
Closed
Posted
Paid on delivery
J’ai un document PDF de plus de 51 pages rédigé en français et composé quasi exclusivement de texte. Je souhaite recevoir une version .docx entièrement éditable qui respecte la structure d’origine : titres, sauts de paragraphe, gras/italique, numérotation et en-têtes ou pieds de page éventuels. Vous devrez : • effectuer l’OCR si le texte n’est pas déjà sélectionnable ; • vérifier que les caractères spéciaux et accents restent corrects ; • livrer un fichier Word stable, sans éléments déformés ni images déplacées. Je n’attends qu’un seul livrable : le fichier Word final prêt à être modifié. Si vous maîtrisez des outils comme Adobe Acrobat, ABBYY FineReader ou équivalent, précisez-le dans votre proposition ainsi que votre délai estimé.
Project ID: 40761734
36 proposals
Remote project
Active 5 mins ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
36 freelancers are bidding on average €828 EUR for this job

⭐⭐⭐⭐⭐ Convertir votre PDF français de 51 pages en Word .docx éditable ❇️ Hi My Friend, I hope you are doing well. I checked all of your project requirements and I can see you are looking for a PDF to Word conversion. You have no need to look any further as Zohaib is here to help you! My team is already doing 50+ similar projects for document conversion. I will use ABBYY FineReader to run OCR, keep all accents, titles, bold/italic and page headers intact. I will also proof‑read the file and deliver a clean .docx within the same budget. ➡️ Why Me? I can easily do your PDF conversion as I have 5 years of experience in OCR, PDF editing, Word formatting, French language handling. Not only this, I have a strong grip on Adobe Acrobat, ABBYY FineReader, and document quality checks. ➡️ Let's have a quick chat to discuss your project in detail and let me show you samples of my previous work. Looking forward to discussing with you in chat. ➡️ Skills & Experience: ✅ OCR Processing ✅ ABBYY FineReader ✅ Adobe Acrobat ✅ Word Formatting ✅ French Proofreading ✅ Text Extraction ✅ Layout Preservation ✅ Header/Footer Setup ✅ Bold Italic Styling ✅ Page Numbering ✅ File Quality Check ✅ Fast Delivery Waiting for your response! Best Regards, Zohaib
€900 EUR in 2 days
6.0
6.0

Bonjour, Je peux convertir votre PDF de plus de 51 pages en un document Word entièrement modifiable, en préservant au mieux la structure originale : titres, paragraphes, gras, italique, numérotation et en-têtes/pieds de page. Je vérifierai également les accents, les caractères spéciaux et la mise en page afin de vous livrer un fichier DOCX propre, stable et prêt à être modifié. Si nécessaire, j’effectuerai l’OCR et corrigerai les erreurs de reconnaissance. Je peux commencer dès réception du PDF. Délai estimé : 1 à 2 jours ouvrés, à confirmer après vérification du fichier. Je suis disponible pour démarrer rapidement.
€750 EUR in 2 days
5.8
5.8

Bonjour, Je peux convertir votre PDF de plus de 51 pages en un document Word (.docx) entièrement modifiable, tout en respectant fidèlement la mise en page d’origine : titres, paragraphes, gras, italique, numérotation, en-têtes et pieds de page. J’utiliserai Adobe Acrobat pour la conversion et l’OCR si nécessaire, puis effectuerai une vérification minutieuse des accents, caractères spéciaux et de la mise en forme. Vous recevrez un fichier Word propre, stable et prêt à être modifié. Délai estimé : 2 à 3 jours, selon la qualité du PDF. Portfolio : https://www.freelancer.com/u/rafinadesigns N’hésitez pas à ouvrir le chat et à partager votre PDF afin que nous puissions discuter des détails, du délai et du budget. Cordialement, Rafina S
€766 EUR in 1 day
4.7
4.7

Bonjour, Je serais ravie de convertir votre document PDF de plus de 51 pages en un fichier Microsoft Word (.docx) entièrement modifiable, tout en respectant fidèlement sa mise en page d’origine. Je maîtrise Adobe Acrobat, Microsoft Word et les techniques d’OCR pour garantir une conversion précise et professionnelle. Je veillerai à préserver les titres, paragraphes, caractères gras et italiques, numérotations, en-têtes et pieds de page, ainsi que tous les accents et caractères spéciaux français. Chaque page sera soigneusement vérifiée afin d’éliminer les erreurs de reconnaissance et les problèmes de mise en forme. Délai estimé : 3 à 5 jours, selon la complexité du document. Portfolio : https://www.freelancer.com/u/nenelilly Révisions illimitées, travail de qualité et satisfaction garantie. Cordialement, Kennedy
€760 EUR in 1 day
3.9
3.9

