
Closed
Posted
I’m recording heartfelt, personal-story videos packed with 69 years of life wisdom and I need a technical helping hand. I can talk to the camera just fine, but the editing, subtitles and social media side is beyond me. Here’s what I’m after: Deliverables • Edit each raw clip into a clean, engaging video. • Add full-length English subtitles—large, easy to read, accurately timed—for viewers who are hard of hearing or unfamiliar with my accent. • Overlay a clear call-to-action that invites viewers to my 45-minute Eventbrite session. • Prepare platform-specific versions so I can post on YouTube, Facebook, Instagram and TikTok without awkward cropping. • Supply an .srt caption file plus the final rendered video. • Draft the accompanying post text (with sensible hashtags) so all I have to do is copy-paste. • Provide a short, plain-language guide showing me how to upload the video and add the Eventbrite link by myself next time. Acceptance criteria Subtitles are at least 98 % accurate and in sync; the call-to-action is visible and clickable where allowed; files are delivered within three days of receiving footage. If you’re comfortable working in Premiere Pro, CapCut, Descript or any other editor you trust, that’s perfect. Please keep in mind I’m on a basic pension, so friendly rates or creative solutions are appreciated. Let’s team up to get my stories out to the world.
Project ID: 40206611
69 proposals
Remote project
Active 11 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
69 freelancers are bidding on average £30 GBP/hour for this job

Hi there, I'm a skilled video editor and 2D animator with over 6 years of experience using Adobe Premiere Pro and After Effects. I specialize in creating clean, engaging, and professional-quality videos tailored to your needs. Whether it's promotional content, explainer videos, or social media edits, I can deliver polished results with quick turnaround times. I’m confident I can bring value to your project and would love to collaborate. Let’s connect and get started!
£10 GBP in 20 days
6.9
6.9

Hello, I’ve carefully read your project and I’d be honored to help you share your life stories clearly and beautifully with a wider audience. I specialize in clean, respectful video editing for personal and storytelling content, making sure the message stays heartfelt while the presentation feels professional and easy to follow. I will edit your raw footage using Adobe Premiere Pro or CapCut, improving flow and clarity without over-editing. I’ll add large, highly readable English subtitles with at least 98% accuracy, perfectly synced for viewers who are hard of hearing or unfamiliar with your accent, and deliver both the video and a clean .srt caption file. I’ll also insert a clear call-to-action directing viewers to your 45-minute Eventbrite session. You’ll receive platform-specific versions for YouTube, Facebook, Instagram, and TikTok, plus ready-to-post captions with sensible hashtags. I can create a small demo edit first, provide revisions until you’re satisfied, and include a simple step-by-step upload guide. Please message me so I can show you my work and we can discuss friendly pricing options. MD Sher-e Ali
£10 GBP in 40 days
6.0
6.0

Hey I specialize in turning personal, heartfelt recordings into clear, engaging social videos that feel warm, accessible, and easy to follow across platforms. My expertise includes editing raw clips into polished stories, maintaining your natural voice while improving pacing, clarity, and overall presentation. I bring experience adding large, easy-to-read subtitles with high accuracy, timed carefully for viewers who are hard of hearing or unfamiliar with accents. I also handle platform-specific formatting for YouTube, Facebook, Instagram, and TikTok, create visible call-to-action overlays for your Eventbrite sessions, and deliver both final videos and clean .srt caption files. My workflow includes drafting ready-to-post captions with sensible hashtags and providing a simple, plain-language guide so you can confidently upload and link future videos yourself. Please feel free to connect with me to discuss your vision in more detail on chat Thanks
£13 GBP in 40 days
6.3
6.3

Hi, I can assist in transforming your heartfelt personal-story footage into polished, professional videos that resonate with viewers. My approach ensures your life wisdom is presented clearly, with engaging visuals and a natural flow that keeps the audience connected from start to finish. I will manage the full production process, including editing, color and audio enhancement, adding accurate, easy-to-read subtitles, overlaying calls-to-action for your Eventbrite session, and creating platform-optimized versions for YouTube, Facebook, Instagram, and TikTok. I’ll also provide suggested post text and hashtags, so sharing becomes effortless. The final delivery will include editable project files and a simple guide for uploading future videos and adding links yourself, making it easy to continue sharing your stories without technical hurdles. Regards, Arwa.
£13 GBP in 40 days
6.1
6.1

