We're looking for a Farsi (Persian) Speaker to create subtitles for a movie. The subtitles are in English, and we already have a text file with all of the lines broken down. We need a Farsi (Persian) speaker who can create subtitles (.srt file) to add the correct timecode and create an .srt file.
...a multi language site. Its still ( country, region, city ) in English if you used the site to another languages . What I need. An expert to carry out the process, so that site view the local ( country, region, city ) in Arabic if you used the Arabic languge and view in English if you used the site in English, As well as Turkish and Persian, and I can
...com/store/apps/details?id=[login to view URL] -categorized pages - counter on tap - share page on social media the only different is that my the application will be in Persian language the app should also include video stream like buzzfeed app: [login to view URL] -video category -video autoplay
...interviews. Average interview is 30 minutes of recorded material. Some 60-80% of it is answers in farsi, the rest is some explanation in english. We need the person to translate the farsi parts and transcript only the english part from the video files, to the word document (and if possible .srt ). Very important is to have a precise timeline, so we can match
Translate 121 words text into 45 languages: Hindi Uzbek Kyrgyz Moldavian Filipino Polish Malaysian Armenian Azerbaijani Italian Romanian German Latvian Czech Persian Arabic Vietnamese Korean Hebrew Greek Estonian Lithuanian Hungarian Portuguese French Bengali Japanese Punjabi Indonesian Telugu Marathi Tamil Kannada Zulu Nepali Burmese Amharic Khmer
I need someone to create an andorid for my native language. The app should follow this opensource code: [login to view URL] This app should be functional and professional. I HAVE UPLOADED TWO APK FILES THAT SHOWS WHAT I DONT WANT THE APP TO LOOK LIKE!!! DONWLOAD AND INSTALL IT TO SEE WHAT NOT TO DELIVER!!! Most of what i
A text of 120 words to be recorded in various languages. Language coaching will be provided for the Turkish words in the text. Post-recording audio QC is also needed. Native speakers only, please.
We are a Recruitment Agency based in Bangladesh and would like to translated regular document on this language pair . We are looking for professional writing with HR/Industry [login to view URL] have an ongoing document too. Native are most [login to view URL] on chat..........happy bidding
...MULTIPLE LANGUAGES and have overall LOWEST Bid. NOTE 2: We already have assumed that this project will be awarded to multiple people. Please only provide budget for THE LANGUAGE YOU ARE OFFERING - Not the whole project or budget. ************************************************************************* Seeking NATIVE SPEAKERS to provide complete
...following skills: - create hand-drawn and original creative t-shirt designs - typographic design experience - ability to create up to 5 original designs per day - fluent in English or Persian - speaking and writing - Graphics editing - Adobe Illustrator - logo design - Photoshop - shirt design We will send you the first 2 ideas to test your abilities. If
...select a descendant by clicking his name then this will open up a dynamic family tree where clicking names will open further trees. All Names will be displayed in English and Arabic (Persian, urdu have the same alphabet so the name for example will be displayed like this: Ali al-Uraidhi ibn Ja'far/ علي العريضي بن جعفر ) obviously this can be designed
...deficiencies such as vertical spacing between letters in MSOFFICE documents • Fixes such as disassembling tables in MSOFFICE documents • Self-detect RTL mode for Arabic and Persian • Auto-SET LINE SPACING mode with 1.15 in Arabic and Arabic • Any way to work more closely with Microsoft documents. • We first want to get the first part and this project
James Mirza is a professional drummer from Sydney Australia. He has played with numberous international artists from the Persian, Armenian and Assyrian communities in LA and has performed at the biggest venues in Australia (please see Website: [login to view URL]) The issue is that these international artists don’t get too much publicity in Australia
Hello dear madam/mr Im able to translate in persian / german / english
Hi We need a Persian to English and vice versa translator for a long project. Looking for the best quality and good turnaround time. You may need to submit sample work or proof of earlier similar work done. Please provide your best rate per word. (New translator are welcome). We really need the best rate to be part of our team. Please don't apply
[login to view URL] are expanding our pool of translators experienced or willing to learn to subtitle in Spanish and Italian for a large project of English videos. If you are native in Spanish or Italian and fluent in English you are welcome to apply with your CV [Removed by Freelancer.com Admin]. Please write your rate for USD/min video subtitling and USD/word translation
...create an andorid for my native language. The app should follow this opensource code: [login to view URL] This app should be functional and professional. Most of what i ask below is already in the app...but since i need only two keyboard interface... English (phonetic) and Taleshi (persian), therefore i list what the app
I want to build an Tether and BTC gateway for my Iranian costumers. they have their own bank...vice versa. it should be something like Bitpay API that can work with Iranian bank. you can see their code here : Node.js [login to view URL] i know it is in persian language but you can understand it . I will translate it for you after we talked.
Hello every one... we are an Iranian team providing you some services including translating in persian, describing persian songs, analysing Iranian people, culture, market and etc... we are giving you advices how to travel and go around iranian cities and guiding you to travel to Iran.
...component which not support Persian calendar. Can you help me to add fully support of Persian calendar on this component before purchasing new license? Please do not take your time and me before reviewing the proposal. Best Reference: Devexpress aspxDateEdit: [login to view URL] Persian calendar is : https://en
Looking for somebody who can help me in getting a supplier with lots of carpets in different styles.
...Saluja and he wears garments persian-egyptian style. He's a charisma-based character, so he's very handsome and that is expected to show in the drawing. His body is ripped, if that is relevant. Naturally more information will be given if needed, questions can be asked freely at any point. Full-body drawing, good English only! There is an example of
Hello there We need a native English to Iranian translator to translate our documents from English to Iranian Bid only native person and not allowed any google or machine translation. Thanks .
...create an andorid for my native language. This app should be functional and professional. The app should follow this opensource code: [login to view URL] Most of what i ask below is already in the app...but since i need only two keyboard interface... English (phonetic) and Taleshi (persian), therefore i list what the app
1. We are looking for AL Calendar App on both iOS and Android (Persian Calendar in Persian Language) Reference Link: [login to view URL] [login to view URL] and ReStore 3. Font- Iran-sans Need Quick Delivery and Experienced React Native Developer will be added advantage.
1. We are looking for AL Calendar App on both iOS and Android (Persian Calendar in Persian Language) Reference Link: [login to view URL] [login to view URL] and ReStore 3. Font- Iran-sans Experienced React Native Developer will be added advantage
A logo is required to be created for an honorary association of Bankers known as Indian Bullion ...Association is a group of bankers who import bullion into India. I have an image of the Logo of which the golden color is to be changed to Red. The Blue colour may be made to Persian Blue Color and the IBBA shall be in Dark Black Color with decent fonts.
Hello, I have prepared translated content, now I need someone have a check. The languages include: Albanian Amharic Azerbaijani Belarus Bulgarian Bosnian Persian Haitian Creole Hausa Kurdish Malagasy Bengali Nepali Portuguese Pashto Chichewa Sinhalese Swahili Tajik Urdu Shuna Yoruba Pls kindly quote the price of per 1000 words, thank you
I am a student and would like to make a Persian to Persian dictionary for my own private use. I need a lexicography program that can support Persian language which has a right-to-left system of writing. I wonder if someone can provide me with such program. The program should be compatible with disctop publishing different formats.
Hi, I need translators ...Hungarian Icelandic Indonesian Italian Japanese Korean Kosovo Latvian Lithuanian Malay Mongolian Norwegian Persian Polish Portuguese Russian Romanian Serbian Slovak Slovanian Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese Please mention your language and rate per word. Candidate with lowest rate will be considered. Thanks