
Closed
Posted
Dispongo de varios audios que necesito convertir en documentos claros y bien estructurados. El material proviene de conversaciones de trabajo – desde entrevistas y reuniones hasta conferencias completas – por lo que me interesa una transcripción con libertad editorial: no quiero un registro palabra por palabra, sino un texto pulido que conserve el mensaje esencial, mejore la legibilidad y elimine muletillas o repeticiones innecesarias. Prefiero recibir cada archivo final en formato PDF, con una presentación profesional y encabezados coherentes para que pueda compartirlos directamente con mi equipo. Además de la transcripción, requiero un breve informe que resuma los puntos más relevantes de cada audio, identifique conclusiones y, cuando sea pertinente, proponga próximos pasos. Entrego los audios en bloque o por tandas; el calendario y la carga de trabajo los iremos ajustando juntos para que ambos tengamos tiempos claros. Para mí es clave: • Precisión en el sentido de las ideas originales • Redacción fluida en español neutro • Entrega puntual de los PDF terminados y el informe asociado Si ya tienes experiencia transformando audio en documentos listos para distribución, me encantaría ver un ejemplo de tu trabajo.
Project ID: 40673251
144 proposals
Remote project
Active 10 mins ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
144 freelancers are bidding on average $19 USD/hour for this job

¡Hola! Un gusto saludarte. Soy Lorena de Argentina, y tengo experiencia transcribiendo entrevistas y canciones. Además, soy escritora y traductora, por lo que puedo asegurarme de que los textos se lean de forma fluida y clara, aplicando las reglas de gramática y puntuación que lo hacen posible. En cuanto a la presentación, puedo entregar las entrevistas en formato PDF con diseño profesional. Espero que pronto podamos conversar sobre tu proyecto. Un saludo, Lorena M.
$15 USD in 40 days
5.6
5.6

Good day, As a senior transcriptionist and report writer, I am confident in delivering polished and well-structured documents based on your requirements with 100% job satisfaction. With experience in converting audio into clear and concise text, I invite you to chat to discuss further and share relevant portfolio samples. My simple working process includes planning, creating, reviewing, and finalizing each document for a professional finish. What I will do: - Transcribe audio into clear and coherent text - Create professional PDF files with consistent headers - Summarize key points and propose next steps in a brief report Expect high-quality work within budget. Looking forward to chatting with you again. Regards, Hira Khan
$15 USD in 40 days
3.9
3.9

Hola. Me complace ofrecerte mis servicios profesionales para la transcripción de audios de reuniones de trabajo entregando el material editado y acompañado de un informe con los highlights de cada sesión. Soy comunicadora social con amplia experiencia en comunicación corporativa. Entre los proyectos que he manejado este año he realizado el tipo de tarea que requieres para tu proyecto para una ejecutiva colombiana. Estoy disponible para apoyarte de inmediato y me encantará aportar valor a tu actividad profesional. Me gustaría saber en qué formato entregarías los audios. Escríbeme para compartir más detalles. Quedo atenta. Saludos, Anahisa
$15 USD in 40 days
3.9
3.9

Tengo experiencia en la transcripción de audio (y audiolibro) y entrega en word y pdf (pueder ver este proyecto que empezó con 1 libro y acabó con 3 por el buen resultado y valoración de mi cliente https://www.freelancer.es/projects/transcription/Audiolibros-Transcripci-Resumen-Llamado/details ) Podemos hacer el trabajo de forma eficiente, con total confidencialidad y en plazos de entrega coherentes. hablamos por chat para más detalle saludos
$25 USD in 40 days
3.6
3.6

Hola, mi nombre es Cynthia y puedo realizar el trabajo. Tengo experiencia en transcripciones de audios o material audiovisual. Soy Comunicadora Social y Correctora y Editora de libros por lo que las transcripciones serán profesionales, centradas en la idea objetivo. Aseguro textos libre de errores y profesionales. Quedo a disposición. Saludos.
$20 USD in 25 days
3.7
3.7

Estimado/a, Estoy interesada en su proyecto y considero que mi perfil se ajusta a lo que están buscando. Cuento con experiencia en data entry, incluyendo carga y depuración de datos, control de calidad de información y organización de bases en Excel (fórmulas, tablas dinámicas, filtros). En atención al cliente, manejo comunicación fluida y resolución de consultas con foco en la satisfacción del usuario. También cuento con experiencia en la transcripción de audios, redacción de artículos. Soy una persona responsable, organizada y comprometida con los plazos de entrega, y me adapto rápidamente a distintas herramientas y flujos de trabajo. Me gustaría conocer más sobre la modalidad de trabajo, los tiempos estimados y cualquier requisito adicional para poder avanzar. Quedo a la espera de su respuesta. Saludos cordiales.
$20 USD in 40 days
3.4
3.4

Hello, I can help transform your audio recordings into polished, professional PDF documents. I have experience converting interviews, meetings, and long-form discussions into clear editorial transcripts with structured headings, key insights, summaries, and actionable next steps while preserving the original message and intent. I can handle the recordings in batches or all at once, ensuring accuracy, fluent neutral Spanish, consistent formatting, and timely delivery of ready-to-share reports. I’d be happy to provide a sample of my previous transcription and report formatting work.
$100 USD in 40 days
3.1
3.1

Hola como está feliz día soy redactor y transcriptor, puedo crear los documentos en PDF con las ideas y resúmenes, en las fechas precisas, sin errores y con una presentación profesional e impecable.
$20 USD in 40 days
2.2
2.2

Buenos días. Espero te encuentres muy bien. Leí tu proyecto y me gustaría poder realizar la transcripción/redacción de los audios que solicitas. No tendré inconvenientes en entregar un texto acorde a lo requerido, respetando los tiempos que se estipulen. Considero tengo los conocimientos y experiencia para desarrollar la propuesta de manera eficaz. Poseo estudios en el campo de los textos dado mi dedicación principal como profesor de lengua y literatura, y editor-redactor de ebooks, ensayos, artículos, entre otras tipologías textuales. Por otro lado, mi desempeño se caracteriza por ser comunicativo, serio, responsable, receptivo, atento, profesional y respetuoso en todas mis labores; para así lograr los objetivos propuestos. Si tienes alguna pregunta o necesitas alguna otra información adicional, quedo a disposición. Saludos.
$20 USD in 5 days
1.5
1.5

Hello, I'm Rohaan, a professional with over 5 years of experience in PDF, transcription, and report writing. I understand your need for clear and well-structured documents from audio files. I will transcribe the content with editorial freedom, ensuring a polished text that conveys the essential message, enhances readability, and eliminates unnecessary repetitions. Each final file will be delivered in PDF format, professionally presented with coherent headers for easy sharing within your team. Along with transcription, I will provide concise summaries highlighting key points, conclusions, and suggested next steps. