Translate english german php jobs

Filtre

Son aramalarım
Şuna göre filtrele:
Bütçe
ile
ile
ile
Tür
Beceri
Diller
    İş Durumu
    151 translate english german php iş bulundu, ücretlendirmeleri EUR

    H...we are looking for somebody to translate several articles (subject: entertainment/celebrities) from English to German. The translation should be flawless so we are looking for a native speaker. Total amount of words in need of translation: 2615. Any experience with coding (php/html) is a plus since you have to translate sentences within the code.

    €73 (Avg Bid)
    €73 Ortalama Teklif
    37 teklifler

    Hello, I need to translate language .php file for my website from English to German. So I need key words between symbols " and "; will be translated, while any structure of PHP can not be changed. Please send your offer for that. File need to be translated is in attachment.

    €70 (Avg Bid)
    €70 Ortalama Teklif
    17 teklifler

    ...API from edoobox with any typo3 Site: [login to view URL] • Please create all Placeholders in English so we can translate the Plugin into other languages • Blocking direct access to your plugin PHP files • Get all data realtime from [login to view URL] • IMPORTENT: The

    €420 (Avg Bid)
    €420 Ortalama Teklif
    9 teklifler

    I am searching for a professional translator who can translate a few php-files from english to german.

    €67 (Avg Bid)
    €67 Ortalama Teklif
    43 teklifler

    ...Application will be in English but must be possible to easy translate this later to German / French / Italien etc. Usecase / businessrule specification in availible as a reference. I would prefer a agile way of developement with daily builds and fast testing cycles. Possible also to implement most of the application in PHP / HTML and only make a

    €477 (Avg Bid)
    €477 Ortalama Teklif
    47 teklifler

    I need help to translate a language file from English to German dutch. I want nativ german and i prefer direct communication with the translator. You need to be familiar with html and php because the files to be translated contains some coding. I don't know how many words there are so please take a close look in the files before you place your

    €306 (Avg Bid)
    €306 Ortalama Teklif
    38 teklifler

    ...only in parts. There are around 3,000 (german) strings (+/- 1,500) in Smarty (Syntax: {$[login to view URL]}) and PHP (Syntax: <?=$lang['GENERAL']['TEST']; ?>) which are not localized yet. You have to create a language file entry for each string and copy the string into the language file. You do not need german language knowledge, you just have ...

    PHP
    €203 (Avg Bid)
    €203 Ortalama Teklif
    27 teklifler

    I am looking for a freelancer to help me with my project. The skills required are Graphic Design, HTML, PHP and Website Design. I am happy to pay a fixed priced and my budget is €250 - €2000 EUR. I have not provided a detailed description and have not uploaded any files. It should be a Website where People can sell their Webinars and Courses online

    €2056 (Avg Bid)
    €2056 Ortalama Teklif
    47 teklifler

    ...Application will be in English but must be possible to easy translate this later to German / French / Italien etc. Usecase / businessrule specification in availible as a reference. I would prefer a agile way of developement with daily builds and fast testing cycles. Possible also to implement most of the application in PHP / HTML and only make

    €1157 (Avg Bid)
    €1157 Ortalama Teklif
    86 teklifler

    I need a German native speaker to translate several php files from English to German (about 2400 words) to start ASAP.

    €98 (Avg Bid)
    €98 Ortalama Teklif
    46 teklifler

    Hello guys, we are looking for a NATIVE GERMAN translator who can translate our website from English to German. Translation must be perfect and sound smoothly for german people - so that is why translator MUST be native. There is really not much text - about 250 words and you will translate it all in .TXT file. Also there is a bit of

    €18 (Avg Bid)
    €18 Ortalama Teklif
    24 teklifler

    I would like to make CMS based food online ordering software in php, mysql, html5, css3, ajax, javascript, jquery with responsive design. An example of website in German language, you can translate web pages in english, I need like same website and functions 100% working (with multiple languages and currencies). Front-end: http://obsdemo

    €327 (Avg Bid)
    €327 Ortalama Teklif
    31 teklifler

    Hello there, We are looking for an English-German translator who is used to translating PHP code. The majority of the texts are normal texts, but a part of it includes some hardcoded text and PHP. As we are a cultural website, it would be a bonus if you are familiar with genres and associated vocabulary.

