
Closed
Posted
I’m refreshing my online fashion store and need polished, ready-to-publish copy in both Hindi and English. Each piece must read naturally and professionally while staying SEO-friendly so search engines and shoppers alike find exactly what they’re looking for. Scope of work • Product descriptions: Highlight design and style details first, then weave in material or care notes where relevant. • Brief product reviews: Concise, credible opinions that reinforce those design strengths. • Short promotional snippets: Snappy headlines and calls-to-action suitable for banners, email subjects, or social posts. You’ll receive high-resolution images, core selling points, and any technical specs. From there, I expect: 1. Parallel Hindi and English versions for every text block. 2. Formal tone that still feels inviting—think magazine editorial rather than chatty blog post. 3. Clean SEO structure with primary and secondary keywords placed organically (I’ll supply a keyword list, but feel free to suggest improvements). 4. Content delivered in a format I can drop straight into Shopify, complete with H1/H2 tags and meta descriptions. Please share a brief sample of bilingual fashion copy you’ve done or write a quick 50-word demo on a mock product so I can gauge style alignment.
Project ID: 40723211
24 proposals
Remote project
Active 4 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
24 freelancers are bidding on average ₹925 INR/hour for this job

Hi, I can create polished Hindi and English fashion copy that feels natural, editorial, and ready to publish. I’ll focus product descriptions on design, style, fit, and key details while incorporating material and care information smoothly. I can also write concise product reviews, promotional headlines, CTAs, email snippets, and social copy while maintaining a consistent brand voice. SEO keywords will be placed naturally without making the content feel forced, and I can suggest relevant keyword improvements where useful. Every text block will be provided in parallel Hindi and English with clean H1/H2 structure and meta descriptions, ready to upload to your store. I can share relevant samples or provide a short 50-word mock fashion product demo to help you evaluate my writing style. Best Regards, Abhijeet
₹750 INR in 40 days
7.9
7.9

Hi, I’m an experienced content writer with 15+ years of experience creating professional, engaging, and original content for different industries and audiences. I can create clear, polished, and reader-friendly content while maintaining the right tone, structure, and style for your brand. I focus on originality, readability, accuracy, and attention to detail, with a strong understanding of SEO-friendly content and professional communication. I can share relevant samples of my previous work and am ready to start immediately.
₹1,000 INR in 40 days
7.0
7.0

As a seasoned professional with a unique blend of both technical and linguistic capabilities, I can provide you with bilingual fashion copy that checks all your requirements. With two decades of experience in software engineering and Artificial Intelligence, I've mastered the art of code-switching between different languages - be it English, Hindi or even the language of search engines. This knack for language versatility combined with an extensive SEO background allows me to create content that not only reads naturally but also amplifies your website's visibility. On top of that, my skills extend to understanding and appreciating different tones, from chatty to formal. In fact, my previous role as Chief Technology Officer included developing AI chatbots and voice agents where striking a balance between being authoritative and inviting was crucial. Drawing from my wide-ranging experience - be it teaching, conducting research or leading technological developments - I'll create content that mirrors magazine editorials; sophisticated yet welcoming.
₹750 INR in 40 days
2.8
2.8

Hello, I’d love to help create polished, SEO-friendly fashion content for your store in both English and Hindi. I can deliver natural, professional product descriptions, reviews, promotional copy, H1/H2 headings, and meta descriptions, all formatted ready for Shopify. I’ll focus on making each piece stylish and persuasive while naturally incorporating your target keywords. I’ll also ensure the Hindi reads naturally rather than feeling like a direct translation. Quick sample: English: Elevate your style with this elegant satin wrap dress, featuring a flattering silhouette, adjustable waist, and sophisticated finish—perfect for evenings, celebrations, and effortless everyday elegance. Hindi: इस खूबसूरत सैटिन रैप ड्रेस के साथ अपने स्टाइल को निखारें। फ्लैटरिंग सिल्हूट, एडजस्टेबल कमर और शानदार फिनिश इसे शाम के कार्यक्रमों और खास मौकों के लिए एक बेहतरीन विकल्प बनाते हैं। I’m ready to deliver high-quality, publication-ready copy that appeals to both shoppers and search engines.
₹1,000 INR in 40 days
0.0
0.0

