Video Editing & Subtitles

I have a batch of short promotional videos ready for post-production and I need an editor who can polish them to a crisp, professional finish. You will receive a mix of my own raw clips as well as guidance on a few additional assets you may need to source (stock b-roll, subtle sound cues, light whooshes, etc.). Here’s what the finished cut must feel like: • Smooth, clean cuts and tasteful transitions that keep the pacing tight yet natural. • Balanced audio with engaging sound effects—nothing overpowering, always on-brand. • Hard-coded subtitles in both English and Hindi, timed perfectly and styled to suit a corporate look. I’m comfortable with Adobe Premiere Pro, CapCut or DaVinci Resolve workflows, so whichever platform you prefer is fine as long as the result meets our quality bar. The files should be delivered in 1080p (or higher if the source allows) as an H.264 MP4 plus the project file for future tweaks. Turnaround is important—I’d like the first draft within three days of receiving the assets, with speedy revisions afterward. When you reply, please include: 1. A link to two or three of your best promotional edits that show similar pacing and subtitle work. 2. A brief note on which software you’ll be using and how you handle a mixed-asset pipeline. If you can jump in right away and keep communication clear, we can start today.

Project ID: 40688658