Translation transcripts spanish english example işler

J'ai besoin d'un traducteur pour convertir un document juridique de l'anglais au français. Le document n'inclut pas de terminologie juridique spécifique, il s'agit donc d'une traduction de droit général. -Ma demande: 1. Traduire un document juridique de l'anglais au français 2. Aucune terminologie juridique spécifique n'est incluse -Compétences requises: 1. Excellente maîtrise de l'anglais et du français, tant à l'oral qu'à l'écrit 2. Expérience en traduction juridique 3. Connaissance de base du droit général 4. Capacité d'attention aux détails Veuillez ne postuler que si vous avez une expérience c...

...experienced in Hebrew to English translations. Because every detail matters in this project, the ideal candidate should be meticulous and well-versed in both languages. To give you more context, here's more about what the project entails: - You'll be working with an undefined number of words. The scope of the work will be shared with the chosen freelancer. - The content of the documents isn't specified. They could be anything from business, personal, website content, legal, medical, or technical documents. Hence, versatility in understanding various industries would be favorable. - Timeliness and reliability are paramount. I would appreciate your commitment to meeting deadlines. The ideal freelancer will: - Have previous experience with Hebrew to English ...

We are seeking a female voice-over artist (preferably) to provide English voice recordings for a 27-page PowerPoint presentation, approximately 5000 words in total. Our project requires the creation of individual WAV audio files for each page, in addition to a comprehensive file for the full presentation. These audio files will also need to be integrated into the presentation itself. If you are interested in this opportunity, please provide us with your most competitive rate and the quickest possible completion time for the project. Additionally, if you could share a link to a sample of your previous voice-over work, it would be highly valued.

We're looking for a Virtual Assistant with exceptional Excel skills and fluent English, both written and spoken, to work part-time (10 hours/week). The role involves detailed Excel tasks, including data analysis, comparisons, and advanced formatting, alongside research for lead generation, and some billing/invoicing duties. Candidates should excel at organizing information, identifying discrepancies, and documenting findings clearly. Additionally, tasks include researching potential clients and preparing financial documents for sales analysis. Ideal candidates must have a thorough understanding of Excel, especially lookups and data formatting, alongside impeccable English communication skills. Experience with financial documentation, strong organizational abilities, at...

Hey again, as discussed. Thank you.

I am in need of a skilled translator who can efficiently translate my technical content from Italian to Spanish. Requirements: - Fluent in both Italian and Spanish - Deep understanding of technical terminology - Proven experience in translating within the technical industry The ideal freelancer should have a strong background in handling technical content and should be able to demonstrate previous works in translating Italian to Spanish. This project requires attention to detail, research skills, and a high level of accuracy. Preference will be given to freelancers who can deliver the project within a specified timeframe. Be prepared to do a short sample test.

I need a seasoned translator who is fluent in both Spanish and Greek. The primary focus will be translating an array of legal documents, with a particular emphasis on Family Law. The ideal candidate should have: - Expertise in Legal translations, specifically Family Law. - Professional fluency in Spanish and Greek. Please only apply if you match all of the above. Looking forward to your proposals.

Finding people who are good at speaking English and willing to do outbound customer service calls. Making sure these people have their own space at home to work and are okay with being contract workers (not full-time employees). The people you find should be living in the Philippines We're hoping to find someone who can successfully get us 40-60 qualified people in the next 15 days. We'll pay you by the hour, and how much we pay will depend on how well you do at finding the right kind of people. We'll give you all the details on what these workers need to have. We also want to know from you how long you think it'll take to find about 60 suitable candidates. If your initial work is successful, we might ask you to find more people. This job is for recruite...

I'm in need of a charismatic, highly skilled individual or team experienced in te...individual or team experienced in telemarketing and sales promotion. Your duty will be to make outbound calls to potential customers with the aim of promoting a product or service. The conversations will be in English so fluency in this language is mandatory. Exemplary persuasion skills and resilience to rejection are paramount in this task. Prior experience in telemarketing to potential customers is greatly valued. Key Roles: - Make calls to potential customers - Promote our products/services - Persuasion and resilience to potential rejection Expertise: - Excellent command of English - Sales promotion, preferably via telemarketing - Strong intercommunication abilities - Knowledge of ...