    €90 (Avg Bid)
    €90 Ortalama Teklif
    14 teklifler

    Hi, I have 1 php file from my website, I need the English words translating perfectly into German, but the coding in the file must remain as it is. So you need some coding experience so you dont mess up the code in the file. It is about 15 sentences that need translating and writing in German.

    €57 (Avg Bid)
    €57 Ortalama Teklif
    19 teklifler

    i have a php file with some german pharses, not that difficult to translate, i will send you the file and you will have to translate the german strings (those that are enclosed like that: 'string' ) you can see in the picture that i add here that i have translated some of the strings, but some are still in german and i want you to assist me...

    €11 (Avg Bid)
    €11 Ortalama Teklif
    4 teklifler

    i have a php file with some german pharses, not that difficult to translate, i will send you the file and you will have to translate the german strings (those that are enclosed like that: 'string' ) you can see in the picture that i add here that i have translated some of the strings, but some are still in german and i want you to assist me...

    €12 (Avg Bid)
    €12 Ortalama Teklif
    3 teklifler

    I need a translation of a website (a text file) from English to German. 2700 words. Website is in PHP, but it's very easy for translation. All is in one text file of php but even non programmers can do it. UTF8. Only real translation, not to use Google Translate or those.

    €59 (Avg Bid)
    €59 Ortalama Teklif
    28 teklifler

    Hi, we are looking for someone who can help us to translate our website from English into German. Besides an excellent knowledge of the German and English language, an advanced knowledge of PHP is also required. For this project we will send you a document which has to be translated. This document exists first of all of lists with words, the

    €84 (Avg Bid)
    €84 Ortalama Teklif
    26 teklifler

    Hi, we are looking for someone who can help us to translate our website from English into German. Besides an excellent knowledge of the German and English language, an advanced knowledge of PHP is also required. For this project we will send you a document which has to be translated. This document exists first of all of lists with words, the

    €46 (Avg Bid)
    €46 Ortalama Teklif
    16 teklifler

    Translate around 4000 words from English to German. Text to be translated are inside template files with html/php coding. Only the English text are to be translated. 19 files.

    €101 (Avg Bid)
    €101 Ortalama Teklif
    30 teklifler

    Translate around 4000 words from English to German. Text to be translated are inside template files with html/php coding. Only the english text are to be translated. 19 files.

    €109 (Avg Bid)
    €109 Ortalama Teklif
    36 teklifler

    We need joomla php expert. We are using joomla 3 cms with component with name KOPARENT. This is component for booking ([login to view URL]). We have installed system with many ADVERT SPECIFIC FIELDS and per developer we can simple translate this fields and in system when you add new field you got the name for the translation file like: fore example field

    €28 (Avg Bid)
    €28 Ortalama Teklif
    7 teklifler

    Hi Freelancers! I need to translate five files from English to Hungarian. I'm looking for a native translator so you must be from Hungary or a Hungarian person living somewhere else. Do not apply to this project if you do not have enough computer experience. Kindly post something about yourself and your translating experiences. The total length

    €481 (Avg Bid)
    €481 Ortalama Teklif
    14 teklifler

    Hi Freelancers! I need to translate five files from English to Portuguese. I'm looking for a native translator so you must be from Portugal, Brazil or a Portuguese person living somewhere else. Do not apply to this project if you do not have enough computer experience. Kindly post something about yourself and your translating experiences. The

    €372 (Avg Bid)
    €372 Ortalama Teklif
    44 teklifler

    Hi Freelancers! I need to translate five files from English to Latvian. I'm looking for a native translator so you must be from Latvia or a Latvian person living somewhere else. Do not apply to this project if you do not have enough computer experience. Kindly post something about yourself and your translating experiences. The total length is

    €416 (Avg Bid)
    €416 Ortalama Teklif
    18 teklifler

    Hi Freelancers! I need to translate five files from English to Hungarian. I'm looking for a native translator so you must be from Hungary or a Hungarian person living somewhere else. Do not apply to this project if you do not have enough computer experience. Kindly post something about yourself and your translating experiences. The total length

    €404 (Avg Bid)
    €404 Ortalama Teklif
    25 teklifler

    Hi. Im searching for a native english translator with SEO experiances who can translate my webpage (german) into english. About 40% of the translations can be used from our old english page but must added into the [login to view URL] you are fit in SEO than you dont must speak german. You can pretranslate it via google. you will understand it! I dont n...