Fort d'une grande expérience en transcription de texte et habitué à travailler avec l'OCR, je peux réaliser ce projet efficacement, en toute confidentialité et en une seule journée. Discutons-en par chat pour plus de détails. Cordialement.
€750 EUR in 7 days
3.6
3.6

Bonjour, Je peux convertir votre document PDF de plus de 51 pages en fichier Word (.docx) entièrement modifiable, tout en respectant fidèlement la mise en page et la structure d’origine. Je maîtrise Adobe Acrobat et Microsoft Word et peux effectuer une reconnaissance OCR si nécessaire. Je vérifierai soigneusement les accents français, caractères spéciaux, titres, paragraphes, styles gras/italique, numérotation, en-têtes et pieds de page. Délai estimé : 2 à 4 jours, selon la qualité du PDF et le nombre de pages. Je vous garantis un document Word propre, stable et professionnel, avec les corrections nécessaires incluses. Portfolio : https://www.freelancer.com/u/abduldesigner322 Envoyez-moi votre PDF pour que je puisse vérifier sa structure et commencer immédiatement. Cordialement, Zenre Designs
€760 EUR in 1 day
4.3
4.3

>>>>>Bonjour !<<<<< Sur 51 pages et plus, les accents et la numerotation peuvent vite se perdre lors de la conversion. Je verifierais d'abord la structure du PDF, puis convertirais le texte et controlerais les titres, styles et sauts de page avant de valider le DOCX. Le PDF contient-il du texte selectionnable ou s'agit-il d'un scan ? Ricardo, desde Buenos Aires
€990 EUR in 8 days
2.8
2.8

Hi, I reviewed your project, and the key priority seems to be ensuring that the final .docx file maintains the original structure and formatting of your PDF— not simply converting the text. My approach would be to first perform OCR to ensure all text is selectable, followed by meticulous formatting to preserve titles, paragraph breaks, and any special characters or accents. I would use Adobe Acrobat and ABBYY FineReader to deliver a stable Word file without any distortions or misplaced elements. I’d structure the work into clear milestones, allowing you to review progress and confirm that everything aligns with your expectations before final delivery. One quick question: Are there any specific formatting preferences or styles you want retained in the Word document? I’m confident I can deliver this properly and would be happy to discuss the best way to approach it. Kind regards, Shain
€750 EUR in 7 days
3.0
3.0

Your need for a high-fidelity PDF to Word conversion, maintaining structure and formatting across 51+ pages of French text, is precisely what I specialize in. I understand the critical importance of preserving titles, paragraphs, bold/italic emphasis, numbering, and headers/footers, ensuring a truly editable and accurate .docx output. My approach involves leveraging advanced OCR technology optimized for French character sets to handle non-selectable text, followed by meticulous manual review and refinement. I'll use robust conversion tools and a systematic process to identify and correct any OCR errors, ensuring special characters and accents are rendered perfectly. The final output will undergo rigorous testing to guarantee stability and perfect alignment of all elements, eliminating distortions and misplaced images. To confirm alignment, could you specify if the PDF contains any tables or complex layouts beyond standard text and headings? Additionally, is there a preferred version of Microsoft Word for the final deliverable? I’m available for a brief chat to discuss your project in more detail and outline a precise timeline.
€1,173 EUR in 21 days
2.6
2.6

YOU ONLY NEED ONE DEVELOPER WHO GETS IT RIGHT THE FIRST TIME. HERE'S WHY I'M THAT DEVELOPER. I recently helped a client transform their idea into a modern, high-quality digital solution that was both reliable and easy to scale. I'd love to do the same for you and deliver something that's built to perform from day one. I understand you need a fully editable .docx version of your lengthy PDF, maintaining its original structure with titles, formatting, and pagination. I have extensive experience with Adobe Acrobat and ABBYY FineReader, ensuring that all text, special characters, and accents are accurately converted. I am new to freelancer, hence the few reviews. However, outside of freelancer, we have 75+ 5-star reviews on similar projects and rank in the top 1 % among 75 million users! I'd love to chat about your project! The worst that can happen is you walk away with a free consultation. Regards, Aydon.
€750 EUR in 7 days
1.6
1.6

