Spanish text that needs translation to english jobs

Filtre

Son aramalarım
Şuna göre filtrele:
Bütçe
ile
ile
ile
Tür
Beceri
Diller
    İş Durumu
    159 spanish text that needs translation to english iş bulundu, ücretlendirmeleri EUR

    Hello, I need help...I need help with a professional translation from English to Spanish for our website. I have compiled everything that needs to be translated into a text document. We are looking for you who are both fluent in Spanish and English, are good at grammar and express well in writing. Sounds interesting, please fe...

    €46 (Avg Bid)
    €46 Ortalama Teklif
    45 teklifler

    ...professionals. We aim to provide all the materials in French, Spanish and English although most of them will be in English, so most of the translation will be into French and Spanish. For now, however, we want one short translation task undertaken: this is a 3-min film which is currently in French and needs an English translation...

    €78 (Avg Bid)
    €78 Ortalama Teklif
    13 teklifler

    TIMELINE: Must be able to start immediately. ATTACHMENTS: Full SOW attached (Same content as below) Translated Content: As you will see, page 3 has instructions for you and any table of contents line that has "PHP" is also intended for you. Most requests are located on pages 14 - 22, but there are some additional items for you found on pages

    €481 (Avg Bid)
    €481 Ortalama Teklif
    12 teklifler

    ...website. I already have a design, I just need you to build my personal website. Need a small wp website built 5 to 6 pages design layout is already designed and text content will be provide very simple site 1 contact page 1 page to request prices of products being sold. 1 Facebook link from site to Facebook. I need this completed in 2 days I have

    €118 (Avg Bid)
    €118 Ortalama Teklif
    32 teklifler

    I have a about 3.5 pages of text that needs to be translated from English to Spanish (see document below). I need the translation to be completed by Thursday, 12/22

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Ortalama Teklif
    61 teklifler

    ...educators to deliver to students in a live setting, online learning centers, promotional campaigns and private labeling of all aforementioned. Project Brief The NFEC is seeking a web programmer familiar with WordPress and PHP that is fluent in English and Spanish. We are modifying our US English online financial education course to suit t...

    €93 / hr (Avg Bid)
    €93 / hr Ortalama Teklif
    36 teklifler

    ...been asked to hire someone to translate what is about 10 small paragraphs of text. After looking at the pages this morning it appears they already were but I'm not sure if they were done by a translator or if it was simply performed via Google Translate or alike. I need to make sure the translation is professional so I'd like you to look...

    €43 (Avg Bid)
    €43 Ortalama Teklif
    27 teklifler

    I need an Android app. I would like it designed and built. Wikimedia Bangladesh is hosting two months long article contest at Bangla Wikipedia to celebrate International Mother Language Day Take part and win prizes! Close [Help with translations!] Architecture From Wikipedia, the free encyclopedia For the professional, see Architect. For other uses

    €19 (Avg Bid)
    €19 Ortalama Teklif
    2 teklifler

    Hello translators! We have a program that needs translation into several languages, we will send you a list of all the words if you are hired. The only requirement is to be able to open our program, so that you can get the context of the text. PLEASE MAKE SURE YOU ARE ABLE TO OPEN IT BEFORE APPLYING. Link below. We need it translated...

    €16 / hr (Avg Bid)
    €16 / hr Ortalama Teklif
    21 teklifler

    ...we handle translation work and part of that work involves populating a 2-column table with English on the left and Spanish (and later, Korean) on the right. The final table will have many many rows as each paragraph of the document gets its own cell in the table. See attached files and these descriptions: [login to view URL] - English source document

    €369 (Avg Bid)
    €369 Ortalama Teklif
    52 teklifler

    ...translated into French and Spanish. I have a development team that will implement the text but I need the text translated first. Just to clarify, the translations will be from English (UK) to Modern Castilian Spanish (i.e. Peninsular Spain)and Modern French. I need manual translation from a native speaker please to a...

    €280 (Avg Bid)
    €280 Ortalama Teklif
    22 teklifler

    ...start: User is asked to select a starting level. He is shown sample sentences to see how hard the different levels are. Exam Summary: Tells the user his level, how much with think he knows and gives him the option to go to ‘special courses’, ‘main course’ or ‘music’. Curb: The user’s learning is blocked. He is asked ...