Hi! I can help you with this work and make the process easier for you. I understand what you need, and I’ll focus on doing the work accurately and on time. You can give me a small sample task first. If you’re satisfied with my work, we can continue with the full project. I’m happy to discuss your requirements and budget.
₹1,000 INR in 40 days
0.0
0.0

Hi there, I specialize in bilingual fashion copywriting in Hindi and English with an SEO focus. I can write natural, engaging product descriptions, reviews, and promotional snippets that convert visitors into buyers. I understand your need for parallel Hindi-English versions that sound professional yet conversational. I will highlight design + material first, then add SEO keywords so your store ranks better. I can deliver high-quality, ready-to-publish content within your deadline. Available to start immediately. Looking forward to working with you!
₹1,000 INR in 40 days
0.0
0.0

Hi, thank you for the clear brief. Magazine-editorial tone in both Hindi and English, structured for Shopify, is exactly the kind of work I enjoy. Here's a quick demo on a mock product: H1: Emerald Silk Wrap Dress Cut from fluid mulberry silk, this emerald wrap dress drapes effortlessly from a softly defined V-neckline to a graceful midi hem. The adjustable tie waist flatters every silhouette, while fluttered sleeves add quiet movement. An elegant choice for evening occasions and festive gatherings. Dry clean only. H1: एमरल्ड सिल्क रैप ड्रेस मुलायम मलबेरी सिल्क से बनी यह एमरल्ड रैप ड्रेस नाज़ुक V-नेकलाइन से लेकर सुरुचिपूर्ण मिडी हेम तक सहजता से लहराती है। एडजस्टेबल टाई वेस्ट हर बनावट पर खूबसूरती से फबती है, जबकि फ्लटर स्लीव्स इसमें हल्की-सी लय जोड़ती हैं। शाम के आयोजनों और त्योहारों के लिए एक शानदार चुनाव। केवल ड्राई क्लीन करें। Meta (EN): Shop the Emerald Silk Wrap Dress in pure mulberry silk, with an adjustable tie waist, flutter sleeves, and a midi length made for evenings and festive occasions. Meta (HI): शुद्ध मलबेरी सिल्क में एमरल्ड सिल्क रैप ड्रेस खरीदें: एडजस्टेबल टाई वेस्ट, फ्लटर स्लीव्स और शाम व त्योहारों के लिए परफेक्ट मिडी लंबाई। Banner: Effortless Elegance, Wrapped in Silk. Shop Now. / रेशम में लिपटी सहज शान। अभी खरीदें। For the reviews, I'd suggest an editorial "Stylist's Note" per product. Quick question: will the Hindi version live on separate language pages in Shopify or alongside the English on the same product page?
₹1,000 INR in 40 days
0.0
0.0

Hello, I’d love to help with your bilingual fashion copywriting project. I have a strong background in Chinese language and writing, with good skills in content creation, proofreading and organizing information into clear, engaging copy. I can create natural and professional Chinese and English product descriptions, short reviews and promotional copy while keeping the tone friendly and suitable for an online fashion store. I can also help with SEO-friendly keywords, H1/H2 headings, meta descriptions and Shopify-ready formatting. I will focus on making the content useful to customers rather than simply adding keywords. I’m happy to follow your brand style and provide a 50-word sample before starting, so you can check whether my writing matches your expectations. I’m available to start promptly and can work according to your deadlines. Best regards, Grace
₹750 INR in 40 days
0.0
0.0

I’m a Computer Science Engineering student and an aspiring Data Analyst with skills in Python, data analysis, problem-solving, and a strong interest in turning data into meaningful insights. I’m a quick learner, detail-oriented, and eager to deliver accurate, reliable results.
₹1,000 INR in 40 days
0.0
0.0

