Proofread translation jobs

Filtre

Son aramalarım
Şuna göre filtrele:
Bütçe
ile
ile
ile
Tür
Beceri
Diller
    İş Durumu
    3,308 proofread translation iş bulundu, ücretlendirmeleri EUR

    Looking for someone who can check the translation of a document and proofread. Turkish document is 13,000 Words. English document is 16,000 Words. They are scripts and take around 100 mins to read.

    €206 (Avg Bid)
    €206 Ortalama Teklif
    4 teklifler

    We have a handful of food and supplement product labels to be proofread. They have been translated from german to english. Check the labels for any errors and make sure the meaning is correct and logical. Furthermore make sure the translation use common UK english terms and the label makes 100% sense to customers overall. We supply the image, you

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Ortalama Teklif
    14 teklifler

    Hi everybode, I would like to proofread a text that has been translated from English to Russian. I have it all organized in a word document, with both the original text in English and the Russian translation. The main objective is to have a well-written text in Russian. Thank you.

    €63 (Avg Bid)
    €63 Ortalama Teklif
    32 teklifler

    The book is 71k, which is quite small. It is a translation that needs to be proofread.

    €300 (Avg Bid)
    €300 Ortalama Teklif
    34 teklifler

    I am looking for a native Romanian speaker to proofread a 3300 word translation. The piece is a tourist guide to London, translated from English, so the language is fairly straightforward. English document will be provided so you can cross reference anything you don't understand.

    €279 (Avg Bid)
    €279 Ortalama Teklif
    72 teklifler

    ...and I would like to ask if you are looking for a native Italian speaker. Let me introduce myself: I’m a native Italian girl of 18 years,I am passionate about languages, translation, transcription, proofreading and general writing. I have a fluent level of English (11 school years), an average level of French (3 school years) and a basic level of German

    €8 (Avg Bid)
    €8 Ortalama Teklif
    1 teklifler

    ...and I would like to ask if you are looking for a native Italian speaker. Let me introduce myself: I’m a native Italian girl of 18 years,I am passionate about languages, translation, transcription, proofreading and general writing. I have a fluent level of English (11 school years), an average level of French (3 school years) and a basic level of German

    €8 (Avg Bid)
    €8 Ortalama Teklif
    1 teklifler

    ...and I would like to ask if you are looking for a native Italian speaker. Let me introduce myself: I’m a native Italian girl of 18 years,I am passionate about languages, translation, transcription, proofreading and general writing. I have a fluent level of English (11 school years), an average level of French (3 school years) and a basic level of German

    €8 (Avg Bid)
    €8 Ortalama Teklif
    1 teklifler

    ...and I would like to ask if you are looking for a native Italian speaker. Let me introduce myself: I’m a native Italian girl of 18 years,I am passionate about languages, translation, transcription, proofreading and general writing. I have a fluent level of English (11 school years), an average level of French (3 school years) and a basic level of German

    €8 (Avg Bid)
    €8 Ortalama Teklif
    1 teklifler

    ...and I would like to ask if you are looking for a native Italian speaker. Let me introduce myself: I’m a native Italian girl of 18 years,I am passionate about languages, translation, transcription, proofreading and general writing. I have a fluent level of English (11 school years), an average level of French (3 school years) and a basic level of German

    €8 (Avg Bid)
    €8 Ortalama Teklif
    1 teklifler

    ...and I would like to ask if you are looking for a native Italian speaker. Let me introduce myself: I’m a native Italian girl of 18 years,I am passionate about languages, translation, transcription, proofreading and general writing. I have a fluent level of English (11 school years), an average level of French (3 school years) and a basic level of German

    €8 (Avg Bid)
    €8 Ortalama Teklif
    1 teklifler

    ...and I would like to ask if you are looking for a native Italian speaker. Let me introduce myself: I’m a native Italian girl of 18 years,I am passionate about languages, translation, transcription, proofreading and general writing. I have a fluent level of English (11 school years), an average level of French (3 school years) and a basic level of German

