Currently our website is running on a shared asp.net hosting. It is possible to connect with ftp to the account. The mssql database is also location at this hosting. It's possible to connect to the db server with sql management studio - but unfortunately we can not create a backup file from the database and take it from the server - we have no access right on the database servers file directory.
Your task would be to move the files and database to azure.