Hello, I am interested in all these three mentioned below:- Product descriptions: Highlight design and style details first, then weave in material or care notes where relevant. • Brief product reviews: Concise, credible opinions that reinforce those design strengths. • Short promotional snippets: Snappy headlines and calls-to-action suitable for banners, email subjects, or social posts.
₹1,000 INR in 40 days
0.0
0.0

Hi, I’d be happy to work on your bilingual fashion copy project. I can create polished Hindi and English product descriptions, promotional snippets, and concise product reviews while maintaining a formal, editorial tone. I understand that the content needs to be more than a direct translation. Each Hindi and English version should read naturally in its respective language while maintaining the same product message and brand tone. I can also structure the content for Shopify with H1/H2 headings, SEO-friendly descriptions, primary and secondary keywords, and meta descriptions. I’m comfortable working from product images, specifications, and key selling points and turning them into clear, attractive, ready-to-publish copy.
₹750 INR in 40 days
0.0
0.0

Hello, I’m Manju, an M.A. in English Literature with 5+ years of experience in article writing, content development, and editing. I’ve carefully reviewed your project requirements. I can create polished, natural, and SEO-friendly Hindi and English content for your fashion store, including: Engaging product descriptions focused on design, style, fabric, and care. Concise and credible product reviews. Catchy promotional headlines, CTAs, email subjects, and social-media copy. Proper H1/H2 structure, meta descriptions, and keyword placement suitable for Shopify. Accurate parallel Hindi and English versions while maintaining the same meaning and professional tone. My focus will be on producing content that is reader-friendly, conversion-oriented, grammatically accurate, and ready to publish, without sounding machine-generated. I’m available to start immediately and can provide a sample if required. Best regards, Manju M.A. English Literature | Content Writer | Editor
₹900 INR in 40 days
0.0
0.0

?IF YOU'RE NOT HAPPY, YOU DON'T PAY.? I recently helped a fashion retailer refresh their online presence with polished bilingual copy, enhancing their visibility and engagement. I can create compelling bilingual content that elevates your fashion store while keeping it SEO-friendly and professionally inviting. Your need for a clean, professional tone that feels like magazine editorial resonates with my approach. I understand the importance of integrating primary and secondary keywords seamlessly. I offer extensive experience in fashion copywriting and bilingual content creation. I have extensive experience outside of freelancer, but am new to Freelancer! Looking forward to the opportunity. Regards, MORNE.
₹750 INR in 14 days
0.0
0.0

Hello, I’d be happy to help create polished, SEO-friendly fashion content in both English and Hindi. I understand that the copy needs to feel professional and editorial while still being appealing to shoppers. I can provide: Engaging product descriptions focused on design and style Short, credible product reviews Catchy promotional headlines and CTAs Parallel English and Hindi versions SEO-friendly H1/H2 structure and meta descriptions Naturally integrated primary and secondary keywords Clean copy that can be transferred directly into Shopify 50-word demo — English: Elegant Floral Maxi Dress: Discover effortless elegance with this flowing floral maxi dress, designed for graceful everyday style and special occasions. Its flattering silhouette, delicate pattern, and comfortable fabric create a refined look that feels as beautiful as it looks. Pair it with simple accessories for a polished, timeless finish. हिंदी: एलिगेंट फ्लोरल मैक्सी ड्रेस: इस खूबसूरत फ्लोरल मैक्सी ड्रेस के साथ हर अवसर पर आकर्षक और शानदार लुक पाएं। इसकी सुंदर फिटिंग, नाजुक प्रिंट और आरामदायक फैब्रिक इसे रोज़मर्रा और विशेष अवसरों के लिए उपयुक्त बनाते हैं। इसे साधारण एक्सेसरीज़ के साथ पहनकर एक स्टाइलिश और क्लासिक लुक पाएं। I’m ready to work from your product images, specifications, and keyword list and deliver clean, publication-ready content.
₹1,000 INR in 40 days
0.0
0.0

