We have ~2100 words to translate from English (or German if preferred) to Hungarian. Translations are for a customer-facing mobile app and a desktop web-app of a farming e-commerce platform. It's a big plus if the translator worked on projects involving agriculture in the past. We can provide PO files for the translations. We will require the translation
...google sheet file of lines in English that needs to be translated to German and French as soon as possible, Its related to ecommerce, they are all products descriptions. The file is about 1000 words, needs to be translated in the shortest amount of time. Only manual translation is accepted, if any tool is used to translate in any stage, the translation
We are looking for a German native speaker, who translates one blog post per week. The blog is about aesthetic medicine and dermatology, knowledge and interest are desirable. One blog post is about 3.000-6.000 letters / 500-1.000 words long, you get a link to the English version, please translate the text to German. Please offer us a price per blog
...Platt (Low German), Saami, Scots Gaelic, Serbian, Sicilian, Sorbian, Tatar, Yiddish Thank you! ________________________________________________________ We are a start-up language publishing company based in Scotland. Our business aim is to create quality learning materials in minority languages, many of which do not currently exist in English. Our social
Good evening. The project for Native Speaker (German). Google (machine) translate is not allowed. The goal is to translate two emails wrote in English (a commercial offer of a product) + a word list for my future presentation from English to German. Total amount of words - 990. Main topic is the accessibility of Subway Stations.
I wold like to translate a document from German to English. It contains many technical words that belongs to steam/hot water boilers/burner fuel process. The person that translate this must be an engineer or boiler operator, a native English speaker. First job will be consist in short description documents. 12 Pages
...language text by means of an equivalent target-language text the English language draws a terminological distinction (not all languages do) between translating (a written text and interpreting (oral or sign-language communication between users of different languages under this distinction translate can only begin after the appearance of writing within the
...make our instructions available in Spanish, French, Italian, German, Portuguese, Mandarin and Japanese. The total text is roughly 1400 words, and much of the text is repetitive. No specialized vocabulary is required. We're looking for an experienced translator to translate the English into one or more of the languages. (If you can do just 3 of
Hello, I need an English German translator. I am looking to have a native German native speaker to translate approximately 5000 words. I am looking for a native German speaker who is also fluent with English. thanks.
...articles that are currently in French and German which we would like to translate and transfer to our website. We would like a proofreader with a good proficiency in UK English to proofread and edit the translated text and to upload and format the final document to our site. Most articles are between 800 and 1500 words, The process should be as follows
Hello, we need to translate an app, which focuses on different friendship test, from english to german. The text to be translated consists of 3,000 words. The translation must be done strictly in the Microsoft Excel document provided in the attachment, following the instructions. Caution. We will not release payment if the translation will be made
I am looking for a native German translator to translate from English to German.I have many contents. Around 500+ words for each. First i want one content if the quality is good i will work continue. Budget 5 USD for the first one if you provide me quality work then i will increase the budget to $10 USD. Only Native please . Thanks
Hi, I am looking for a German native speaker with a very understanding of English language to translate 587 words.
English to Dutch translator of 3 articles 600-700 words in basic english. I have 3 articles with the vision of weekly articles to translate in dutch, german swiss belgique. looking for dutch translator, quality and good rate. thanks
...from English to German. The text is in English. It is made up of about 1500 words, is a questionnaire containing closed questions on private life, hobbies, work, free time (it is not a technical language). We need a confidentiality agreement to be signed. We are looking for a German mother tongue translator. No agencies, no Google translate, no time
...PEOPLE WHO REPEAT THE WORD NUMBER IN THEIR MESSAGES! I look for someone who an translate an ebook from German to English. It has 10.000 words and is about food. I need someone with translation experience for this topic. I do not mind if it is British or American English. I need a good communicator who keeps me updated about the progress. I will not
I need an experienced technical translator to translate all English description of below Prestashop module selling on Prestashop Addons marketplace into German: [login to view URL] Normally, each module has around 700 – 1600 words which need to be translated The price for a complete translation
* Please make sure about the cost before bidding. Looking French Native Translator for translate text from French to this 3 languages in 1 person or team. - Italian - German - English The original text has 3,085 words
I have a file of English words that needs to be translated into German language. The text is easy to understand and I need native German to translate this. please bid only native person and I will not accept any kind of Machine translation. Need high quality human translation [login to view URL] details will be in chat. Thanks in advance. Regards
translate English articles (400-600 words) into Dutch, German and French estimated 4 times a months prefer people who could meet deadline no matter what look for long-term partnership please give me your best quote
Translate text with 131 words from English to German, French and Spanish. The text is describing a marine product, which is a boat hook. The translator need to be familiar with marine words and expressions. Please watch the following product video to understand the product boat hook. You will translate the text much better. [login to view URL]
I would like to translate 2 documents translated from German to English. One document is 14 pages long and the other 5 pages. The final translated document must be in MS Words. Ideally would like this completed in one week or less.
