
Closed
Posted
Paid on delivery
I have a collection of Indonesian-language MP3 recordings drawn from academic lectures and seminar discussions. The audio is generally understandable but not studio-grade, so careful listening and a keen ear for nuance will be essential to capture every term and technical phrase accurately. Here is what I need you to deliver: • A clean, well-formatted Indonesian transcript for each file, preserving the original wording without paraphrasing. • Basic time stamps at 1-minute intervals so I can locate key sections quickly. • A short note flagging any portions you find unintelligible, with the time code, so I can double-check or supply context. I usually review transcripts in Word, but plain text or Google Docs is fine if that speeds up your workflow. Please feel free to use any preferred tools—Express Scribe, oTranscribe, or similar—as long as the final text is accurate and consistently formatted. Once I confirm the first file meets expectations, I will release it as a pilot milestone and send the remaining recordings right away so you can continue without delay.
Project ID: 40650850
8 proposals
Remote project
Active 5 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
8 freelancers are bidding on average $50 USD for this job

Transcribing audio can be tricky, especially with academic content. If the nuances and technical terms aren’t captured correctly, it could lead to misunderstandings or missed insights, making it hard to follow the original discussions. I can provide a clean, accurate transcript of your recordings, ensuring every term is preserved as it was spoken. I’ll include timestamps at one-minute intervals and a note for any unclear sections, making it easy for you to review and add context later. I have successfully handled similar transcription projects and always offer revisions to ensure you’re completely satisfied with the final product. What’s your preferred timeline for the first transcript? Also, do you have any specific formatting preferences for the final document?
$23 USD in 7 days
0.2
0.2

IF YOU'RE NOT HAPPY, YOU DON'T PAY. I recently completed a similar transcription project for academic lectures, producing an accurate transcript that helped the client streamline their research process. I understand the importance of capturing every term and technical phrase accurately, especially with the nuances of Indonesian language. I will deliver clean, well-formatted transcripts with basic timestamps at one-minute intervals for easy navigation. I will also flag any unintelligible portions with time codes, ensuring you can review them promptly. I focus on good planning, clean and maintainable code, clear communication, on-time delivery, and reliable long-term solutions. I am confident in my ability to meet your expectations and deliver quality work. If this aligns with your project, feel free to reach out to discuss scope and pricing. WORST CASE SCENARIO YOU WALK AWAY WITH A FREE CONSULTATION. Regards ridwaan6254
$30 USD in 7 days
0.0
0.0

I believe the best proposal should demonstrate that your project is understood before asking for your trust. The academic nature of your Indonesian recordings requires precise transcription to ensure that all technical terminology and nuances are captured accurately. By delivering clean, well-formatted transcripts with basic time stamps, you will have a reliable resource that enhances your ability to review and reference key content efficiently. My approach will prioritize clarity and consistency, ensuring that your audience receives the intended message without any paraphrasing. In a similar project, I transcribed a series of technical lectures, focusing on accuracy and detail, which resulted in positive feedback regarding the transcripts' usability. Utilizing tools like Express Scribe, I ensure that the final output is not only accurate but also tailored to your preferred format, be it Word or Google Docs. By addressing the nuances of your recordings and flagging any unintelligible sections, I aim to streamline your review process, providing you with a comprehensive and accessible transcript. Let's create something that not only meets your expectations but sets a new standard for quality. Regards Junaid
$18 USD in 7 days
0.0
0.0

Hi, I can help with Indonesian academic audio transcription. Let's discuss.
$200 USD in 7 days
0.0
0.0

Hi! I have experienced in turning a voice notes into text based on thesis I did this year. I could finish it faster depending on the duration of voice notes you have. I’m also fluent in Bahasa Indonesia and English. Please give me opportunity to work with you. Thank you!
$30 USD in 7 days
0.0
0.0

I am a Bachelor of English Literature with strong English and Indonesian language skills. I am detail-oriented, responsible, and committed to delivering accurate and high-quality work. I have skills in translation, proofreading, transcribing, and general administrative tasks. I am proficient in using computers and office applications, a fast learner, and able to complete tasks carefully and on time. I am ready to provide reliable and professional service to every client.
$25 USD in 7 days
0.0
0.0

I have experience live-transcribing qualitative research and in-depth interviews, as well as transcribing office meetings and discussions. Since the project involves detailed transcription, timestamps, proofreading, and flagging unclear sections, may I clarify the duration of the first MP3 file and the total number or estimated total duration of the remaining recordings?
$40 USD in 5 days
0.0
0.0

Tasikmalaya, Indonesia
Member since Aug 16, 2026
$8-15 USD / hour
$15-25 USD / hour
₹12500-37500 INR
₹600-1500 INR
₹600-1500 INR
$10-30 USD
₹1500-12500 INR
$50-100 USD / hour
$10-50 USD
₹12500-37500 INR
$15-25 USD / hour
$15-25 USD / hour
₹750-1250 INR / hour
€8-30 EUR
$15-25 USD / hour
₹600-1500 INR
£10-15 GBP / hour
$30-250 USD
₹750-1250 INR / hour
₹750-1250 INR / hour