
Kapalı
İlan edilme:
Teslimde ödenir
I have a series of creative posts prepared for social-media release and I need them translated so they read just as engaging in the target language. The material ranges from short captions and hashtags to slightly longer storytelling pieces, all written to spark interaction on platforms such as Instagram, Facebook, and TikTok. Because this is creative copy, preserving tone, punch, and platform-specific rhythm is more important than word-for-word accuracy. You’ll receive the originals in an editable document, grouped by post, along with any brand keywords that must remain untouched. I’m happy to clarify cultural references or character-count limits up front so you can adapt safely without losing impact. Deliverables: • A translated version of every post, returned in the same order and file format. • Two optional rounds of minor tweaks to nail down voice or phrasing. • A short note on any idiom or pun you could not carry over, with your suggested workaround. If you have a knack for turning brands’ messages into scroll-stopping copy across languages, I’d love to see samples of similar social-media projects you’ve handled.
Proje No: 40044921
36 teklifler
Uzaktan proje
Son aktiviteden bu yana geçen zaman 2 ay önce
Bütçenizi ve zaman çerçevenizi belirleyin
Çalışmanız için ödeme alın
Teklifinizin ana hatlarını belirleyin
Kaydolmak ve işlere teklif vermek ücretsizdir
36 freelancer bu proje için ortalama $21 USD teklif veriyor

Hello, I am an Professional Social Media Marketing, Content Creation and management expert that focuses on driving impactful Social media presence growth. Whether you are looking to enhance your brand’s social media presence or drive targeted leads through social media advertising, My social media marketing and Management services can help you hit your goals. I have a deeply understanding of the latest social media trends and best practices. I am ready to work with you and come up with a great strategy to build and skyrocket your social media on every digital front. No one knows this industry as much as I do as I've been in this business working with CEOs and product owners for years so I know what the end goal looks like. I will do these Steps in Social media Management and Marketing :- 1. Social media accounts creation 2. Profile Setup 3. Logo or Profile Picture creation 4. Analysis of business to create better posts 5. Keywords Research 6. Weekly Posts Creation 7. Posts Titles and Description Writing 8. Hashtags Research 9. Regular Posting 10. Monthly Progress Analytics Here are the other benefits you’ll get by hiring the best Social Media marketing Service for your business:- 1. Expand your business on social media 2. Expert Insight 3. Cost-effective 4. Access to the expensive marketing tools 5. Qualified leads Please click on the AWARD or CHAT button to get started
$75 USD 31 gün içinde
6,3
6,3

"Hello, Social media isn’t just about being seen—it’s about building connections that lead to growth. Me offers an end-to-end solution to make your brand stand out and engage the right audience, driving measurable results. Strategies for Success 1. Platform-Specific Content: Craft posts optimized for each platform—Instagram, X (Twitter), LinkedIn, and Facebook. 2. Storytelling through Visuals: Use compelling visuals, infographics, and reels that align with your brand identity. 3. Community Engagement: Actively engage with your audience to foster trust and drive conversations. 4. Trendspotting & Optimization: Stay on top of industry trends to keep content relevant and engaging. 5. Data-Driven Decisions: Continuously track performance to refine strategies for maximum impact. Working Plan 1. Week 1: Brand audit, competitor analysis, and goal-setting session. 2. Week 2: Create a content calendar with scheduled posts and themes. 3. Ongoing: o Daily post scheduling and audience interaction. o Weekly performance checks to ensure strategies align with objectives. 4. Monthly: o In-depth reporting with key metrics (reach, engagement, conversion rates). o Strategic review sessions to refine plans. Let’s partner to create a social media presence that makes an impact! Best regards, WebClaw IT Solutions
$15 USD 30 gün içinde
4,2
4,2

Hi, I have read your project description and I can translate and adapt your creative social media content accurately while keeping its tone, style, and engagement intact. I ensure the translated content resonates with your target audience and maintains its original appeal across different languages. Ready to grow? It starts with this moment.. I am ready to start working on your project, Just click on the Green AWARD button and let's get started.
$55 USD 30 gün içinde
3,3
3,3

Hello Mutia T., Your project sounds really exciting, and I’d love to be a part of it! I’m a graphic designer who genuinely enjoys turning ideas into visuals that not only look great but also tell a story and connect with your audience. Whether you need a standout logo, eye-catching flyers, engaging social media posts, or any custom graphics—I’m here to help bring your vision to life with creativity, care, and attention to detail. Need something built on Social Media Marketing? I’ve got solid experience in it. I focus on creating clean, responsive, and user-friendly websites that truly reflect the heart of a brand. Here’s what it’s like working with me: ✅ I’ll keep you updated every step of the way ✅ I’m easy to communicate with and always open to feedback ✅ I take deadlines seriously ✅ Your satisfaction is my top priority, I’m not done until you love it. If you're looking for someone who actually cares about your project and wants to see it succeed just as much as you do, I’d love to be that person. Warm Regards Ushna
$20 USD 7 gün içinde
0,0
0,0