Hi there, A sample result is provided before awarding the project. Hi there, I can take your raw recordings and turn them into clean, engaging videos with clear, accurately timed English subtitles, a visible call-to-action for your Eventbrite session, and platform-ready versions for YouTube, Facebook, Instagram, and TikTok. I’ll also deliver an .srt file, draft copy-paste post text with relevant hashtags, and a simple, step-by-step upload guide you can follow yourself. My workflow focuses on readability, accessibility, and quick turnaround, and I’m happy to work with budget-friendly terms to make this sustainable for you. Thanks!
£10 GBP in 40 days
5.9
5.9

Hi, I’d love to help you edit your story videos. I can provide clean cuts, accurate English subtitles, a clear Eventbrite call‑to‑action, platform‑specific versions, an .srt file, and a simple upload guide — all delivered within three days. Happy to offer friendly, flexible rates. Best regards,
£15 GBP in 1 day
5.5
5.5

Hello, I understand how valuable your personal videos are and it is my mission to enhance them in the most engaging way possible. As a seasoned Art Director, I have an exceptional eye for detail and a deep understanding of user experience, which is crucial when it comes to adding subtitles. Thanks to my extensive work with motion graphics and video editing, I am well-versed in using all the software you've mentioned and can promise accurate timing alongside appealing overlays. Additionally, my experience in branding equips me with the ability to transform content into platform-specific pieces seamlessly. My international work with brands guarantees that I am well-equipped to adapt your compelling stories for different audiences, making sure no awkard cropping occurs. Just as importantly, friendly rates suit your budget won’t compromise the quality of my work at all. Finally, just as you’ve outlined in your project description, timeliness is one of my biggest strengths and having managed over 150 projects successfully, I am confident in keeping up with the three-day deadline without compromising quality. Let's collaborate to get your stories to reach audiences who need to hear your 69 years of wisdom! Thanks!
£16 GBP in 39 days
5.5
5.5

Hi there, I’ve read your brief about turning heartfelt life-story footage into clean, engaging edits with full English subtitles, a visible CTA for your Eventbrite session, and platform-ready versions for YouTube, Facebook, Instagram, and TikTok. I have hands-on experience with Premiere Pro and CapCut, delivering accessible captions that read well across accents and speeds, while keeping edits tight and story-focused. Here’s how I’ll work: I’ll edit each clip into a clear narrative, generate accurate subtitles synced to speech, overlay a clear call-to-action, and export platform-specific versions with proper crops. I’ll provide a separate .srt caption file and the final rendered videos, plus a short, plain-language guide to uploading with the Eventbrite link. I’ll also draft post text with sensible hashtags so you can copy-paste right away. All deliverables will meet your 3-day deadline and aims for high readability and engagement. I can start as soon as you share footage and the Eventbrite link. Next steps: confirm your preferred export settings and any style references, and I’ll lock in a timeline. 1) How many raw clips and total runtime? 2) Subtitle style (font, size, color) and readability constraints? 3) Include speaker labels and punctuation preferences? 4) Where should the Eventbrite CTA appear and should the link be clickable where possible? 5) Platform crops and aspect ratios for YouTube, Facebook, Instagram, TikTok? 6) Desired export resolutions (1080p or 4K) a
£18 GBP in 33 days
5.1
5.1

With over a decade of experience in the digital marketing industry, I bring to the table an extensive skill set that covers your project requirements perfectly. My proficiency in premier video editing tools like Premiere Pro aligns well with your need for cleaning up raw footage and creating engaging content. Moreover, I am well-versed in handling social media platforms, ensuring your videos are optimally adapted for various channels including YouTube, Facebook, Instagram, and TikTok as you requested. Additionally, my AI expertise can further streamline the process for you. For example, I can deploy AI-generated subtitles to improve accuracy and precision while saving substantial time. My experience with AI Chatbots and Text-to-Video technologies is aptly suited to create platform-specific videos that highlight the essence of your stories without compromising their quality. Lastly, efficiency is a priority for me. With my strategic workflow management skills in place, the deliverables will be provided to you within three days as per your expectations. Let's collaborate to bring your inspirational stories to a wider audience in a format they readily comprehend and resonate with. Rest assured of friendly rates without compromising on professionalism or quality. Let's communicate the power of your 69 years of wisdom together!...........
£10 GBP in 40 days
4.9
4.9