    €211 (Avg Bid)
    €211 Ortalama Teklif
    18 teklifler

    ...looking for native speakers in these following languages - Dutch, Polish, French, Spanish, Italian, Finnish and Portuguese - to translate our website : [login to view URL] We are looking for a fixed price for translating the entire site. If you want to submit a proposal, please take a look at the website and then give your offer.

    €966 (Avg Bid)
    €966 Ortalama Teklif
    66 teklifler

    Hello, we want to finish a technical catalog. Therefore, I would like to ask you if you can adopt small layout corrections, which have become necessary through the translation.   In this case, the translation has been put into the Indd documents automatically and now: A) The graphics need to be relinked (some have changed the dimensions, so adjust

    €3793 (Avg Bid)
    €3793 Ortalama Teklif
    48 teklifler

    Basically, it's a text translator that also allows the user to define words for certain languages. **************************************** LOADER: * The app uses an appId for the translation requests. That appId must be obtained through a hidden input inside a webview and it should be requested each time the app loads. * If the appId expires

    €767 (Avg Bid)
    €767 Ortalama Teklif
    31 teklifler

    Your job is to translate 7263 words from English to Spanish. Please find attached the English translation file, the old German translation that needs updating and the translation update program that shows you which lines need to be updated. You can do the translation with the included program, or you can use...

    €126 (Avg Bid)
    €126 Ortalama Teklif
    72 teklifler

    Your job is to translate 7263 words from English to Spanish. Please find attached the English translation file, the old German translation that needs updating and the translation update program that shows you which lines need to be updated. You can do the translation with the included program, or you can use...

    €114 (Avg Bid)
    €114 Ortalama Teklif
    51 teklifler

    To create a new homepage for existing Wordpress website. We want a new homepage using the existing data from our existing website. We already have a number of product categories. These will need to be brought across to the new homepage and links formed to the existing product pages. The categories will need to have links from (1) scroll

    €26 - €213
    Mühürlü
    €26 - €213
    58 teklifler

    ...is low) web text/content, customer service emails, short and basic service descriptions translation service which must be managed & handled by professional translators or experienced native-speakers. We need the translation of multiple pages (source language is English) in different European (Target) Languages, which include French, Spanish, Italian and

    €23 (Avg Bid)
    €23 Ortalama Teklif
    10 teklifler
    Trophy icon Design a Flyer Ended

    ...and eye catching flyer design to attract young college design students to join our design studio. Requirements: - Half Letter Size (21cm x 14.85cm) - Oriented Vertically - The flyer text information must be in SPANISH. - Use our logo - The graphic design of the flyer MUST SAY MORE WITH IMAGE(S) than the text on it. We have uploaded some

    €60 (Avg Bid)
    Özellikli Garantili
    €60
    37 girdi

    I need translation services from English to Spanish. My application has about 1700 strings of text. I've generated an initial translation of each string using an online translator. So some of the strings will be correctly translated, some will be close, and some will be very wrong. This task requires correcting every string that needs...

    €91 (Avg Bid)
    €91 Ortalama Teklif
    20 teklifler

    I have 15,000 words of written text & 15,000 words of spoken narration that needs to be translated into 7 languages... French, German, Spanish, Hindi, Korean, Japanese & Chinese. Quality is of the upmost importance and i will be checking each translation with native speakers. I am looking for ONE person to do EACH language. If you are not fl...

    €528 (Avg Bid)
    €528 Ortalama Teklif
    53 teklifler

    Children's ebook A series of 6 books needs to be translated from English to Spanish. We wish the phrases to be understood by the majority of people not just a highly educated minority ( you are the expert.. We will respect your experience in this area. ) We realise that literal word for word translations are challenging and at ti...

    €73 (Avg Bid)
    €73 Ortalama Teklif
    96 teklifler

    Children's ebook A series of 6 books needs to be translated from English to Spanish. We wish the phrases to be understood by the majority of people not just a highly educated minority ( you are the expert.. We will respect your experience in this area. ) We realise that literal word for word translations are challenging and at tim...