    €454 (Avg Bid)
    €454 Ortalama Teklif
    22 teklifler

    Hello, Seeking someone to translate and re-write .php file from "English" to "German" in .php format for our website. There are about 5k words that need to be translated to French. (Files attached, please let us know if this position could be for you? As we need it done immediately ASAP. Thank you!

    €158 (Avg Bid)
    Acil
    €158 Ortalama Teklif
    5 teklifler

    Hi, ive a Ecommerce Portal online who was formerly written into perl. Right now about 40% are translated into PHP. Iam looking for someone who is doing the rest. You dont need to understand Perl 100%, it just should show more or less the same content at the end. We are talking mainly about forms to change table-content in a mysql like "settings"

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr Ortalama Teklif
    39 teklifler

    Hi Freelancers! I need to translate one file from English to Dutch. I'm looking for a native translator so you must be from the Netherlands. Kindly post something about yourself and your experience. The total length is about 44000 characters including spaces or 6500 words. The topic is investing (forex) so it is good if you are familiar with some

    €172 (Avg Bid)
    €172 Ortalama Teklif
    15 teklifler

    Hi Freelancers! I need to translate one file from English to Dutch. I'm looking for a native translator so you must be from the Netherlands. Kindly post something about yourself and your experience. The total length is about 44000 characters including spaces or 6500 words. The topic is investing (forex) so it is good if you are familiar with some

    €196 (Avg Bid)
    €196 Ortalama Teklif
    5 teklifler

    IMPORTANT: The blog needs to be installed on a root server. You have to download and install Apache, Wordpress, MySQL, PHP etc. on my server. After that you have to configurate everything (for example PHP has to work and Wordpress has to be connected with the MySQL-database). This seems to be tricky, another freelancer didnt get it. - No Logo

    €201 (Avg Bid)
    €201 Ortalama Teklif
    34 teklifler

    IMPORTANT: The blog needs to be installed on a root server. You have to download and install Apache, Wordpress, MySQL, PHP etc. on my server After that you have to sonfigurate everything (for example PHP has to work and Wordpress has to be connected with the MySQL-database). - No Logo, header needed, because the blog part of another website. Just

    €187 (Avg Bid)
    €187 Ortalama Teklif
    15 teklifler

    Hi Freelancers! I need to translate three files from English to Estonian. I'm looking for a native translator so you must be from Estonia or an Estonian living in Russia or somewhere else. Kindly post something about yourself and your experience. The total length is about 75000 characters including spaces or 10000 words. The topic is investing

    €500 (Avg Bid)
    €500 Ortalama Teklif
    13 teklifler

    Hi Freelancers! I need to translate three files from English to French. I'm looking for a native translator so you must be from France or a French person living somewhere else. Kindly post something about yourself and your experience. The total length is about 75000 characters including spaces or 10000 words. The topic is investing (forex) so

    €343 (Avg Bid)
    €343 Ortalama Teklif
    49 teklifler

    Hi Freelancers! I need to translate three files from English to Estonian. I'm looking for a native translator so you must be from Estonia or an Estonian living in Russia or somewhere else. Kindly post something about yourself and your experience. The total length is about 75000 characters including spaces or 10000 words. The topic is investing

    €312 (Avg Bid)
    €312 Ortalama Teklif
    15 teklifler

    ...breeder can add a membership/vip membership (ad in category “cattery”). This membership includes a count of free ads in up to 4 categories with uploading photos (see setup). PHP, MySQL (HTML5) are used to develop the project. If a member ads a cattery (that is the membership), the ad has to be approved by admin (but if payment by Paypal is coming in

    €581 (Avg Bid)
    €581 Ortalama Teklif
    35 teklifler

    Hi Freelancers! I need to translate three files from English to German. I'm looking for a native translator so kindly post something about yourself and your experience. The total length is about 75000 characters including spaces or 10000 words. The topic is investing (forex) so it is good if you are familiar with some terminology. You will

