
Open
Posted
•
Ends in 6 days
I need a reliable partner to turn a variety of source texts into clear, idiomatic Uzbek. The files land on my desk in different formats and, depending on the client, can arrive in English, Russian, or Turkish—I’ll specify the language and give you any style guides or terminology lists when I send each file. Your job is to preserve meaning, tone, and layout while delivering natural-sounding Uzbek. CAT tools such as Trados, MemoQ, Wordfast, or even a well-structured Word document are all fine as long as the final file is clean, proof-read, and mirrors the original formatting. Deliverables • Translated Uzbek file in the same format provided (DOCX, PDF, or other). • Brief glossary or translator’s notes for any terms that required special research or cultural adaptation. Please mention the source language(s) you handle best, share a short work sample or portfolio link, and let me know your typical turnaround for 1,000 words. Clear communication and respect for deadlines are essential; if that matches your style, I’m looking forward to collaborating.
Project ID: 40187759
Open for bidding
Remote project
Active 56 yrs ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs

Patiala, India
Member since Jan 29, 2026
$30-40 USD
$8-15 USD / hour
$10-30 AUD
$8-15 USD / hour
₹12500-37500 INR
$250-750 USD
$10 USD
₹750-1250 INR / hour
£10-20 GBP
₹600-1500 INR
$3-10 SGD / hour
$250-750 USD
$50000-100000 USD
$8-15 USD / hour
£20-250 GBP
$8-15 USD / hour
$25-50 USD / hour
$10-11 USD
$2-8 USD / hour
₹100-400 INR / hour