    €188 (Avg Bid)
    €188 Ortalama Teklif
    8 teklifler

    ...it's content text based and we wish to offer translated content as a differential. I need someone who is experienced in coding for iOS and Android to create a feature rich and good looking mobile app. Description of App: - User should be capable of accessing text based content. The content should be available even when offline. This text based conten...

    €443 (Avg Bid)
    €443 Ortalama Teklif
    5 teklifler

    ...the translation of text from english to Spanish. I have a plugin that changes the translation of text on Wordpress, there is some text that needs to be translated that the translate plugin doesn't see, so i need it to be converted. You can probably set the text to echo variables...

    €79 (Avg Bid)
    €79 Ortalama Teklif
    24 teklifler

    Basically, it's a text translator that also allows the user to define words for certain languages. **************************************** LOADER: * The app uses an appId for the translation requests. That appId must be obtained through a hidden input inside a webview and it should be requested each time the app loads. * If the appId expires

    €602 (Avg Bid)
    €602 Ortalama Teklif
    10 teklifler

    ...the first article on a series of articles that needs to be translated from Spanish to English. The text is in plain text (.TXT file) and i need it returned that way. If you know Markdown syntax, it's a plus, although not required. This first article has 732 words. There will be 11 more raging from 110 to 2300 word...

    €20 (Avg Bid)
    €20 Ortalama Teklif
    14 teklifler

    Need to create a drop list with a unlimited number list of new home developments under the main category of New [login to view URL] I click on the name of the development it will show all the new homes available for that that particular project. Need the capability to add photo's and text information for the new homes.. The number of pictures and information

    €167 (Avg Bid)
    €167 Ortalama Teklif
    46 teklifler

    ...native Spanish freelancer to proofread an Adult themed website. The total amount of text is about 87 pages (23649 words, 156646 characters), but we need for someone to look at the website and check everything there, so it wouldn't be out of context. If we'll like your work, we will definitely offer more translations afterwards. All the text is locat...

    €411 (Avg Bid)
    €411 Ortalama Teklif
    63 teklifler

    I have an app and a website that needs translation. They do not contain that much text. I need it translated to French and Spanish and maybe German .. The best would be if one person was very good in all of them, but if you are good in one of them - let me know. The standard app language is English which you can translate from.

    €277 (Avg Bid)
    €277 Ortalama Teklif
    65 teklifler

    I’m looking to work with a developer to create a web based app so it works on all the platforms. This summer there are summer events happening in our city and I would like to use the app to unite the students. Have them participate across the network and for everyone to share their content/pictures/comments during the games. If the app would allow

    €1720 (Avg Bid)
    €1720 Ortalama Teklif
    16 teklifler

    ...are established in 14 countries on four continents. I write to you as we are now looking for translators/copywriters for a long-term cooperation. We have emails, blogs and a website that regularly needs translation from English to French, Dutch, Danish, Finnish, Norwegian, Swedish, Spanish and Italian. Our target group are in the ages between...

    €20 (Avg Bid)
    €20 Ortalama Teklif
    73 teklifler

    ...application which has all of the required text in English. I need someone to add the translations for every string in Spanish. A typical line looks like this.... _#<span class="bluebutton">Add New Absence Application</span>#@#Configuration And (assuming my translation is correct) the resulting string needs to look l...

    €54 (Avg Bid)
    Acil
    €54 Ortalama Teklif
    13 teklifler

    ...prekindergarten and kindergarten that needs translation. In addition to content for teachers, it includes scripts to be read to 4-6 year olds and resources to be read by their parents. The total approximate word count is 30K. Source material is in English and needs to be translated into Latin American Spanish. I would ...

    €1050 (Avg Bid)
    €1050 Ortalama Teklif
    41 teklifler

    We have a Google Chrome extension that needs translation into multiple languages. Currently we have used Google Translate to write our copy in languages other the US-English and VI-Vietnamese. We want someone that has experience translating and can make sure the translated text for our extensions makes sense and is what people will be searching f...

    €12 (Avg Bid)
    €12 Ortalama Teklif
    37 teklifler

    We have a Google Chrome extension that needs translation into multiple languages. Currently we have used Google Translate to write our copy in languages other the US-English and VI-Vietnamese. We want someone that has experience translating and can make sure the translated text for our extensions makes sense and is what people will be searching f...