    €299 (Avg Bid)
    €299 Ortalama Teklif
    4 teklifler

    Hi Freelancers! I need to translate three files from English to Russian. I'm looking for a native translator so you must be from Russia or Russian speaking countries (Eastern block). Kindly post something about yourself and your experience. The total length is about 75000 characters including spaces or 10000 words. The topic is investing (forex)

    €285 (Avg Bid)
    €285 Ortalama Teklif
    18 teklifler

    Hi Freelancers! I need to translate three files from English to German. I'm looking for a native translator so kindly post something about yourself and your experience. The total length is about 75000 characters including spaces or 10000 words. The topic is investing (forex) so it is good if you are familiar with some terminology. You will

    €334 (Avg Bid)
    €334 Ortalama Teklif
    46 teklifler

    I want a website in PHP and mysql with the following functions: a very good inspiration is [login to view URL] The site is for the german market, but the development language and the first website language should be in english. I will translate it by myself when everything is finished. The purpose of the site should be: 1.) a owner of a

    €497 (Avg Bid)
    €497 Ortalama Teklif
    34 teklifler

    Translating a Website from English/German to Polish / Übersetzung einer Webseite von Deutsch/Englisch nach Polnisch We have a Webseite which is currently in English and German available and we want to add Polish to those languages. You can find the Website here: [login to view URL] The webpage is divided in different files (separting of content

    €125 (Avg Bid)
    €125 Ortalama Teklif
    6 teklifler

    i have a htmlphp website and i need to translate it to 15 languages. the site is now english and the site needs to be in 15 languages. knowledge - html and php - for adding languages. no google translate ! the languages are : franch, german, dutch, italian, russian, arabic, turkey, hebrew, Czech, Polish, chinese Spanish, Portuguese, Greek, Swedish

    €109 (Avg Bid)
    €109 Ortalama Teklif
    78 teklifler

    ...html and 9th has a php based mailing form. It also has 3 banners. I have the psd of the main page and the psd of 3 banners. Website is in English. I need you to copy-paste same website into german and french. Just use google translator to translate content into german and french and make whole site in german and french. German site wil...

    €22 (Avg Bid)
    €22 Ortalama Teklif
    5 teklifler

    ... It is written in php. Please expect that you need some time to understand how it works. There is no technical documentation. The cms consists of XML files which keeps the structure and css for the colors and pictures. There are already samples of templates and functions that are working. I am looking for someone with good php knowledge. The surface

    €10 / hr (Avg Bid)
    Gizlilik Anlaşması
    €10 / hr Ortalama Teklif
    19 teklifler

    Need a simple PHP website. MySQL Database - Clients - simple client database (data items will be specified), incl. data handling routines (add, modify, delete) - Vendors (translators) - simple translator database (data items will be specified), incl. data handling routines (add, modify, delete)

    €508 (Avg Bid)
    €508 Ortalama Teklif
    5 teklifler

    We need a full professional website designer and programmer /PHP that can create a Web platform/Site, implementing a full drag and drop Web Site editor and mobile site generator with high quality functions we have to discuss.. Also integrated the function (see at [login to view URL]) to convert existing Web sites to Mobile sites....(please study dudamobile

    €700 (Avg Bid)
    €700 Ortalama Teklif
    1 teklifler

    We need a full professional website designer and programmer /PHP that can create a Web platform/Site, implementing a full drag and drop Web Site editor and mobile site generator with high quality functions we have to discuss.. Also integrated the function (see at [login to view URL]) to convert existing Web sites to Mobile sites....(please study dudamobile

    €525 - €700
    €525 - €700
    0 teklifler

    There are 2 PHP files. We need the text that is viewed by the end user to be converted from english to the 11 languages. The person hired to complete the job basically has to copy the text from the original english file into Google Translate and paste it into file B and then repeat the process for all 11 languages. At the end of the job there should

    €119 (Avg Bid)
    €119 Ortalama Teklif
    11 teklifler

    Need a native German speaker to translate a small web-based app from English to German. The source file will be a list of strings in a single PHP file, about 350 lines, 25KB file. Looking for a good quality, experienced translator. Please provide details of previous projects.

    €47 (Avg Bid)
    €47 Ortalama Teklif
    14 teklifler