    €8 (Avg Bid)
    €8 Ortalama Teklif
    1 teklifler

    ...and I would like to ask if you are looking for a native Italian speaker. Let me introduce myself: I’m a native Italian girl of 18 years,I am passionate about languages, translation, transcription, proofreading and general writing. I have a fluent level of English (11 school years), an average level of French (3 school years) and a basic level of German

    €8 (Avg Bid)
    €8 Ortalama Teklif
    1 teklifler

    ...and I would like to ask if you are looking for a native Italian speaker. Let me introduce myself: I’m a native Italian girl of 18 years,I am passionate about languages, translation, transcription, proofreading and general writing. I have a fluent level of English (11 school years), an average level of French (3 school years) and a basic level of German

    €8 (Avg Bid)
    €8 Ortalama Teklif
    1 teklifler

    ...and I would like to ask if you are looking for a native Italian speaker. Let me introduce myself: I’m a native Italian girl of 18 years,I am passionate about languages, translation, transcription, proofreading and general writing. I have a fluent level of English (11 school years), an average level of French (3 school years) and a basic level of German

    €8 (Avg Bid)
    €8 Ortalama Teklif
    1 teklifler

    ...and I would like to ask if you are looking for a native Italian speaker. Let me introduce myself: I’m a native Italian girl of 18 years,I am passionate about languages, translation, transcription, proofreading and general writing. I have a fluent level of English (11 school years), an average level of French (3 school years) and a basic level of German

    €8 (Avg Bid)
    €8 Ortalama Teklif
    1 teklifler

    ...and I would like to ask if you are looking for a native Italian speaker. Let me introduce myself: I’m a native Italian girl of 18 years,I am passionate about languages, translation, transcription, proofreading and general writing. I have a fluent level of English (11 school years), an average level of French (3 school years) and a basic level of German

    €8 (Avg Bid)
    €8 Ortalama Teklif
    1 teklifler

    ...and I would like to ask if you are looking for a native Italian speaker. Let me introduce myself: I’m a native Italian girl of 18 years,I am passionate about languages, translation, transcription, proofreading and general writing. I have a fluent level of English (11 school years), an average level of French (3 school years) and a basic level of German

    €8 (Avg Bid)
    €8 Ortalama Teklif
    1 teklifler

    ...and I would like to ask if you are looking for a native Italian speaker. Let me introduce myself: I’m a native Italian girl of 18 years,I am passionate about languages, translation, transcription, proofreading and general writing. I have a fluent level of English (11 school years), an average level of French (3 school years) and a basic level of German

    €8 (Avg Bid)
    €8 Ortalama Teklif
    1 teklifler

    ...and I would like to ask if you are looking for a native Italian speaker. Let me introduce myself: I’m a native Italian girl of 18 years,I am passionate about languages, translation, transcription, proofreading and general writing. I have a fluent level of English (11 school years), an average level of French (3 school years) and a basic level of German

    €8 (Avg Bid)
    €8 Ortalama Teklif
    1 teklifler

    I’m looking for a native speaker to proofread from English to Italian. The method will be one MS Word document with tables. It is 800 Words in English. You only have to translate the empty fields in the tables. Please take care of the following: - We need a fluent translation (not a word by word) - Use an active writing style - Write in B1 level (check

    €18 / hr (Avg Bid)
    €18 / hr Ortalama Teklif
    18 teklifler

    Hello! Dinescu A., I need you [login to view URL] a one page document, 350 words, translated from French to German ASAP please! It is urgent!, just proofread it and give me a feedback about quality of the translation.