I’d be honored to help you share your 69 years of wisdom with a wider audience. I can turn your raw clips into clean, engaging videos, add large, easy-to-read English subtitles with 98%+ accuracy, and include a clear call-to-action to your Eventbrite session. You’ll get platform-ready versions for YouTube, Facebook, Instagram, and TikTok, plus .srt files, ready-to-post captions, and a simple upload guide. I work efficiently, deliver within 3 days, and I’m happy to offer pension-friendly rates.
£11 GBP in 40 days
4.5
4.5

Hello, I’d love to help bring your stories to life. I can edit your videos professionally, add clear and accurate subtitles, create platform-ready versions for YouTube, Facebook, Instagram, and TikTok, and prepare the captions, hashtags, and simple upload guide so everything is easy for you to post. I can work quickly, keep the process simple, and deliver polished results within your timeline. Best Regards, Beshoy
£15 GBP in 70 days
3.8
3.8

Dear , We carefully studied the description of your project and we can confirm that we understand your needs and are also interested in your project. Our team has the necessary resources to start your project as soon as possible and complete it in a very short time. We are 25 years in this business and our technical specialists have strong experience in Audio Services, Video Services, Editing, Social Media Marketing, Video Production, Video Editing, Adobe Premiere Pro, Social Media Management, CapCut and other technologies relevant to your project. Please, review our profile https://www.freelancer.com/u/tangramua where you can find detailed information about our company, our portfolio, and the client's recent reviews. Please contact us via Freelancer Chat to discuss your project in details. Best regards, Sales department Tangram Canada Inc.
£36 GBP in 5 days
3.8
3.8

As a seasoned 2D animator and visual designer, I understand the power of clean, refined aesthetics. My skillsets in Adobe Illustrator, Photoshop and experience in Typography will allow me to create a beautifully designed, classic and elegant business card that effectively reflects your professionalism. My attention to detail will ensure that the final artwork meets all the necessary specifications for press-ready documents with correct bleed and safe zones, while my fast turnaround time will ensure you get your cards as soon as possible. Moreover, I have a deep appreciation for balance and style; which are essential elements of luxury design. My previous work includes projects that required understated sophistication which aligned with my client’s branding, just like your project requires. I'm excited about bringing those learnings into our project with tasteful reverse side design and incorporating the soft-touch finishing suggestions for that extra special touch. kindly check my portfolio at https://www.freelancer.com/u/gfxdesign11 for further discussion let's begin the chat. Thanks and Regards, Mohsin t
£20 GBP in 1 day
4.1
4.1

Hi I really like the idea of sharing your life stories and I can help make them look clean, clear, and ready for social media without making the process complicated for you. I work with Premiere Pro, CapCut and I can edit your clips, add large easy-to-read English subtitles, place a clear call-to-action. I can do it at a reasonable price, ready to start immediately
£13 GBP in 40 days
3.6
3.6

May I know your budget for each video or do you have any example style? I can be your technical partner and handle the full editing and social side while you focus on sharing your stories and wisdom. I’ll turn your recordings into polished, easy-to-watch videos, add clear subtitles, and prepare everything in the right formats for social media so your message reaches people smoothly and professionally.
£10 GBP in 12 days
3.5
3.5

