Hi,
My name is Rakrawee from Bangkok. I'm a Thai native speaker.
I've read your project description and very eager.
I have years of experiences being a translator. I also have a degree in Journalism and Mass Communication from the top university in Thailand. I major in advertising and intern as an account executive for a marketing firm. I'm experienced in both business and entertainment writing.
I'm very professional, responsible, punctual and I can assure you if we get to work together I'll dedicate myself to your whole project.
I would love to discuss your project in more details so please do not hesitate to contact if you need any more information.
Looking forward to working with you.
Thanks
สวัสดีค่ะ
ดิฉันชื่อ รักติ์ระวี (พันช์) นะคะ
ได้เห็นงานแล้วดิฉันมีความสนใจและตั้งใจอยากเข้าร่วมงานค่ะ
ดิฉันมีประสบการณ์เป็นล่ามแปลภาษา(กึ่งผู้ช่วยส่วนตัว) และ ไกลด์ทัวร์มาก่อนค่ะ
รวมถึงเคยมีประสบการณ์สอนภาษาอังกฤษในคนไทยและภาษาไทยให้คนต่างชาติด้วยค่ะ
ยังไงถ้าต้องการพูดคุยลายละเอียดเพิ่มเติมก็ติดต่อกลับมาได้โดยตลอดนะคะ
นอกจากงานก็พร้อมจะให้คำปรึกษาด้านภาษาเสมอค่ะ
ขอบคุณค่ะ
รักติ์ระวี