I need a proficient English tutor to help me achieve an intermediate level of speaking proficiency. Specifically, my goal is to significantly advance my conversation skills. - Ideal Tutor Attributes: - Ability to provide effective strategies for conversation fluency - Relevant experience in teaching intermediate-level English students - Strong communication skills, patience, and an encouraging approach towards teaching - Session Frequency: - The tutoring sessions should ideally be once a week. The schedule can be flexible based on the most suitable times for both parties. Applicants are requested to outline previous experiences and demonstrated successes in tutoring language students, specifically for conversational English.

I need a reliable, detail-oriented data entry personnel from Argentina and Mexico. You'll be working remotely, handling textual data. The time commitment required is less than 10 hours per week. Ideal skills and experience: - Outstanding attention to detail - Experience in data entry - Proficient in English and Spanish - Understanding of textual data - Reliable and able to work independently - Familiarity with data entry software is a plus Please apply if you meet these requirements. Looking forward to working together on this project.

Hi we have core PHP site we need small fixing like some text alignments email not receiving graphs showing wrong ID and need to change colors some js popups not working fine some translation words

Necesito un asistente personal para ayudarme a gestionar mi vida diaria. Este puesto requiere brindar asistencia diaria, por lo que solo postúlate si puedes comprometerte con un puesto de tiempo completo. Responsabilidades clave: - Gestión de citas y calendario: asegúrese de que no se superpongan citas y programe todo correctamente. Se valorará tener experiencia con plataformas de calendario en línea. - Hacer arreglos de viaje: reservar boletos de avión, organizar servicios de taxi, preparar el alojamiento. Se preferiría experiencia previa en coordinación de viajes. - Contestación de correos electrónicos y llamadas telefónicas: Esto incluirá correos electrónicos y llamadas comerciales...

I need assistance in translating VBA code from a Windows version of Excel to the Mac version. The specifics are as follows: Excel Version - I am using Excel version 16.82 on my Mac. VBA Code Features - The Windows version uses worksheet formulas, conditional formatting, and data validation features. Compatibility Requirements - In the Mac version, I would love to ensure compatibility with a macro-enabled workbook, ActiveX controls, and external data sources. Ideal Skills and Experience - Excel Skilled, in-depth knowledge of VBA coding, especially in Microsoft Excel version 16.82 for Mac. - Previous experience in translating Excel VBA code between different operating systems. - Familiarity with macros, ActiveX controls, and working with external data sources is a must. The VBA code is...

I'm currently seeking an excellent person to assist me in US English grammar. The areas I specifically need help with include: - Subject-verb agreement - Verb tenses - Punctuation - Have a strong command of US English grammar Experience in education, English language teaching, or a related field will definitely be a fantastic advantage. Thank you

1000 words translation from ENG to JPN

...well in sales and are ready for localization. Project Requirements: 1. Proven Performance: Your product should have a verifiable track record of sales and user engagement. Please be ready to share performance metrics and user feedback. 2. Readiness for Localization: While the original product can be in any language, it must be adaptable for the Romanian market. We will handle all aspects of translation and cultural adaptation, but the product should be designed in a way that makes this process seamless. 3. Collaborative Spirit: We are looking for partners who are open to a collaborative approach. While we will lead the localization and marketing efforts, your insights and ongoing support regarding the product will be invaluable. If you have a digital product that meets these...

I am in need of a qualified linguist to convert English voice recordings into Malay. This task performs two functions: translation and voice recording. Details: - Source Language: English - Target Language: Malaysia - Desired End Format: The translation must be represented as an audio recording, rather than text. Ideal Skills: - Proficiency in spoken and written English and Malay - Ability to preserve the tone, context, and spirit of the original voice recordings in translation - Prior experience in voice translation, preferably in the English-Malay language pair. - Good sound recording skills and access to necessary equipment or software. Please ensure your bid is accurate and that you can deliver the project within the agreed...

