Proofreading british english işler
Türkçe olarak hazırlanmış Arkeoloji kitabının İngilizce baskısı için ekteki pdf dosyasının profesyonel olarak çevrilmesi gerekiyor. Çeviri bitiminde proofread yapılacak. Hata kabul etmeyen bu projeye ilgi duyan arkadaşlardan fiyat tekliflerini bekliyorum. Arkeoloji alanında çeviri tecrübesi avantajdır. Dosyayı alttaki drivedan indirebilirsiniz. [URL&...
2 tam sayfa A 4 kadar çeviri var Türkçeden Rusçaya ve İngilizceye çevrilecek, Rusça Kırmızı, İngilizce Yeşil olarak türkçe kelimenin altına yazılıp word dosyasında teslim edilecek… ödemesi iş bitince bu siteden yapılacaktır..
interested in only freelancers can speak Turkish but without a translator.. arkadaşlık sitesi php mysql web sitesi responsive...script yada wordpress istemiyorum...Bütçe 300-500 $ ... site standart arkadaşlık siteleri gibi olup ilaveten bazı fonksiyonlar var, detaylı bir admin panel yapılacak... SÜRE : İşin süresi 2-3 ay + beta testi 15 gün, ÖDEME : 3 aşamada her ...
Türkçeden İngilizceye Tercüme Edilecek. Kullanıcı Anlaşması. Aşağı yukarı 35 sayfa, örnek metin aşağıda
Fransızca ve İngilizce olarak prodüksiyonu yapılmış toplamda 42 dk lık bir video setimiz mevcut. Videolar üzerinde Fransızca başlıklar ve ara kelimeler mevcut. Ayrıca hem İngilizce hem Fransızca konuşmalar yer alıyor. Hem video üzerindeki metinlerin hem de konuşmaların Fransızca ve İngilizce'den Türkçe ye çevrilecek time-code olarak tarafımıza teslim edil...
Basit bir iş. Sadece bir kaç türkçe kelimeyi ingilizceye çevirmeniz gerekiyor. Bu iş için önceliğim Türk adaylardır. Türk olmasanız bile en azından mükemmel bir şekilde türkçe konuştuğunuzu bana ispatlamanız gerekiyor. İşin %100 oranında doğru olması gerekiyor. %1 hata bile kabul edilmeyecektir.
Merhaba, Türkiye - İran ve ABD arasındaki ilişkiler ve onun transkripsiyon belgesi hakkında bir sesli kayıt var (39 dakika) Orta Doğu konusuyla ilgilenen yerli İngilizce konuşmacı ve transkiptonumu kontrol ve düzenleme amaçlı İran-ABD ilişkileri arıyorum Biraz bütçem var ve valiye hazır işe ihtiyacım var
Translating from Turkish to English, 5 documents, 10 pages, ~3450 words in total Türkçe'den İngilizceye çeviri, toplamda 5 döküman, 10 sayfa, ~3400 kelime
Elimde turkceye cevirmek istedigim 37,000 satirlik bir ingilice kelime/tumce listesi var. Her satir genellikle 1 kelime veya 2-3 kelime barindriyor. Toplamda 73,298 adet kelime var. Bu kelimerlin bazilari marka, urun adi veya ozel isim. bunlarin tercume edilmemesi gerekiyor. (Arada tekrar eden kelimeler yada az sayida anlami olmayan kelimeler de bulunmakta) Dosyanin bir kismi ornek olarak ...
proje aslında o kadarda zor biwey diyil ... sade bloglar ben vericem 200-300-400 en fazla 500 ifadelik makalaler. İşte magazin haberleri ,sosyal medya haberleri gibi şeyler olacak..Çokta ağır bi tercümü istemiyor....makale başına para ve ya siteye yazdığı makaleye uykun YÜZDEYLE çalışırım...tekliflerinizi bekliyorum
konuşarak ve yazarak İngilizce'mi geliştirmek istiyorum
22 sunum sayfası İngilizce'den Türkçe'ye 1-2 gün içerisinde çevrilmesi gerekiyor. Örnek olarak bir sunum ektedir. Görüldüğü gibi her bir sayfadaki metinler uzun değil. Düşük teklifler işi alacaktır.
