Looking for a native French proofreader/editor/re-writer to rewrite, edit, proofread some French texts into perfect and acceptable French. the texts were translated from English by a native French translator. But the English texts were not good so the translation has many problems as well. I need a re-writer to make a perfect French version of the document so that we can make a perfect English version as well from the French document. You need to understand the subject. I am attaching the French texts here, I will send the English version I have in PM.
Looking for native and Experienced re-writer/editor to do the job.
Let me know your offer for this in your proposal.
Looking forward to your bids!