore we need an exact voice file for the sequence. Please add a demo speach

    €14 / hr (Avg Bid)
    €14 / hr Ortalama Teklif
    18 teklifler

    Only German native speakers!!! I need to translate the metadata of an iOS app, and translate and complete, if needed, the keywords of the same app, please answer the following questions and read the file before apply. 1.- Do you own an iOS device? If you do, are you willing to use the app on your device before starting with the translation so that

    €26 (Avg Bid)
    €26 Ortalama Teklif
    5 teklifler

    ...should be displayed in a collection view b. The products specification and pictures are also provided by me The app’s language is german. If this is a problem I could provide a translation file for better understanding. The schedule is very tight. Actually it should be finished in one week at the latest. Please feel free to contact me

    €225 (Avg Bid)
    €225 Ortalama Teklif
    1 teklifler

    ...criteria should be displayed in a collection view b. The products specification and pictures are also provided by me The app’s language is german. If this is a problem I could provide a translation file for better understanding. The schedule is very tight. Actually it should be finished in one week at the latest. Please feel free to contact me

    €225 (Avg Bid)
    €225 Ortalama Teklif
    1 teklifler

    Looking for new Translation (English to German), the articles to be translated is mainly about a mobile phone software, Must be experienced with html file. This will be a long-term cooperation. No translation software is available!

    €60 (Avg Bid)
    €60 Ortalama Teklif
    28 teklifler

    Looking for an experienced Translation (English to German), the articles to be translated is mainly about a mobile phone software, Must be experienced with html file. This will be a long-term cooperation. We have specifications available for applicants to review upon request! No translation software is available!

    €26 (Avg Bid)
    €26 Ortalama Teklif
    31 teklifler

    We need approx. 250 strings translated into french for a shopping app. The original files (in english or german) can be found here. [login to view URL] [login to view URL] Most strings are straight forward. Some have placeholders or singular/plural. These are based on the

    €92 (Avg Bid)
    €92 Ortalama Teklif
    12 teklifler

    ...(Equestrian Industry) eCommerce store which we would like translated from English into German. We have used an application to make a machine translation called POEDIT we can tell that it needs to be manually gone through and optimised by a human translator as the machine translation is of a low quality. There are approximately 220,000 words to be translated.

    €2107 (Avg Bid)
    €2107 Ortalama Teklif
    20 teklifler

    Hello there - we need a translation from GERMAN into TURKISH | Only native speakers and 100% human translations are accepted. Please check the file attached! Looking forward to your bids, Michael

    €36 (Avg Bid)
    €36 Ortalama Teklif
    30 teklifler
    Translation Bitti left

    Looking for someone who is capable of translating a italian text into english or german. It's about 2 pages (see in attached file n° 2124). Translation should be deliverd in a mp3 file. Translation must only be oral.

    €25 (Avg Bid)
    €25 Ortalama Teklif
    21 teklifler

    German translation file needed. Please bid your least rate. Must be native.

    €302 (Avg Bid)
    €302 Ortalama Teklif
    27 teklifler

    ...more complicated than it sounds. I'm printing a very small-sized flyer with [login to view URL] I need someone who can read German--or the Google Translate translation of German!--to change an A4 PDF page (uploaded here) into an image file that has CMYK colour scheme, removes the transparencies, and makes the image the right size, 76 mm x 107 mm with margins

    €23 (Avg Bid)
    €23 Ortalama Teklif
    16 teklifler

    Looking for an experienced Translation (English to German), the articles to be translated is mainly about a mobile phone software, Must be experienced with html file. This will be a long-term cooperation. We have specifications available for applicants to review upon request. Please apply ASAP. Thank you.

    €47 (Avg Bid)
    €47 Ortalama Teklif
    17 teklifler

    Hello freelancers, I need an urgent translation from English to Danish, completed within today German time. The text is 144 words and the budget is fixed to $20 Will share the file with the selected translator. Please bid only if this works for you. Thanks

    €18 (Avg Bid)
    €18 Ortalama Teklif
    14 teklifler

    Hi we run a mastodon social network (content is adult related!) and want to create an explanation video for users in carto...screenshots and zooms to explain the different functions and also how to change settings, switch language etc. video should be in german and in english we can do the translation no worry and also do the voice file translation

    €235 (Avg Bid)
    €235 Ortalama Teklif
    38 teklifler

    Needs to hire 3 Freelancers Looking for an experienced Translation (English to German), the articles to be translated is mainly about a mobile phone software, Must be experienced with html file. This will be a long-term cooperation. We have specifications available for applicants to review upon request. Please apply ASAP. Thank you.

    €174 (Avg Bid)
    €174 Ortalama Teklif
    22 teklifler

    Needs to hire 3 Freelancers Looking for an experienced Translation (English to German), the articles to be translated is mainly about a mobile phone software, Must be experienced with html file. This will be a long-term cooperation. We have specifications available for applicants to review upon request. Thank you.

    €22 (Avg Bid)
    €22 Ortalama Teklif
    29 teklifler
    Translation Bitti left

    Looking for an experienced Translation (English to German), the articles to be translated is mainly about a mobile phone software, Must be experienced with html file. This will be a long-term cooperation. We have specifications available for applicants to review upon request

    €21 (Avg Bid)
    €21 Ortalama Teklif
    31 teklifler
    Trophy icon Design a Flyer Bitti left

    Hello, please find attached the design for a voucher that will be placed in retail stores in Germany (that´s why the text on the voucher is in German). The voucher consists of 2 elements: 1) the voucher itself 2) a card that is attached to the middle of the voucher and can be ripped of by customers to put it into their wallets What is needed

    €263 (Avg Bid)
    Özellikli Garantili Mühürlü En İyi Yarışmalar
    €263
    51 girdi