10 sayfalık basit bir metin acil çevrilmesi gerekiyor. Birkaç saat içinde teslim edilmeli.
Yaklasik toplamda 900 kelime/9.000 karakter(no spaces) uzunlugunda cevirilmesi gereken Amerika'daki turistik yerlerden bahseden aciklamalar Turkceden Ingilizceye cevirilecek. Ornek olarak: "Gecelerin gündüz olduğu, karanlığın olmadığı bir şehire, Manhattan'a gidiyoruz. Gelin bu şehirde Amerika kültürüyle tanışalım. Kültürel farklılığın yanısıra ...
Merhaba, Çok iyi İngilizce bilen ve konuları screen o matic (ekran kaydedici google dan bakıp inceleyebilirsiniz. ) kullanarak Türkçe olarak anlatabilecek bir arkadaşa ihtiyaç var. Ödemeyi saat ücreti üzerinden yapacağız. Saat ücreti 10 dolar'dır. 10-15 saatlik bir kayıt işi yapılacak. Tam olarak işi anlatmak gerekirse şu şekilde size anlatm...
I need a translator who can make a translation from English to Turkish. The article is about chemistry and it's about 30 pages. Deadline: 15th of February. Kimya alanında yaklaşık 30 sayfalık bir makaleyi İngilizceden Türkçeye çevirecek bir tercüman arıyorum. Ayın 15'i çevirinin teslimi için son tarih.
Looking for someone who can check the translation of a document and proofread. Turkish document is 13,000 Words. English document is 16,000 Words. They are scripts and take around 100 mins to read.
I have 2200 words to be translated. The entire translation must be done in 24 hours after the start of the project. I will pay 33 USDs for the project. Please bid accordingly. The bidders must translate the small sample below and send me for review. Sample: Bir ucu düz, diğer ucu muflu olarak imal edilen çelik borular, muf içine yerleştirilmek için özel olarak...
Need translation some phrases for website (English - Turkish), total about 100 words.
Arkadaşlar selam, Finans içerikli bir videonun alt yazısının İngilizce'den Türkçe'ye çevrilmesi gerekiyor. Word count 1770..Bütçem sınırlı, çeviriden memnun kalirsam daha fazlası da gelecektir. Lütfen başvurunuz ile beraber ekli dosyayı da çevirip gönderiniz. Çevirinin kelime kelime değil, anlamını kaybetmeden Tü...
Önceki projemizle ilgili devam eden işlerim var 'a manual of an electrichal tool to be translated from english to turkish'
translation of sketch scenarios from turkish to english Sample text (about 15 similar texts are available) • bir hastanenin (otel girişi gibi) giriş kapısında bir bekleme kürsüsü var ve burda bir vale bekliyor. Valenin önünde bir ekran var. bizim vale ekranı görünüyor. Vale kafasını kaldırıp bakınca bir araba yanaşıyor, taglerin dizili olduğu anahtarl...
translation of sketch scenarios from turkish to english Sample text (about 15 similar texts are available) • bir hastanenin (otel girişi gibi) giriş kapısında bir bekleme kürsüsü var ve burda bir vale bekliyor. Valenin önünde bir ekran var. bizim vale ekranı görünüyor. Vale kafasını kaldırıp bakınca bir araba yanaşıyor, taglerin dizili olduğu anahtarl...
translation of sketch scenarios from turkish to english (price negotiable) Sample text (about 15 similar texts are available) • bir hastanenin (otel girişi gibi) giriş kapısında bir bekleme kürsüsü var ve burda bir vale bekliyor. Valenin önünde bir ekran var. bizim vale ekranı görünüyor. Vale kafasını kaldırıp bakınca bir araba yanaşıyor, taglerin dizi...