...for our website and platform application. You will not just translate words, you will translate a whole culture into the target language. Experience in translating texts for marketing purposes would be appreciated. Main tasks: - Translating short and pragmatic texts from English (or German) into Spanish - Create attractive call-to-action texts - After
Hi translators! The job is easy to understand, I need to translate my document from Spanish language to English, German, Italian and French. I attach the document below, thank you!
We have a product description that need to be translated into German. (641 of words) Requirements are as follows: [login to view URL] German [login to view URL] speak English [login to view URL] need to translate word for word, you can translate according to the habits of local people [login to view URL] Google translation, i will check it Please see the a...
Hello, I need a native German translator. I need to translate something from English to German. Easy content and easy job. No google translate pls. 2000+ words. Deadline 24 hours.
H...we are looking for somebody to translate several articles (subject: entertainment/celebrities) from English to German. The translation should be flawless so we are looking for a native speaker. Total amount of words in need of translation: 2615. Any experience with coding (php/html) is a plus since you have to translate sentences within the code.
I h...job for translators... if u do it well, more work will be between us. I have attached the file that we need to translate it. Most of the words in this file are repeated so it's easy to translate it quickly. translate it from German to ( English- Spanish -Italian - French). Please use the format that we use. I need it ASAP. More details in chat.
*english version below* Bist du auf der Suche nach einem Praktikum oder Fernarbeit als Copywriter bei einem Startup direkt im Herzen von Amsterdam? Dann bist du bei uns an der richtigen Adresse! Wir sind auf der Suche nach Textschreibern die uns dabei helfen, unsere Webseite auszubauen und am Laufen zu halten. Dazu gehören das Verfassen von Texten
Hi! We need a talented and fast profesional translator to collaborate with us to: -Double check a document of around 200-300 words in English. -Translate this document in proper French, German and Spanish. Cheers from sunny Barcelona!
Hi! We need a talented and fast profesional translator to collaborate with us to: -Double check a document of around 2200 words in English. -Translate this document in proper French, German and Spanish. IMPORTANT: Since it's a recipe list, make sure the translation is made according to this type of document.. Cheers from sunny Barcelona!
Dear Sirs We need a person who translate us a text from English to German. Preffered from a German native with an American background. The text is on 5 pages with approx. 2000 words this time. We'll have constantly textes like this to translate from our holding in the US. If you are going to translate using google translator, then this job is...
We are looking for experienced translator who could help us to make a professional localization of our Android...are looking for experienced translator who could help us to make a professional localization of our Android app. Currently we need to translate the strings and texts of our app from English to German. Total amout of words is less then 1000.
Translate longer business related texts. The texts are in english and needs to be translated to german. They contain pretty advanced language so you need advanced language skills to translate them. 3 x 1 000 words approximately Thanks!
Supply 50 sets of keywords of 210-230 characters in English. I will provide the 50 ASINS. The categories will be Home, gift, sports, clothing. Must meet the Amazon keyword guidelines on this url. [login to view URL] '''Don't use other brands'''. If you send me the excel sheet back with
Supply 100 sets of keywords of 210-230 characters in English. I will provide the 100 ASINS. The categories will be Home, gift, sports, clothing. Must meet the Amazon keyword guidelines on this url. [login to view URL] '''Don't use other brands'''. If you send me the excel sheet back
We need to convert English Sentence to German. Its about 1000 lines and on an average 6 words per line. If you are going to translate using google translator, then this job is not for you. We will verify it before releasing the milestone. Thanks for your bid.