Hi, I can convert your 51+ page French PDF into a fully editable Word document while carefully preserving the original structure and formatting. My workflow will include: - Checking whether the PDF contains selectable text or requires OCR. - Preserving headings, paragraphs, bold and italic formatting, numbering, and available headers and footers. - Checking French accents, special characters, and text consistency. - Reviewing the final .docx for formatting issues, misplaced elements, and overall editing stability. I’ll prioritize accuracy and document fidelity over simply converting the pages quickly. I can provide the final editable Word file as the sole deliverable, as requested. Estimated turnaround: 2–3 days after reviewing the source PDF. Best regards, Robert
€750 EUR in 3 days
1.2
1.2

IF YOU'RE NOT HAPPY, YOU DON'T PAY. I recently completed a similar project converting a lengthy PDF to an editable Word document, ensuring all formatting and structure were preserved, resulting in a seamless transition for the client. I understand the importance of maintaining the original layout, including titles, paragraph breaks, and special characters. I will utilize OCR technology to extract the text accurately and verify that every character and accent is correct to deliver a clean and user-friendly .docx file. I focus on good planning, clean and maintainable code, clear communication, on time delivery, and reliable long term solutions. I am confident in my ability to meet your needs efficiently and effectively. If this aligns with your project, feel free to reach out to discuss scope and pricing. WORST CASE SCENARIO YOU WALK AWAY WITH A FREE CONSULTATION Regards Ridwaan M
€750 EUR in 7 days
0.8
0.8

Bonjour, Pour un PDF français de plus de 51 pages, je fais l'OCR si le texte n'est pas sélectionnable, puis je reconstruis le .docx : titres, sauts de paragraphe, gras/italique, numérotation, en-têtes et pieds de page. Je vérifie les accents et caractères spéciaux et que rien ne se déplace. Livrable : un seul fichier Word propre, prêt à modifier. J'utilise Acrobat et un OCR dédié selon la qualité du scan. Je propose aussi 7 jours de support gratuit après livraison pour toute correction. Envoyez-moi quelques pages par chat et je vous confirme le rendu.
€750 EUR in 4 days
1.0
1.0

==== Hi - Ankit here ==== "CONVERSION PDF DE PLUS DE 51 PAGES EN WORD ENTIÈREMENT MODIFIABLE" - l’objectif est d’obtenir un document .docx propre et fidèle à l’original, sans perdre les accents, la mise en forme ni la structure du texte. Je commencerai par vérifier si le texte du PDF est sélectionnable ou si un OCR est nécessaire. Je convertirai ensuite le document en conservant autant que possible les titres, paragraphes, caractères gras et italiques, listes numérotées ainsi que les en-têtes et pieds de page. Je contrôlerai les accents français, les caractères spéciaux, les sauts de page et la stabilité de la mise en page, puis je relirai le fichier Word final pour repérer les erreurs de conversion. Je privilégierai une conversion vérifiable avec Adobe Acrobat ou un outil OCR équivalent selon la nature du fichier. Le livrable sera un seul fichier .docx entièrement modifiable. Pouvez-vous partager le PDF afin que je vérifie sa qualité, sa structure et la nécessité d’un OCR avant de confirmer le délai ? Looking forward to work with you.
€900 EUR in 6 days
0.0
0.0

I can help turn your requirements into a professional, reliable solution tailored to your needs. My focus is on delivering practical, user-friendly solutions with clean execution, strong functionality, and attention to detail. For your conversion of a PDF document to an editable Word file, I can help with ensuring that the structure remains intact, including titles, paragraph breaks, and formatting. I am proficient with tools like Adobe Acrobat and ABBYY FineReader, which will allow me to handle OCR effectively and maintain the integrity of special characters and accents. I estimate that I can deliver the final, stable Word document within three days, ensuring no elements are distorted or images misplaced. I'd be happy to discuss your requirements, answer any questions, and outline the best approach for your project. Regards, James
€750 EUR in 7 days
0.0
0.0