We are see...educational background of the applicants. Key Responsibilities: - Verify the authenticity of the degree certificates of the applicants. - Ensure that the degrees have been obtained from reputable institutions. Ideal Candidate: - Previous experience with background checks or in HR is definite advantage. - Excellent attention to detail and the ability to spot inconsistencies. - Fluency in both English and Spanish will be highly beneficial due to the geographical location of the project. Please note that, while the focus will be on degree verification, the option to expand to other educational aspects is always open. The extent of verification may be adjusted depending on the specific needs of the project. Your flexibility and adaptability in this manner will ...

I'm looking for help creating AND voicing over videos in English. The voice need to sound natural in English. Computer generated voices not accepted. Please submit a short sample of your work (only one) The budget for this project is $4/hour.

...Musi. This is an opportunity to use your linguistic abilities to ensure accurate translations resonate with the intended audience. Here's a brief on my expectations: - Translate English content to Lampung Nyo accurately while maintaining the original message’s intent, tone, and context. No software or automated translation tools permitted. - Deliver completed project within a month. - Provide regular updates on project progress. - The final translated content should be free from grammatical errors and misinterpretations. Ideal candidate: - Proficiency in English and Lampung Nyo is a must. - Previous translation experience, specifically in website content, is highly desired. - Must have excellent writing skills and close attention to detail. - ...

Translate Spanish to english for me on several occasions

...freelancer with expertise in translating, transcribing, and copywriting product descriptions. In this project, you'll be mainly focusing on fashion and apparel products. Key Tasks: - Translate written content from different languages (mainly English) into the target language. Must ensure translated content conveys original meaning. - Transcribe audio files/photos into written English. - Copywrite detailed and compelling product descriptions for a diverse range of fashion and apparel items. Ideal Skills and Experience: - Fluent in English; translation and transcription experience is a plus. - Strong copywriting skills, with a focus on product descriptions. - Excellent understanding of fashion and apparel terms. This role demands creativity and a...

...Malay. This is an opportunity to use your linguistic abilities to ensure accurate translations resonate with the intended audience. Here's a brief on my expectations: - Translate English content to Papuan Malay accurately while maintaining the original message’s intent, tone, and context. No software or automated translation tools permitted. - Deliver completed project within a month. - Provide regular updates on project progress. - The final translated content should be free from grammatical errors and misinterpretations. Ideal candidate: - Proficiency in English and Papuan Malay is a must. - Previous translation experience, specifically in website content, is highly desired. - Must have excellent writing skills and close attention to detail. ...

This is an opportunity to use your linguistic abilities to ensure accurate translations resonate with the intended audience. Here's a brief on my expectations: - Translate English content to North Moluccan Malay accurately while maintaining the original message’s intent, tone, and context. No software or automated translation tools permitted. - Deliver completed project within a month. - Provide regular updates on project progress. - The final translated content should be free from grammatical errors and misinterpretations. Ideal candidate: - Proficiency in English and North Moluccan Malay is a must. - Previous translation experience, specifically in website content, is highly desired. - Must have excellent writing skills and close attention to det...

...Malay. This is an opportunity to use your linguistic abilities to ensure accurate translations resonate with the intended audience. Here's a brief on my expectations: - Translate English content to Manado Malay accurately while maintaining the original message’s intent, tone, and context. No software or automated translation tools permitted. - Deliver completed project within a month. - Provide regular updates on project progress. - The final translated content should be free from grammatical errors and misinterpretations. Ideal candidate: - Proficiency in English and Manado Malay is a must. - Previous translation experience, specifically in website content, is highly desired. - Must have excellent writing skills and close attention to detail. ...

