Translate 3700 words from German into English. The text is about permaculture and natural building. Make sure you know the vocabulary.
Please include the word "honestly" in your bid so I can be sure that you read my description. Before I choose you, I am going to ask you to translate the following example text to make sure that you know your craft.
Here is the example out-take: Nach Beispiel von Apaoka, Brasilien will Viv Timoun ein weiteres sozial und ökologisch ausgerichtetes Bildungszentrum in Costa Rica aufbauen. Im Mittelpunkt unseres Tun und Denkens steht die Verantwortung für die Welt, in der wir leben.
Unser Ziel ist die Kooperation von Mensch und Natur, sowie das Ausbilden der hiesigen Bevölkerung in ressource-sparendem Leben und einfacher Selbstversorgung zur Verbesserung der Lebensqualität.
Überschaubare Strukturen, kostensparende Konstruktionen, weitgehende Selbstversorgung und Selbstverantwortung sind die Grundlagen für dieses Vorhaben.
Die Idee des Projektes ist aus der Notwendigkeit entstanden, der Tendenz der Rodungen und Monokulturen entgegenzuwirken, welche das Verschwinden der Wasserquellen und Biodiversität von der Erdoberfläche und eine Degradierung der Bodenqualität verursachen. Es besteht das offensichtliche Bedürfnis für alternative Methoden, welche Lösungen für diese Problematik bieten und das Agrarforstsystem findet hohen Zuspruch bei der Generation Biologen und Agronomen welche Lösungen für den Klimawandel und entgegen der Abholzung suchen.
Bu iş için 53 freelancer ortalamada €112 teklif veriyor
Hi, Ranked#1 in translations on freelancer.com; we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native sp Daha Fazla
Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE German translator could help you with it. Daha Fazla
Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our transla Daha Fazla
Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you Daha Fazla
"Readiness, Accuracy, Precision" We are a Preferred team of experienced Native Translators and Proofreaders. All Our Native Translators have a degree in Translation with a profound cultural and linguistic background. Daha Fazla
Honestly :-) Hello I'm a german native speaker fluent in english. I was born and raised in munich and live with my wife and our four kids near Frankfurt/Main since 5 years. My wife is an english native spea Daha Fazla
Bi-lingual German/English speaker I can provide you professional, responsive and reliable translation in a short period of time. I am a certified translator with a university degree in translation and years of e Daha Fazla
Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project. We are on the market for 5 years, working with the best and trustful professionals from all over the world. Experienced in all sorts of areas, all native guarant Daha Fazla
Hello Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you ******Price to be reviewed after all Daha Fazla
Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services. Beyond general translation, we have translation expertise in web con Daha Fazla
Good day to you! I am very interested in this project and ready to accommodate your translation needs. My name is Diana, I'm MA in foreign languages and certified EN/GER translator with a diploma in linguistics. My tr Daha Fazla
Hello! I have a team of multilingual translators. All our translators are natives, with at least 3 - 8 years of experience. We always provide excellent support: high quality error-free translations in the translated co Daha Fazla
Dear Sir/Madam We are a professional experienced specialist native German into English Translator, Transcriber and Proofreader team. We have experience in Translation and Transcription service with 2 years. We can Daha Fazla
Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native German Translator for your task. Please have a look at our reviews to make Daha Fazla
Dear sir/mam, We are a specialist native German into English translators team and we provide high quality and impeccable translations from German into English. Our NATIVE German into English translator could help y Daha Fazla
Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED GERMAN to ENGLISH translator coul Daha Fazla
Hello , Certified Translators are ready to help you. We are dependable and provide high-quality work on a budget Translations are done manually and we always proofread before delivery. We also make sure that you Daha Fazla
honestly (Yeah, I have read your text) Dear Sir/Madam, I am Dominik, 26 years old. I am from Germany, but now I live in Austria. I am a German native speaker. As I am working as an Engineer for a multinational Daha Fazla