Teslim sırasında ödenir
I'm looking for a translation from Arabic to English of website copy. Certification is not required and I'm hoping to get it done in less than a week. The document that needs to be translated is composed of an Excel sheet containing circa 100 short lines of copy. It should be precise, clear and professional, but with a markee.
I expect to receive a high-quality translated product that reads as if it were originally written in English. The translator must be fluent in both English and Arabic, and must have at least three years of verified experience in translation or a related field.
Please make sure to check your work before submitting and correct any spelling and grammar mistakes. Furthermore, all translations must match the original tone and intent.
If this job speaks to you and you believe that you are the right fit for this project, please do not hesitate to apply. I look forward to receiving your bids.
Proje NO: #37232812
Bu iş için 14 freelancer ortalamada £142 teklif veriyor
Hey, I've gone through your post and I'd like to take on the challenge with an assurance that you will receive a final copy that will surpass your expectations and within the timeframe suggested.
Hello.. I will provide you with the required level of translation. I am an experienced professional with 4 years of experience. In addition, you will recieve your file within five days.
I master both Arabic and English , as Arabic is my mother tongue and English is my major at the University. I will finish the job within the time constraints and i can revise it as many times required by the client.
I am fluent in English and Arabic and I am looking forward to getting the job done. I am a medical doctor and clinical researcher with vast experience in paper writing.