    €9 (Avg Bid)
    €9 Ortalama Teklif
    1 teklifler

    ...and I would like to ask if you are looking for a native Italian speaker. Let me introduce myself: I’m a native Italian girl of 18 years,I am passionate about languages, translation, transcription, proofreading and general writing. I have a fluent level of English (11 school years), an average level of French (3 school years) and a basic level of German

    €8 (Avg Bid)
    €8 Ortalama Teklif
    1 teklifler

    ...and I would like to ask if you are looking for a native Italian speaker. Let me introduce myself: I’m a native Italian girl of 18 years,I am passionate about languages, translation, transcription, proofreading and general writing. I have a fluent level of English (11 school years), an average level of French (3 school years) and a basic level of German

    €8 (Avg Bid)
    €8 Ortalama Teklif
    1 teklifler

    ...and I would like to ask if you are looking for a native Italian speaker. Let me introduce myself: I’m a native Italian girl of 18 years,I am passionate about languages, translation, transcription, proofreading and general writing. I have a fluent level of English (11 school years), an average level of French (3 school years) and a basic level of German

    €8 (Avg Bid)
    €8 Ortalama Teklif
    1 teklifler

    ...and I would like to ask if you are looking for a native Italian speaker. Let me introduce myself: I’m a native Italian girl of 18 years,I am passionate about languages, translation, transcription, proofreading and general writing. I have a fluent level of English (11 school years), an average level of French (3 school years) and a basic level of German

    €8 (Avg Bid)
    €8 Ortalama Teklif
    1 teklifler

    ...and I would like to ask if you are looking for a native Italian speaker. Let me introduce myself: I’m a native Italian girl of 18 years,I am passionate about languages, translation, transcription, proofreading and general writing. I have a fluent level of English (11 school years), an average level of French (3 school years) and a basic level of German

    €8 (Avg Bid)
    €8 Ortalama Teklif
    1 teklifler

    Hello, I need someone who can proofread an English text for me. It's small. 200 words. Budget $2. Native American freelancer are welcome. Thank you

    €1 - €5 / hr
    Mühürlü
    €1 - €5 / hr
    52 teklifler

    We need a native english speaker to proofread a blog post translation. The topic is project management so previous experience with similar content is a plus. As part of the proofreading we need the content to be delivered with the changes required to be ready for publication. The post is 850 words long.

    €23 (Avg Bid)
    €23 Ortalama Teklif
    28 teklifler

    I am very interested ...that you advertised. With more than three years of both written and spoken translation and a degree in German I believe that I would be perfect for the role of Freelance Translator. I need 2-3 days to complete a translation of 5000 words in written form i will also proofread so as to bring out the real intentions of the writer.

    €13 / hr (Avg Bid)
    €13 / hr Ortalama Teklif
    1 teklifler

    We need to proofread an email translation. A native speaker is preferred. Subject of the email is the invitation to test a software after a major update. Text is about 250 words long.

    €19 (Avg Bid)
    €19 Ortalama Teklif
    42 teklifler

    For one of our clients we have a small English text to proofread It's only 640 words and the English is of high quality, but we mainly want some input in terms of translation of character names So we don't need a translator per se, but we do need someone with very good linguistic sense Native speaker English (US) please Can you help us? We'd love

    €22 (Avg Bid)
    €22 Ortalama Teklif
    46 teklifler

    Hi, an italian native speaker is needed to proofread the translation of 9 pages and translate from russian a 7 page text. Small test will be required to do to check the knowledge as here many freelancers write even if they know only the language on a very poor level

    €69 (Avg Bid)
    €69 Ortalama Teklif
    30 teklifler

    Hi there, the text has been translated to Turkish. I need a native speaker to proofread the translation. Overall its 9 pages. Before awarding the project, i will need to ask a freelancer to do a little test of a 0.5 page as there are many freelancers without proper knowledge of language, which apply and say they are natives. Thank you for understanding

    €59 (Avg Bid)
    €59 Ortalama Teklif
    133 teklifler

    ...Spanish speaker to produce Spanish subtitles (from English) for Chinese films. The English version of the subtitles will be available as the basis for your translation. Your translation will be proofread by another native speaker. The average length of the films is around 90 minutes, and approximately 7-10k words on each script....

    €258 (Avg Bid)
    €258 Ortalama Teklif
    19 teklifler

    ...Italian speaker to produce Italian subtitles (from English) for Chinese films. The English version of the subtitles will be available as the basis for your translation. Your translation will be proofread by another native speaker. The average length of the films is around 90 minutes, and approximately 7-10k words on each script....

    €321 (Avg Bid)
    €321 Ortalama Teklif
    32 teklifler

    The translation from Arabic has to proofread asap.

