DO NOT QUOTE BASED ON THE ATTACHED DOCUMENTS ONLY! Base your estimate on 3,500 words. The documents attached are for sample use only to give you an idea of the type of translations/work that I'm looking for.
There are four documents that need to be translated. All four are files created using the Libre office software (free software that may be downloaded here: [url removed, login to view]).
Two documents are .odt files. They are word documents. The other two files are .ods files and they are spreadsheet files. Only one column in the spreadsheets need to be translated. Space is reserved in a separate column for your translations. The other two documents should be saved as new documents and then translated, for example, [url removed, login to view] should become privacy_policy_Arabic.odt.
Preference is given to native Arabic speakers.
15 freelancers are bidding on average $96 for this job
hello, Let's do it the most professional certified way with best native ATA certified Arab translator as I am the only Arab certifiecd translator over freelancer....for certification Kindly check my portfolio and pmb Daha Fazla
Hi, i have checked documents and i'm interested, i can deliver you good/modern translated web site, hope i can do this for you, thanks.
hello, am an arab, and i can translate easily what you need :) professionel translation and high quality.
Native Arabic speaker with excellent English language translation skills. Willing to do the project with the given cost and delivery time. Please let me know if you have any clarifiations/concerns.
I translate a number of sites before so I can do this job thanks
hi , i read the project description and checked the sample files . and i can assure high quality and professional translation . i understand that web pages must be translated in a certain way . sort of technical yet s Daha Fazla
i have seen the spreadsheet and the privacy documents you provide all the infoes needed .... and i think i can do it in a slang language as you requested ..... but i think it will take some time with me cause its a hug Daha Fazla
I have translated many sites into arabic before. I'm native arabic
Hello , I am applying to this job because I understand your requirements for the job that I surely meet . I am a NATIVE Arabic speaker with a great master of English and of course a full-time freelancer to devote al Daha Fazla
I'm from saudi arabia, in the same time I have taken the toefl exam and I'm a college student in an english based university So I have the best understanding of both arabic and english.
New freelancer looking for opportunities to promote oneself. Native Arabic speaker. American High school and College educated, with professional English-Arabic translation experience, including technical translation. L Daha Fazla
I completed many similar projects! See attached message!
this will be my first job with freelancer, I am a native arabic speaker and more than ready to get this job done for you with very high quality. Thanks
I'm Egyptian, a native Arabic speaker, at the same time I was an IGCSE student, I got an A* in Arabic. I'm proficient at Arabic, and proficient at English.