Tamamlanmış

ترجمة فيديو انجليزي إلى عربي translating a video from english to arabic

ترجمة نص فيديو علمي من اللغة الانجليزية إلى اللغة العربية، مع ذكر التوقيت لكل جملة.

translating a transcript of video from english to arabic language, with time stamp of each sentence.

[login to view URL]

Beceriler: Arapça, Çeviri, İngilizce (Amerikan), İngilizce (İngiliz), Suret

Daha fazlasını gör: watch 300 youtube, zen cart index page list categories, 39email list board directors aol com earthlink net, 500video com youtube, email list board member brazilhotmail com, list modules involved way2sms com, www pornhub com youtube, google com youtube google video, com youtube, الكتاب عربي 1.4 2 arabic writer, ُEnglish Arabic translationl writing

İşveren Hakkında:
( 11 değerlendirme ) Rumaithiya, Kuwait

Proje NO: #20848344

Seçilen:

worldtranslator2

Hello,Sir/Madam Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, Daha Fazla

%selectedBids___i_period_sub_7% gün içinde 20%project_currencyDetails_sign_sub_9% %project_currencyDetails_code_sub_10%
(882 Değerlendirme)
8.1

Bu iş için 18 freelancer ortalamada $21 teklif veriyor

benni25

Hello, Warm greetings from Benni Translation Services. Hope you are doing fine; we would like to express our interest to work with you. We professionally provide translation done by natives, and certified translators Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(1053 Değerlendirme)
8.0
semantix19

Hello there, I am your native transcriber. I can accurately transcribe your audio or video files and translate the files in both English and Arabic. I pay special attention to grammar and spelling as well as Google Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(43 Değerlendirme)
5.9
kristagray15

Hello There, Are you looking for fast, reliable and great quality transcripts and translation whether it be from video or audio, look no further. I am always sure to format a transcript properly and has proper grammar Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(60 Değerlendirme)
5.8
Rumairashraf

Hi there! I have read your requirements. I am available for your task and do it accurately. Could we discuss more details over chat? Thank you

$30 USD in 7 gün içinde
(8 Değerlendirme)
5.1
johnplayer271218

Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical, Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(67 Değerlendirme)
5.5
AliJ84

Hello, I am native Arabic speaker with experience in subtitling. i will do the work using Aegisub software and can submit the translated file in SRT format. kindly contact me for more details. Thanks

$25 USD in 2 gün içinde
(22 Değerlendirme)
4.6
denasmith1233

Dear Employer I'm Dena Smith and I'm a project manager based in Canada working in the translation company with native translators. We can translate your target languages by 100% native translators. Our translators are Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(8 Değerlendirme)
3.5
Abdalrahimwarda

السلام عليكم Hi there, I hope you are fine. I am sure that I can help you with your project. I am an expert subtitler and excellent translator specialized in videos. I have worked with different clients from differe Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(10 Değerlendirme)
3.2
languagenetwork

Hi there, This is Josceline D. and I am from United Kingdom. I have applied to your job title ترجمة فيديو انجليزي إلى عربي translating a video from english to arabic. I am a Native English speaker for 7 years of exper Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(3 Değerlendirme)
2.9
mohamdsamiribra

Hello sir I am from Egypt , Arabic is my mother tongue , I graduated from the faculty of education English department . I used to study translation , reading , writing and conversation for 4 years . I am totally free Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(2 Değerlendirme)
1.5
Neveenabohasera

السلام عليكم I am ready to provide you a professional and well-written translation and transcription from English to Arabic for your video, with putting time stamp of each sentence. I am expert translator. Contact m Daha Fazla

$20 USD in 7 gün içinde
(1 Yorum)
1.6
Abdology

Hit Translation This is Mohammed Abdo, Head of the studies department at Yemen Oil and Gas Corporation. , I am extremely a perfect translator from English to Arabic. May you check those links below Intro: https://ww Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(1 Yorum)
1.0
souma213

السلام عليكم بعد التعرف على الفيديو يمكنني تقديم الخدمة بامتياز لخبرتي بملفات srt إن شاء الله يكون هذا أول عمل لنا مع بعض مرحبا بك

$30 USD in 5 gün içinde
(1 Yorum)
0.5
Eldemerdash97

i am native Arabic Speaker and i am fluent in English , if you award me this ob i will finish it instantly , i assure you speed and perfection يمكنني ترجمة الفديو علي القور

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(0 Değerlendirme)
0.0
Aymanhassan9

I am excellent in English and my mother tounge is arabic so i will translate it correctly and id you want it would be in local arabic not original one Relevant Skills and Experience Excellent in english Translate vide Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(0 Değerlendirme)
0.0
MalekBensetti

Salam 'alaykum, I can get the job done for you within the day and with a good quality translation of course!

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(0 Değerlendirme)
0.0
FatimaAbdMustafa

السلام عليكم كم مدة الفيديو؟ أنا على استعداد تام بالقيام بذلك أنا مترجمة واعمل في التفريغ الصوتي والسبتايتل ومستعدة أرسل لك نماذج اعمال وبامكانك الاطلاع على صفحتي لرؤية نماذج بإنتظار توصلنا.

$20 USD in 2 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0