...Toraja-Sa'dan. This is an opportunity to use your linguistic abilities to ensure accurate translations resonate with the intended audience. Here's a brief on my expectations: - Translate English content to Toraja-Sa'dan accurately while maintaining the original message’s intent, tone, and context. No software or automated translation tools permitted. - Deliver completed project within a month. - Provide regular updates on project progress. - The final translated content should be free from grammatical errors and misinterpretations. Ideal candidate: - Proficiency in English and Toraja-Sa'dan is a must. - Previous translation experience, specifically in website content, is highly desired. - Must have excellent writing skills and cl...

...called Nias. This is an opportunity to use your linguistic abilities to ensure accurate translations resonate with the intended audience. Here's a brief on my expectations: - Translate English content to Nias accurately while maintaining the original message’s intent, tone, and context. No software or automated translation tools permitted. - Deliver completed project within a month. - Provide regular updates on project progress. - The final translated content should be free from grammatical errors and misinterpretations. Ideal candidate: - Proficiency in English and Nias is a must. - Previous translation experience, specifically in website content, is highly desired. - Must have excellent writing skills and close attention to detail. - Must adh...

...Api. This is an opportunity to use your linguistic abilities to ensure accurate translations resonate with the intended audience. Here's a brief on my expectations: - Translate English content to Lampung Api accurately while maintaining the original message’s intent, tone, and context. No software or automated translation tools permitted. - Deliver completed project within a month. - Provide regular updates on project progress. - The final translated content should be free from grammatical errors and misinterpretations. Ideal candidate: - Proficiency in English and Lampung Api is a must. - Previous translation experience, specifically in website content, is highly desired. - Must have excellent writing skills and close attention to detail. - Mu...

...Angkola. This is an opportunity to use your linguistic abilities to ensure accurate translations resonate with the intended audience. Here's a brief on my expectations: - Translate English content to Batak Angkola accurately while maintaining the original message’s intent, tone, and context. No software or automated translation tools permitted. - Deliver completed project within a month. - Provide regular updates on project progress. - The final translated content should be free from grammatical errors and misinterpretations. Ideal candidate: - Proficiency in English and Batak Angkola is a must. - Previous translation experience, specifically in website content, is highly desired. - Must have excellent writing skills and close attention to deta...

...called Ngaju. This is an opportunity to use your linguistic abilities to ensure accurate translations resonate with the intended audience. Here's a brief on my expectations: - Translate English content to Ngaju accurately while maintaining the original message’s intent, tone, and context. No software or automated translation tools permitted. - Deliver completed project within a month. - Provide regular updates on project progress. - The final translated content should be free from grammatical errors and misinterpretations. Ideal candidate: - Proficiency in English and Ngaju is a must. - Previous translation experience, specifically in website content, is highly desired. - Must have excellent writing skills and close attention to detail. - Must ...

...called Tausug. This is an opportunity to use your linguistic abilities to ensure accurate translations resonate with the intended audience. Here's a brief on my expectations: - Translate English content to Tausug accurately while maintaining the original message’s intent, tone, and context. No software or automated translation tools permitted. - Deliver completed project within a month. - Provide regular updates on project progress. - The final translated content should be free from grammatical errors and misinterpretations. Ideal candidate: - Proficiency in English and Tausug is a must. - Previous translation experience, specifically in website content, is highly desired. - Must have excellent writing skills and close attention to detail. - Mu...

...called Tae'. This is an opportunity to use your linguistic abilities to ensure accurate translations resonate with the intended audience. Here's a brief on my expectations: - Translate English content to Tae' accurately while maintaining the original message’s intent, tone, and context. No software or automated translation tools permitted. - Deliver completed project within a month. - Provide regular updates on project progress. - The final translated content should be free from grammatical errors and misinterpretations. Ideal candidate: - Proficiency in English and Tae' is a must. - Previous translation experience, specifically in website content, is highly desired. - Must have excellent writing skills and close attention to det...