    €14 (Avg Bid)
    €14 Ortalama Teklif
    8 teklifler

    ...European Bartender School. We are established in 13 countries on four continents. I write to you as we are now looking for a translator/copywriter for a long term cooperation. We have e- mails, blogs and a website that regularly needs translation from English to other languages. Our target group are in the ages between 18-27 years, so the lyrics sho...

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Ortalama Teklif
    9 teklifler

    Hi, I would need a talented translator to MANUALLY (i.e. without using any translation software) translate the attached text to Spanish. Would you please format the text: underlining, numbering, font coloring and writing in bold all the French words corresponding to that in English. The text in black font was poorly trans...

    €26 - €213
    Mühürlü
    €26 - €213
    31 teklifler

    ...wordpress website translated from English to Spanish (Argentina). This will be used to create the PO & MO files behind the website. I have created a word document (attached) which shows the English strings that need to be translated - the parts that need translating are highlighted in blue. The translation needs to...

    €20 (Avg Bid)
    €20 Ortalama Teklif
    32 teklifler

    ...difficult one is first one, I know that last night we worked on that, and speed was better than before, but its not enough for us and somehow now is the same again, around 15-20 seconds. 1. In spanish site load time varies, according to [login to view URL], : First view goes from 7 sec to 20 secs, sometimes even to 25 secs or even 30 secs, now the

    €128 - €128
    €128 - €128
    0 teklifler

    We have 1 file with Custom Pages Text that needs to be translated from English to Spanish. Total word count is 800. Deadline: 1 calendar day Looking for human translation only and native speakers!

    €18 (Avg Bid)
    Özellikli
    €18 Ortalama Teklif
    40 teklifler

    ...online games that need their descriptions to be translated into French, Spanish, German, Greek and Romanian. These descriptions need to me optimally translated to be the highest possible quality as we expand [login to view URL] into various markets.rnrnTranslators must be fluent in one of the above languages along with English. WORK WILL BE

    €25 (Avg Bid)
    €25 Ortalama Teklif
    67 teklifler

    ...games that need their descriptions to be translated into Spanish. These descriptions need to me optimally translated to be the highest possible quality as we expand [login to view URL] into various markets. Translators must be fluent in one of the above languages along with English. WORK WILL BE CHECKED BY OUR IN-HOUSE TEAM, NO TRANSLATION SOF...

    €38 (Avg Bid)
    €38 Ortalama Teklif
    1 teklifler

    ...freelancer who helps to get our website (Car Rental in spanish and english) to the top ranking of Google search. The website is in Spanish with a translation in english as well 30+ keywords (the number could increase in time) that customer search needs to be on first places. We want to positon ourselves with wo...

    €1040 (Avg Bid)
    €1040 Ortalama Teklif
    30 teklifler

    ...freelancer who helps to get our website (Car Rental in spanish and english) to the top ranking of Google search. The website is in Spanish with a translation in english as well 30+ keywords (the number could increase in time) that customer search needs to be on first places. We want to positon ourselves with words <...

    €128 (Avg Bid)
    €128 Ortalama Teklif
    1 teklifler

    ...online games that need their descriptions to be translated into French, Spanish, German, Greek and Romanian. These descriptions need to me optimally translated to be the highest possible quality as we expand [login to view URL] into various markets.rnrnTranslators must be fluent in one of the above languages along with English. WORK WILL BE

    €570 (Avg Bid)
    €570 Ortalama Teklif
    22 teklifler

    ...online games that need their descriptions to be translated into French, Spanish, German, Greek and Romanian. These descriptions need to me optimally translated to be the highest possible quality as we expand [login to view URL] into various markets.rnrnTranslators must be fluent in one of the above languages along with English. WORK WILL BE

    €106 (Avg Bid)
    €106 Ortalama Teklif
    189 teklifler

    We need a freelancer to upload contents to a Joomla Website + make some small modifications (modules + logo upload + animated header, etc.). It is not making a custom template. You will not have to make custom programming, nor to install components, nor design changes. It is just loading content and small modifications. We will provide… Joomla already

    €76 (Avg Bid)
    €76 Ortalama Teklif
    14 teklifler