Hey Everlyn L., I just finished reading the job description, and I see you are looking for someone experienced in Translation, Editing, Copywriting, Creative Writing, Social Media Marketing, Article Writing, Proofreading and Content Writing. This is something I can do. Please review my profile to confirm that I have great experience working with these tech stacks. While I have a few questions: 1. Are all these requirements? If not, please share more detailed requirements. 2. Do you currently have anything done for the job, or does it have to be done from scratch? 3. What is the timeline to get this done? Why Choose Me? 1. I have done more than 250 major projects. 2. I have not received a single bad feedback in the last 5-6 years. 3. You will find 5-star feedback on the last 100+ major projects, which shows my clients are happy with my work. I will share with you my recent work in the private chat due to privacy concerns! Please start the chat to discuss it further. Regards, Kafeel Ahmed.
$25 USD 1 gün içinde
0,0
0,0

This sounds like something I’d genuinely enjoy working on, and I’d love to dive in to help craft engaging, user-friendly translations that keep your creative posts just as vibrant and interactive across languages. Getting the tone and platform-specific rhythm right is key, so I appreciate your clear guidance on brand keywords and cultural nuances. While I am new to freelancer, I have tons of experience and have done other projects off site involving creative writing and translation, ensuring messages remain seamless and punchy. I can deliver accurate, culturally adapted versions and provide thoughtful notes on tricky idioms or puns as needed. If this feels like the right fit, I’m ready to start and deliver exactly what you need quickly, professionally, and with no guesswork. Regards, Curtley
$23 USD 14 gün içinde
0,0
0,0

I CAN START RIGHT AWAY AND DELIVER HIGH-QUALITY ADAPTED POSTS. I’d be thrilled to help turn your social media posts into scroll-stopping content in the target language. I understand that preserving tone, punch, and platform-specific rhythm is more important than literal translation, and I can adapt each post to keep it engaging, fun, and aligned with your brand voice. Here’s how I’ll approach it: Review each post to capture tone, style, and intent Adapt captions, hashtags, and storytelling without losing engagement Note any idioms, puns, or cultural references with suggested alternatives Deliver everything in the same order and editable format Offer up to two rounds of minor tweaks to perfect voice and phrasing Do you prefer I prioritize preserving humor and punch first or strict brand keyword accuracy? I can adjust based on what matters most for your campaign. Looking forward to helping your brand connect and engage across platforms! Best regards, Jamiu
$20 USD 7 gün içinde
0,0
0,0

I’m the ideal fit for this project because I combine strong language skills with a deep understanding of how social-media content needs to sound, flow, and engage. I don’t just translate words—I localize tone, energy, and rhythm so each post feels natural and scroll-stopping in the target language. I’m comfortable adapting captions, hashtags, and longer storytelling pieces while keeping brand keywords untouched and the original emotional impact fully preserved. I’m detail-oriented, responsive, and open to revisions to perfect the final voice. My goal is always to deliver content that feels culturally relevant, platform-optimized, and authentically engaging.
$20 USD 7 gün içinde
0,0
0,0

I believe we are perfect fit for your project, as you need creative, engaging translations that maintain the original tone, punch, and platform-specific rhythm for social media posts on Instagram, Facebook, and TikTok. We understand the importance of delivering clean, professional, user-friendly, and seamless content that feels native to the target language while preserving brand keywords and adapting culturally. While I am new to freelancer, I have tons of experience and have done other projects off site, specializing in creative copywriting and precise translations that resonate with audiences. I would love to chat more about your project! Give us a chance and you won’t regret it! Hope to hear back from you soon. Kind Regards, Jonathan
$20 USD 2 gün içinde
0,0
0,0

Hello! I can translate your creative social-media posts with the same tone, punch, and emotional impact you need for platforms like Instagram, Facebook and TikTok. I specialize in creative translation — not word-for-word — but natural, engaging content that sounds original in the target language. Here’s what I will deliver: ✔ Smooth and natural translations for every post ✔ Tone-preserving captions, hashtags and short storytelling pieces ✔ 2 rounds of small revisions ✔ Quick delivery and constant communication I always make sure the brand voice stays consistent and the message remains impactful on social media. I'm ready to start immediately. Looking forward to working with you!
$20 USD 7 gün içinde
0,0
0,0

Hi there I’ve gone through your project and I’d love to help. I’m a skilled writer, copywriter, and editor with experience creating clear, engaging, and professionally polished content whether it’s sales copy, blog posts, documents, or creative writing. Here’s what you’ll get from me: Clean, compelling, and original writing Professional editing for clarity, structure, tone, and flow Accurate proofreading (grammar, spelling, punctuation) SEO-friendly writing if required Fast delivery + open, friendly communication Unlimited revisions until you’re satisfied I can start immediately.
$15 USD 7 gün içinde
0,0
0,0