I can help bring your idea to life with polished, bilingual fashion copy that resonates with your audience. My focus is on crafting engaging product descriptions, concise reviews, and catchy promotional snippets that maintain a formal yet inviting tone. I recently worked with a fashion client to refresh their online store, producing SEO-friendly content in both English and Hindi, ensuring a seamless shopping experience. My expertise includes bilingual copywriting, SEO strategies, and e-commerce content tailored for platforms like Shopify. Even if you decide not to work with me, I’m happy to offer a free consultation and share a few ideas that could help improve your project. Here’s a quick demo for a mock product: "Elevate your wardrobe with our exquisite silk scarf. Crafted for elegance, it features intricate patterns that speak to timeless style. Perfect for any occasion, this accessory combines luxury and versatility. Available in vibrant hues to suit your unique aesthetic." Regards, AndrewT131 I have done similar work: Immersive Game Development
₹750 INR in 7 days
0.0
0.0

Hi I am Sameer Sk. I am a professional copywriter and content writer. I also specialize in article writing and creative handwriting. Here is my short fashion jacket demo for you. Turn heads this winter. Meet the ultimate fashion jacket where style meets cozy warmth. It is designed with premium fabric for effortless comfort and timeless style. I deliver high quality work strictly on time. I am ready to start right away. Thank you.
₹750 INR in 40 days
0.0
0.0

Hi there! I am a skilled bilingual copywriter fluent in both English and Hindi. I specialize in fashion and e-commerce copywriting, creating engaging, polished, and natural-sounding product descriptions and store copy. I can help refresh your online fashion store with high-converting copy in both languages while maintaining your brand’s voice. Looking forward to working with you!
₹1,000 INR in 40 days
0.0
0.0

Hello, I’m an experienced content and copywriter with 8+ years of experience, creating SEO-friendly product descriptions, promotional copy, blogs and marketing content. I’ve worked with brands including Hero Group, Canon, Khadi India, Tata Power, Vedanta, NTPC, The Better India and INOX Clean Energy. I can create polished Hindi + English fashion copy with a formal, editorial tone while keeping the language natural and inviting. I can handle product descriptions, reviews, promotional snippets, SEO keywords, H1/H2 structure and meta descriptions, ready to upload to Shopify. I’m also comfortable working from product images and specifications and maintaining consistent terminology across both languages. I’d be happy to provide a 50-word bilingual sample for your review and can start immediately. Looking forward to collaborating.
₹1,250 INR in 7 days
0.0
0.0

Hello! I can help you create clear and professional content for your online fashion store. I can prepare product descriptions, short product reviews, promotional snippets, H1/H2 headings, and meta descriptions based on the images, product details, and keywords you provide. I will keep the content well-structured, SEO-friendly, and ready to use in Shopify. I pay close attention to instructions and can maintain a consistent style across all products. I would be happy to complete one sample product first so you can review the writing style before we continue with the full project.
₹1,000 INR in 20 days
0.0
0.0

Hello, I’m interested in working on your bilingual fashion content project. I can create polished and natural English and Hindi product descriptions, short reviews, promotional snippets, and SEO-friendly content for your online fashion store. I understand your requirement for a formal yet inviting editorial tone, with design and style details highlighted first and keywords incorporated naturally. I can also structure the content with H1/H2 headings and meta descriptions so it is ready to use on Shopify. I’m detail-oriented, comfortable working from product images and specifications, and committed to delivering clear, engaging, and publication-ready content. I’d be happy to complete a short sample to demonstrate my writing style. Thank you for considering my proposal.
₹800 INR in 40 days
0.0
0.0

Jammu, India
Member since Sep 13, 2026
₹750-1250 INR / hour
$15-25 USD / hour
$15-25 USD / hour
$250-750 USD
$15-25 USD / hour
$50-80 USD
₹750-1250 INR / hour
₹1500-12500 INR
₹750-1250 INR / hour
$250-750 USD
₹750-1250 INR / hour
₹1500-12500 INR
₹12500-37500 INR
₹12500-37500 INR
$2-8 AUD / hour
€12-18 EUR / hour
€250-750 EUR
$30-250 USD
$30-250 USD
$15-25 USD / hour