I am still at the beginning of the way but I have a talent for learning languages and translating especially from Arabic to English
I urgently need to translate several documents from Russian to English (UK) for a real state project, approx. 10 pages, appreciate high quality and fast freelancers please make your offer.
- user interface words and simple dialogs and tutorials for a casual mobile game (match-3) - ~3,000 words - half of them are simple words - the second half are short phrases and simple dialogs - context does not require any specific words - the source file format is CSV
Translate attached English postcard to Spanish. Translate line-by-line so we can print the back of this same postcard in Spanish. See attached.
I need to translate 1 page from French into English
We are looking for a *English-European Spanish* translator to translate keywords on our webpage that is currently being automatically translated by google translator. The freelancer will have access to the back end translation page and shall correct and complete the current translation.
We're looking for an experienced translator to translate content for a hotel website. Translation needed for approximately 20-30 pages. This project requires experience with: - Experience translating hospitality and lifestyle content for website - Having hospitality knowledge or experience is a plus In your proposal, please share a brief summary of your experience, including examples of...
We need a translation of 939 words from Spanish to english. Its for our website, We want a very professional text but also warm. We want to speak to our clients in First person plural and in the friendliest way as possible. This is the first page to be translated, we will be posting more projects in the following days as its a large website. Thank you
i need a freelancer who has a great command of english and french in order to translate php files,
Translate attached English postcard to Spanish. Do translate line-by-line so we can print the back of this same postcard in Spanish. Please see attached things. If it's going well, we need to translate legal & Medical field. Besides translating legal document/contracts . you will be also asked for help in translating website content, online forms, email templates etc. Thanks.
I am looking for a NATIVE speaker who lives in Portugal who would be able to translate from English to Portuguese and SEO edit the document with following requirements: [Keywords]: principal keyword phrases must be in the exact order and form. [Uniqueness]: Uniqueness of the article must remain the same as it was in the beginning. [Official style,readable text] Author of the text is usually not a ...
Hi, I opened my small business related website programming. We have 4 developers, 1 designer, and one interpreter. But the interpreter will not available anymore for a personal reason. So I need to hire another one. He should be fluent in verbal and spoken English. If he has a basic knowledge of programming, he will have more opportunity. Please don't hesitate to contact me if you are inte...
i need a freelancer who has a great command of english and french in order to translate php files,
Translate attached English postcard to Spanish. Translate line-by-line so we can print the back of this same postcard in Spanish. See attached.
Hi There, We are looking for a native Spanish speaker to translate website content. option for long term. - Only native Spanish please - Quick and easy task - Travel/Weather content
I need to translate 1 page from French into English
We are looking for a *English-European Spanish* translator to translate keywords on our webpage that is currently being automatically translated by google translator. The freelancer will have access to the back end translation page and shall correct and complete the current translation.
We need a translation of 939 words from Spanish to english. Its for our website, We want a very professional text but also warm. We want to speak to our clients in First person plural and in the friendliest way as possible. This is the first page to be translated, we will be posting more projects in the following days as its a large website. Thank you
Portuguese, Spanish, Russian, Ukrianian, Romaian, Italian, French translator Needed.
Need to translate 1000 words . Please name your price in description of your letter.
Translate 1000 English words to Hungarian. Name your price into description. Example: 1000 words - 10$
Need Native Bulgarian Translator to Translate a document. No agency or farm. Bid only Native. Thanks. New freelancer welcome
I am looking for a professional translator (English to Spanish), I speak native Spanish and Fluent English so i will verify to make sure the details of each word is exact. Price rate per word. Thank you! [Removed for encouraging offsite communication which is against our Terms and Conditions -Section 13:Communication With Other Users]
I need somone to translate 1st page of web site from English to German around 800 words.
Need a German translated copy of a company certificate (Less than 350 words). The translator must be registered with BDÜ. This is an one off job.