Greeting! A membership-driven, content-rich WordPress site needs both polish and scalable functionality — that’s exactly what we deliver. We are a team of 62 professionals with over 9 years of experience in WordPress development, membership platforms, and custom feature integration. Here's how we can help: * Conduct a full website audit and fix UI/UX issues: alignment, spacing, typography, responsiveness, and consistent header/footer behavior across all devices * Develop a centralized, scalable Services page with program details, CTAs, and Philippine payment gateway integration (via direct checkout or embedded API) * Build a tiered, paid Supplier Directory with automated subscription start/expiry, user profiles, and payment activation logic * Create an RFQ/Matchmaking page for lead generation with exportable submissions and clear links to supplier listings * Enhance the Membership Information page with comparison tables, perks, clear application flow, and CTAs linking to the Supplier Directory For best results, we recommend a mix of trusted plugins (e.g., MemberPress or Paid Memberships Pro for subscriptions, WooCommerce for payments) combined with custom development for directory logic, tiered listing display, and Philippine gateway integration. Can you confirm which payment gateway you plan to use, and whether you prefer plugins over full custom builds for subscriptions? Also, do you have a preferred timeline for each major feature?
£13 GBP in 40 days
3.2
3.2

I have strong experience in this work and can deliver it perfectly. Please award me the project. I have strong, proven experience in this type of work and I am confident in my ability to deliver high-quality results with precision. I would be grateful if you would consider awarding me the project.
£13 GBP in 40 days
3.1
3.1

Hi there, You’re absolutely in the RIGHT PLACE. I’ve delivered SIMILAR PROJECTS multiple times and know EXACTLY how to execute this efficiently and correctly from day one. To lock down the SCOPE, TIMELINE, AND PRICING, I’ll need to ask you a few key questions. Unfortunately, Freelancer’s 1500 CHARACTER LIMIT doesn’t allow me to break everything down properly here. Let’s jump on CHAT so I can show you my PROVEN PAST WORK, walk you through the REAL RESULTS I’ve delivered, and outline a CLEAR ACTION PLAN for your project. You’ll immediately see why my approach is DIFFERENT and EFFECTIVE. If you’re serious about getting this done RIGHT, I’m ready to move forward. Looking forward to CONNECTING and WINNING TOGETHER. Cheers, Mayank Sahu
£13 GBP in 40 days
2.4
2.4

With my 7 years of experience in social media marketing and digital advertising, I have the skills and expertise necessary to help transform your heartfelt stories into engaging, shareable content. I understand that catering to different platforms and audiences is crucial. Hence, I can provide platform-specific videos that don't require awkward cropping or compromise on clarity. Subtitling is an art form that demands precision and coherence, which I am well acquainted with. I assure you that your subtitles will be at least 98% accurate and fully timed to honour viewers who are hard of hearing or may find your accent unfamiliar. Moreover, as someone deeply familiar with Eventbrite and uploading videos on various platforms, rest assured I can create a plain-language guide for future self-management.
£11 GBP in 40 days
1.6
1.6

As a content-focused freelancer, I understand the power of storytelling, and I'm excited to lend my skills to your 69 years of life wisdom. Not only can I confidently navigate Premiere Pro, CapCut, Descript and other editors, but I also have the patience and precision needed to add accurate English subtitles with perfect timing. For your project, I will make sure that each clip is transformed into an engaging video—one that not only captivates viewers but also makes a substantial impact on those who are hard of hearing or unfamiliar with accents. Building on my excellent data entry skills, I'll ensure the subtitles are at least 98% accurate and in sync. Every deliverable that you've specified will be handled with utmost care- the call-to-action will be prominently placed and clickable according to platform requirements; platform-specific versions will be resized intelligently without distorting any key message; final rendered videos and .srt caption files will be readily available as per your convenience. With the capability of clear communication and independent working, I offer you flexibility for your future videos. Rather than relying on assistance every time, I'll walk you through step-by-step in a simple guide enabling you to upload the video yourself alongside adding Eventbrite links. This project isn't just about getting my rates it's about creating a long-term connection aimed at sharing poignant narratives with the world. Let's team up to make this happen!
£10 GBP in 10 days
1.7
1.7

Reading, United Kingdom
Payment method verified
Member since Feb 5, 2026
₹750-1250 INR / hour
$25-50 USD / hour
$2-8 USD / hour
$10-30 USD
₹400-750 INR / hour
$15-25 USD / hour
₹600-1500 INR
₹600-1500 INR
$10-30 USD
₹1500-12500 INR
$30-250 AUD
$30-250 USD
$30-250 USD
₹750-1250 INR / hour
$288 AUD
₹600-601 INR
₹12500-37500 INR
₹600-1500 INR
₹600-1500 INR
₹600-1500 INR