
Open
Posted
•
Ends in 6 days
I have a short English document—fewer than 1,000 words—that I need rendered clearly and accurately into Hindi for internal reference. The text is not destined for publication or marketing, so flowery language isn’t required; what matters is faithful meaning, correct grammar, and a tone that matches the original. Please return: • A clean Hindi version in .docx or .pdf • (Optional but appreciated) a bilingual, side-by-side copy for quick cross-checking. The source file is ready to share as soon as we start. If you are confident with nuanced English-Hindi translation and can keep any shared material strictly confidential, I can send the file right away and would like the finished copy back within two days.
Project ID: 40570957
3 proposals
Open for bidding
Remote project
Active 12 hours ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
3 freelancers are bidding on average ₹983 INR/hour for this job

Hello, I'd be happy to help translate your English document into clear, accurate Hindi while preserving the original meaning, tone, and intent. I understand that this is for internal reference, so my focus will be on linguistic accuracy, natural grammar, and consistency rather than overly creative wording. What you'll receive: Accurate English-to-Hindi translation Cleanly formatted .DOCX or PDF (your choice) Optional bilingual, side-by-side version for easy comparison Careful proofreading before delivery Complete confidentiality of your document Your timeline of 2 days is absolutely manageable for a document under 1,000 words. Once you share the file, I can begin immediately and keep you updated on the progress. I look forward to working with you.
₹1,200 INR in 40 days
0.0
0.0

Hi, I carefully reviewed your project and understand that you need an accurate English-to-Hindi translation of a document containing fewer than 1,000 words while preserving the original meaning, tone, and clarity. I can provide a well-formatted Hindi translation with careful proofreading to ensure correct grammar, consistency, and natural readability. I'll also maintain complete confidentiality of the document throughout the project. As requested, I can deliver: * A clean Hindi version in Microsoft Word (.docx) or PDF. * A bilingual English-Hindi version for easy comparison, if you'd like. Before we begin, I have two quick questions: * Is the source document primarily general content, or does it contain legal, technical, or business terminology? * Do you have any preferred formatting that should be preserved in the translated document? I'm available to start immediately and can deliver the completed translation within your required two-day timeframe. Thank you for your consideration. I look forward to working with you. Best regards, Shree
₹750 INR in 47 days
0.0
0.0

Bhitargaon, India
Member since Jul 9, 2026
₹750-1250 INR / hour
$10-30 USD
$750-1500 USD
$2-8 USD / hour
₹750-1250 INR / hour
$2-8 CAD / hour
$15-25 USD / hour
₹12500-37500 INR
₹400-750 INR / hour
$18.5 USD / hour
$10-40 USD
€18-36 EUR / hour
$15-25 USD / hour
$18.5 USD / hour
$22 USD / hour
$10-30 AUD
$15-25 USD / hour
$2-8 USD / hour
$10-30 USD
$18.5 USD / hour
$750-1500 SGD