    €107 (Avg Bid)
    €107 Ortalama Teklif
    15 teklifler

    I want my academic paper to be proofread and edited by a Native English Speaker with strong editing and proofreading skills. -The paper is 6 pages with English 5000 words -LaTex skill is required, the paper was written by LaTex -Proofreading of English grammers, spells and sentence structures are necessary, -Knowledge of machine learning, bio-signal

    €101 (Avg Bid)
    €101 Ortalama Teklif
    12 teklifler

    Hello, I need to proofread product content in Portuguese. I provide the source content in English, French, Spanish or Italian, and I provide an auto-translation in Portuguese, that needs to be proofread. Content is: - product names - product selling points See the 2 files in the attachement of the project. Explanation here: - Column F: an URL that

    €118 (Avg Bid)
    €118 Ortalama Teklif
    11 teklifler

    Hello, I need to proofread product content in Dutch. I provide the source content in English, French or German, and I provide an auto-translation in Dutch, that needs to be proofread. Content is: - product names - product selling points See the 2 files in the attachement of the project. Explanation here: - Column F: an URL that shows the product

    €119 (Avg Bid)
    €119 Ortalama Teklif
    13 teklifler

    ...Maximum 2 Days Proofread small website of 3500 words (plus some emails and forms). It has been manually translated from another language to english. Now everything must be checked if translations make sense as well as for any logical, grammatical, spellig or style errors. It shall make perfectly sense to the visitos without any translation flaws. This

    €28 (Avg Bid)
    €28 Ortalama Teklif
    14 teklifler

    I need someone to proofread a document with technical terminology from English to Greek. Budget 15-20 Euros

    €19 (Avg Bid)
    €19 Ortalama Teklif
    27 teklifler

    Hello We need Malay Proofreader to proofread some Documents. There would be some translation to be done also count word of proofread is 45k words Translation would be 6k words Experience proofreader and translators please Thank you Chris

    €1137 (Avg Bid)
    €1137 Ortalama Teklif
    28 teklifler

    I have 10 pages of English to french translation, which my client told that the same needs proofreading. So the 90% task is already completed all i need is proofread the documents and make corrections if any.

    €14 (Avg Bid)
    €14 Ortalama Teklif
    28 teklifler

    ...following 1- revise and proofread the Arabic version for non profit organization and perform do correction ( spilling and grammar) on existing text or content about 12-15 half page . 2- Than after revision is completed and approved I need to have the whole content to be converted into professional English content .( no google translation please ) .

    €22 (Avg Bid)
    Acil
    €22 Ortalama Teklif
    38 teklifler

    ...an autobiography book in Italian language. It is translated from Turkish and need to be proofread. We have a project and trying to translate His beloved Prophet Muhammad Alaihis-salâm’ Autobiography to the world languages. We are done with the Italian translation, and we need to have it edited now. Original books are both in Turkish and English. We are

    €809 (Avg Bid)
    €809 Ortalama Teklif
    26 teklifler
    €17 / hr Ortalama Teklif
    17 teklifler

    ...client's website. Google or any other automatic device or program translation is totally unacceptable (I will NOT release the milestone if so and will complain as well) it is not acceptable never!! please do not bid if you are going to do so!! * Translated language must be correct and proofread please it is around 1k words (clear English language)

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Ortalama Teklif
    20 teklifler

    ...automatic device or program translation is totally unacceptable (I will NOT release the milestone if so and will complain as well) it is not acceptable never!! please do not bid if you are going to do so!! * Everything including the footnotes and references MUST be translated. * English language must be correct and proofread please * Legal background

    €113 (Avg Bid)
    €113 Ortalama Teklif
    80 teklifler

    I have a popular pet sim game app that was partially translated to Korean, I'm not sure about the quality of the translation and would like to hire a native Korean translator to proofread and complete the translation. It is difficult to estimate the exact number of words to be translated so I would prefer to pay by the hour. I expect this work to take

    €16 / hr (Avg Bid)
    €16 / hr Ortalama Teklif
    10 teklifler