...Malay. This is an opportunity to use your linguistic abilities to ensure accurate translations resonate with the intended audience. Here's a brief on my expectations: - Translate English content to Jambi Malay accurately while maintaining the original message’s intent, tone, and context. No software or automated translation tools permitted. - Deliver completed project within a month. - Provide regular updates on project progress. - The final translated content should be free from grammatical errors and misinterpretations. Ideal candidate: - Proficiency in English and Jambi Malay is a must. - Previous translation experience, specifically in website content, is highly desired. - Must have excellent writing skills and close attention to detail. - ...

...Gorontalo. This is an opportunity to use your linguistic abilities to ensure accurate translations resonate with the intended audience. Here's a brief on my expectations: - Translate English content to Gorontalo accurately while maintaining the original message’s intent, tone, and context. No software or automated translation tools permitted. - Deliver completed project within a month. - Provide regular updates on project progress. - The final translated content should be free from grammatical errors and misinterpretations. Ideal candidate: - Proficiency in English and Gorontalo is a must. - Previous translation experience, specifically in website content, is highly desired. - Must have excellent writing skills and close attention to detail. - ...

...Dairi. This is an opportunity to use your linguistic abilities to ensure accurate translations resonate with the intended audience. Here's a brief on my expectations: - Translate English content to Batak Dairi accurately while maintaining the original message’s intent, tone, and context. No software or automated translation tools permitted. - Deliver completed project within a month. - Provide regular updates on project progress. - The final translated content should be free from grammatical errors and misinterpretations. Ideal candidate: - Proficiency in English and Batak Dairi is a must. - Previous translation experience, specifically in website content, is highly desired. - Must have excellent writing skills and close attention to detail. - ...

...called Sasak. This is an opportunity to use your linguistic abilities to ensure accurate translations resonate with the intended audience. Here's a brief on my expectations: - Translate English content to Sasak accurately while maintaining the original message’s intent, tone, and context. No software or automated translation tools permitted. - Deliver completed project within a month. - Provide regular updates on project progress. - The final translated content should be free from grammatical errors and misinterpretations. Ideal candidate: - Proficiency in English and Sasak is a must. - Previous translation experience, specifically in website content, is highly desired. - Must have excellent writing skills and close attention to detail. - Must ...

...Malay. This is an opportunity to use your linguistic abilities to ensure accurate translations resonate with the intended audience. Here's a brief on my expectations: - Translate English content to Central Malay accurately while maintaining the original message’s intent, tone, and context. No software or automated translation tools permitted. - Deliver completed project within a month. - Provide regular updates on project progress. - The final translated content should be free from grammatical errors and misinterpretations. Ideal candidate: - Proficiency in English and Central Malay is a must. - Previous translation experience, specifically in website content, is highly desired. - Must have excellent writing skills and close attention to detail...

...Malay. This is an opportunity to use your linguistic abilities to ensure accurate translations resonate with the intended audience. Here's a brief on my expectations: - Translate English content to Makassar Malay accurately while maintaining the original message’s intent, tone, and context. No software or automated translation tools permitted. - Deliver completed project within a month. - Provide regular updates on project progress. - The final translated content should be free from grammatical errors and misinterpretations. Ideal candidate: - Proficiency in English and Makassar Malay is a must. - Previous translation experience, specifically in website content, is highly desired. - Must have excellent writing skills and close attention to deta...

... This is an opportunity to use your linguistic abilities to ensure accurate translations resonate with the intended audience. Here's a brief on my expectations: - Translate English content to Ambonese. Malay accurately while maintaining the original message’s intent, tone, and context. No software or automated translation tools permitted. - Deliver completed project within a month. - Provide regular updates on project progress. - The final translated content should be free from grammatical errors and misinterpretations. Ideal candidate: - Proficiency in English and Ambonese Malay is a must. - Previous translation experience, specifically in website content, is highly desired. - Must have excellent writing skills and close attention to detail. -...

...Musi. This is an opportunity to use your linguistic abilities to ensure accurate translations resonate with the intended audience. Here's a brief on my expectations: - Translate English content to Lampung Nyo accurately while maintaining the original message’s intent, tone, and context. No software or automated translation tools permitted. - Deliver completed project within a month. - Provide regular updates on project progress. - The final translated content should be free from grammatical errors and misinterpretations. Ideal candidate: - Proficiency in English and Lampung Nyo is a must. - Previous translation experience, specifically in website content, is highly desired. - Must have excellent writing skills and close attention to detail. - ...

