AI Translation Review: English to Dutch

£5000-10000 GBP

Closed

Posted 7 days ago

£5000-10000 GBP

Paid on delivery

I need a fluent Dutch speaker to review an AI-generated translation of my entire website from English to Dutch. The translation is currently in draft form. Key Focus Areas: - Grammar and Spelling: Ensure the text is error-free. - Cultural Appropriateness: Adapt phrases and idioms for Dutch cultural relevance. - Technical Terms Accuracy: Verify correctness of industry-specific terminology. Ideal Skills and Experience: - Native Dutch speaker with proficiency in English. - Strong understanding of Dutch culture. - Experience in technical translation and proofreading. - Attention to detail and commitment to high-quality work.

AI Translation

Dutch Translator

English (UK) Translator

English (US) Translator

English Translation

Language Tutoring

Technical Translation

Translation

Project ID: 40524848

About the project

11 proposals

Remote project

Active 7 days ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

11 freelancers are bidding on average £5,318 GBP for this job

@Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel and I am a professional translator and proofreader with over 10 years of experience delivering accurate, natural, and high-quality translations across a wide range of industries. Throughout my career, I have translated documents, websites, videos, and audio content for diverse clients, always ensuring clarity, precision, and cultural adaptation—not just literal translation. What sets me apart is not only linguistic accuracy, but also my commitment to detail, deadlines, and client satisfaction. I understand that every project represents your reputation, and I treat it with the same level of responsibility and professionalism. I would be happy to share samples of my previous work so you can confidently evaluate the quality I bring to each project. I am available to start immediately and fully committed to delivering outstanding results on time. I look forward to the opportunity to contribute to your project. Best regards.

£5,000 GBP in 3 days

5.0

(536 reviews)

8.2

@SuperFast

As a native Dutch speaker with extensive experience in translation, I believe I would be an exceptional fit for your AI Translation Review project. Not only do I possess fluency in both English and Dutch, but my professional background has honed a sharp eye for grammar, spelling, and cultural nuances. Specifically, my 10+ years of experience working as an SEO expert have cultivated a meticulous attention to detail that would be vital for this project. I understand the importance of adapting phrases and idioms to ensure they are culturally relevant and appreciate the significance of technical terms' accuracy. Additionally, my proficiency in data entry and my 15+ years of experience in documentation have equipped me with an unwavering commitment to producing error-free content. Choosing me for this project will give you access to my all-rounded expertise not only in translation but also in web scraping, data entry, and web research which can come in handy during your website review process. I am dedicated to delivering results that meet or exceed the expectations of my clients, this stems from my understanding that high-quality work on your website directly ties to your business visibility on Google Search Engines. In short, partnering with me guarantees not just quality translation but also data-backed work supported by tools such as Ahrefs and SEMrush for improved SERP presence!

£5,000 GBP in 1 day