As an experienced content writer, I understand the paramount importance of preserving tone, voice and the perfect rhythm while translating creative copy. The ability to translate cultural references, idioms and puns comprehensively is what sets me apart from other translators. I won't just give you a literal translation, but rather I will adapt the text to maintain the essence of your brand's messaging and spark equal engagement in different languages. Not only do I offer quality work, but I strive to deliver it within reasonable timelines and budgets. Your satisfaction with the project is my utmost priority which is why I'm willing to provide two rounds of revisions to ensure that every translation reflects the power of your original messages. By hiring me for your social media posts translation project, you're not only getting cost-effective results but also someone who has handled similar projects before and knows the intricate details of different platforms like Instagram, Facebook, TikTok etc.. Let's maximize your brand's influence locally as well as globally!
$20 USD 7 gün içinde
0,0
0,0

I am confident I can deliver high-quality work for this project. I studied at Oxford University, where I developed strong research, writing, and communication skills. I pay close attention to detail and always make sure my work is accurate, clear, and completed on time. I’m reliable, quick to understand project requirements, and committed to producing results that meet your expectations.
$20 USD 7 gün içinde
0,0
0,0

Hello, I would be happy to help you translate and localize your social media content in a way that preserves its creativity, rhythm, and emotional impact. I specialize in translating marketing and social media content, with a strong focus on tone, engagement, and platform-specific style for Instagram, Facebook, and TikTok. My approach goes beyond literal translation — I adapt the message so it feels natural, catchy, and compelling in the target language while maintaining your brand voice and required keywords. I can deliver: Engaging translations that match the original tone and intent Perfectly structured content in the same order and file format Two rounds of refinement to ensure the final voice is exactly what you want Notes on idioms, puns, or cultural adjustments when needed I am detail-oriented, reliable with deadlines, and committed to delivering scroll-stopping content that connects with your audience. I would be glad to share relevant samples and start immediately. Thank you for your consideration.
$20 USD 1 gün içinde
0,0
0,0

I am really confident that i can do this because i have done this for multiple friends in twitter and i can also use ai to speed thing up. So, even though i am an amateur at this, i can make it your money's worth
$12 USD 4 gün içinde
0,0
0,0

Soy muy buena para este proyecto con la ayuda de Dios puedo hacer además se q no tengo experiencia pero ya e hecho este trabajo así q puedo hacer tranquilamente sin ningun problema
$20 USD 2 gün içinde
0,0
0,0

I’d love to help translate your social media posts while keeping the original tone, engagement, and platform flow intact. I understand that creative translation is more about voice and impact than literal wording, and I can adapt captions, storytelling lines, and hashtags so they feel native, catchy, and scroll-worthy. You’ll receive translations in the same format and order, with two revision rounds to refine tone if needed. Any idioms or puns that don’t translate smoothly will come with clear alternatives. I’d be happy to share samples of creative copy and multilingual content I’ve worked on. Ready to begin anytime.
$20 USD 7 gün içinde
0,0
0,0

Being experienced in content writing and SEO optimisation of content i can design/modify the content for better visibility to audience
$15 USD 3 gün içinde
0,0
0,0

Social media translations shouldn’t sound translated. They should feel native, creative, and written for the platform. As a Social Media Manager recently promoted to Virtual Operations Director, adapting content across audiences and languages has become part of daily work. Creative captions, hashtags, and short storytelling pieces will be re-written with tone, rhythm, and engagement in mind rather than translated word-for-word. This keeps interaction high on Instagram, Facebook, and TikTok without losing your brand personality. Your keywords stay untouched, files stay in order, and detailed notes are provided anytime a phrase needs a clever alternative. Two rounds of light revisions are included to make sure everything feels just right. If you’re looking for platform-ready translations with the same punch as the original content, this project is a great match.
$10 USD 7 gün içinde
0,0
0,0

I’d love to help translate your social-media content so it reads just as engaging, punchy, and platform-ready in the target language. I specialize in creative copy adaptation—captions, storytelling posts, hashtags, and branded messages—ensuring tone, rhythm, and emotional impact stay intact, not just the literal meaning. I’ll deliver: Fully translated posts in the same order and file format Consistent brand keywords preserved exactly as provided Natural, platform-specific style tailored for Instagram, TikTok, and Facebook Two rounds of small refinements to perfect voice and phrasing Notes on any idioms, puns, or cultural elements that require smart adaptation I’ve completed similar projects for brands needing high-impact, cross-language social content, and I’m confident I can help your posts remain bold, clear, and scroll-stopping. I’m happy to share samples of creative translations upon request. Ready to begin as soon as you are!
$25 USD 1 gün içinde
0,0
0,0

Sumatera Selatan, Indonesia
Kas 2, 2025 tarihinden bu yana üye
$250-750 USD
$15-25 USD / saat
₹1500-12500 INR
$250-750 USD
$10-30 USD
₹600-1500 INR
₹600-1500 INR
£18-36 GBP / saat
$15-25 USD / saat
$8-15 USD / saat
$8-15 USD / saat
£250-750 GBP
$250-750 USD
$19-20 USD / saat
₹600-1500 INR
₹600-1500 INR
₹750-1250 INR / saat
$30-250 AUD
$750-1500 USD
₹12500-37500 INR
$250-750 USD