... This is an opportunity to use your linguistic abilities to ensure accurate translations resonate with the intended audience. Here's a brief on my expectations: - Translate English content to Musi accurately while maintaining the original message’s intent, tone, and context. No software or automated translation tools permitted. - Deliver completed project within a month. - Provide regular updates on project progress. - The final translated content should be free from grammatical errors and misinterpretations. Ideal candidate: - Proficiency in English and Musi is a must. - Previous translation experience, specifically in website content, is highly desired. - Must have excellent writing skills and close attention to detail. - Mu...

...Basic Docker and Kubernetes knowledge Professional skills: - The ideal candidate has a successful track record of similar projects, demonstrating proficiency in both specified programming languages, and familiarity with the tech stack. Proven problem-solving skills, attention to detail, and commitment to quality codes are essential attributes for the role. - Proficiency in written and spoken English to be able to comfortably communicate and conduct code review sessions, present deliverables, etc. on a Webex or Zoom meeting to this project team. - You need an IBM Cloud account or need to create one at to be able to work on this project according to the requirements. The scope of work includes: Translate the Open Service Repo ()

Hi there, Need to translate an audio file from Spanish to English within the next 24 hours. Thank you!

I require a freelancer with excellent English language proficiency to manually transcribe a typed document for academic research purposes. IT MUST BE DONE MANUALLY, NO TOOLS Skills and Experience Required: - Proven experience and proficiency in English transcription. - Attention to detail to ensure transcription accuracy. - Familiarity with academic terminology and research language. - Adherence to provided deadline. - Demonstrable experience in similar tasks. Please note, an understanding of academic formatting is a plus, but not required. Strict confidentiality must be maintained. Your role will be crucial in ensuring the successful continuation of my research.

...proficiency in translating Swahili to English and vice versa. I desire ongoing Monthly help ranging from 5-10 Hours EVERY Month. We can also set a Monthly minimum. Key Responsibilities: 1. Virtual Assistance: The prospective candidate should be adept at handling various administrative tasks, assisting in day-to-day operations, and ensuring smooth functioning. 2. Translation: This job also involves translating personal correspondence from Swahili to English, and vice versa. The ideal candidate should be proficient in both languages, and have experience in accurate translation. Preferred Skills and Experience: • Experience as a Virtual Assistant • Strong organizational and administrative skills • Proficiency in English and Swahili ...

I'm in need of an experienced professional for assisting with online form filling tasks. These tasks involve: - Handling data entry from interview transcripts - Dealing with a mix of both structured and unstructured forms, requiring a good understanding of interpreting information in different layouts - Efficiency and accuracy are crucial as this will involve transferring detailed data To qualify for this project, the freelancer should have: - Previous experience in online form filling - Proficiency in data entry from various sources, particularly interview transcripts - A keen eye for detail and a high level of accuracy - The ability to quickly understand, interpret and fill both structured and unstructured forms. This role demands someone who can manage information...

Translate from English to Arabic

...relationship with the developer to support client needs during the auditing process and future integrations with Odoo modules. The developer should be willing to collaborate with our in-house developers, providing training so our local developers could support the client in case of emergencies. The module must have the Multi-language Odoo feature , in order to change the language of the module to Spanish....

I'm looking for an experienced English tutor to help me progress from a beginner level to achieve fluency in basic English conversation. Ideal candidate qualifications: - Extensive experience in teaching conversational English to beginners. - Proven track record in effectively improving learner's conversational skills. Job Duties: - Create a structured lesson plan focusing on conversational English. - Provide regular feedback on my progress. - Offer exercises and activities to practice conversation outside of lessons. The main goal of the lessons is to improve my conversational abilities, enabling me to express myself comfortably and fluently in basic English conversation.