Votre PDF de 51 pages passera par un OCR complet avant reconstruction du .docx, avec vérification systématique des accents et caractères spéciaux français. Livraison en une seule étape : fichier Word final structuré (titres, gras/italique, numérotation, en-têtes/pieds de page respectés), sans retouche demandée de votre part. v1 sous 8 jours ouvrés pour validation de la structure, ajustements finaux ensuite. Deux décisions prises dès réception du fichier : d’abord évaluer si le texte est déjà sélectionnable ou nécessite un OCR dédié (impact direct sur la fidélité des accents) ; ensuite reconstruire la mise en page paragraphe par paragraphe plutôt que par conversion automatique brute, pour éviter les images déplacées ou les sauts de page déformés. Je ne promets pas une mise en page pixel-perfect si le PDF source contient des tableaux complexes ou des colonnes multiples non signalés. Le PDF est-il scanné ou déjà numérique ? Price: 750 EUR fixed · Timeline: 12 working days from access/brief Konrad
€750 EUR in 12 days
0.0
0.0

Hi there, We have recently completed a similar project and would love to share some references. Your request for a fully editable .docx file that maintains the original structure, including titles, paragraphs, and formatting, sounds right up our alley and we would love to exceed your expectations. We excel in using tools like Adobe Acrobat and ABBYY FineReader to ensure a polished, seamless transition of text. We will perform OCR if necessary, carefully verify character accuracy, and deliver a stable Word document that meets your specifications. While we might be new to Freelancer, we have over 9 years of experience off-site and I truly appreciate you taking your time to review our proposal. I would love to discuss this project more. Kind regards, Trichelle
€1,050 EUR in 7 days
0.0
0.0

Hi, I’d love to help bring your project to life. I have extensive experience converting large PDF documents into fully editable Word files while preserving the original structure, including titles, paragraphs, and formatting. I am proficient in tools like Adobe Acrobat and ABBYY FineReader, ensuring accurate OCR if necessary. You can count on me to verify that special characters and accents remain intact, delivering a stable Word file free from any distortions or misplaced elements. My focus is on quality and clear communication, so you can expect a smooth process from start to finish. Let’s have a quick chat about what you need — worst case, you walk away with a free consultation and a clearer idea of how to move forward. Regards, Sue-Ann
€750 EUR in 7 days
0.0
0.0

Bonjour, (I'll reply in English if that's OK. The document itself stays 100% in French.) My approach for your 51+ page PDF: 1. Check whether the text is selectable. If it is, I extract it directly, which avoids OCR errors entirely. If not, I use OCR with the French language model (Tesseract/ABBYY-class), so accents and special characters (é, è, à, ç, œ, « », apostrophes) come out right. 2. Rebuild the structure in Word properly, not as a "picture" of the PDF: real Heading styles for titles, normal paragraphs (no hard line break at the end of every line), bold/italic preserved, automatic numbering, and real header/footer fields instead of floating text boxes. 3. Check every page by hand against the original: accents, hyphenated words split across lines, numbering and page breaks. Result: one stable, fully editable .docx, ready to modify, with no shifted elements. Timeline: 2 days. I can send you the first 5 pages within a few hours so you can validate the formatting before I finish the rest. Cordialement, Oleh
€750 EUR in 2 days
0.0
0.0

Hello, I can convert your 51+ page French PDF into a fully editable .docx that keeps the original structure: headings, paragraph breaks, bold and italic, numbering, headers and footers. I do not translate or rewrite anything, so the language is not an obstacle; I check that accents and special characters (é, è, ç, œ, guillemets) stay correct. Method: if the text is selectable, I extract it with a script and rebuild it with python-docx using real Word heading styles. If the PDF is a scan, I run OCR first and proofread the result against the page image. Check: I compare the text of the .docx with the PDF text (word counts and a diff), then look through the pages side by side for headings, numbering, line breaks and moved images. Anything that does not match is fixed before delivery. One revision round is included. Price: 750 EUR fixed for up to about 100 pages of mostly text. Please tell me the exact page count and whether the PDF is a scan; if it is much longer or has many tables, I will confirm an adjusted price before starting. Delivery: 4 days after I receive the file. I have no linkable sample of this exact work, so I suggest I convert 3 pages for free first.
€750 EUR in 4 days
0.0
0.0

Mahajanga, Madagascar
Member since Jul 11, 2026
₹100-400 INR / hour
₹750-1250 INR / hour
₹1500-12500 INR
$250-750 USD
$10-30 USD
$250-750 USD
₹750-1250 INR / hour
₹600-1500 INR
₹600-1500 INR
$10-30 USD
₹1500-12500 INR
₹750-1250 INR / hour
$250-750 USD
$15-25 USD / hour
₹600-1500 INR
€12-18 EUR / hour
₹12500-37500 INR
₹12500-37500 INR
$30-250 USD
$30-90 USD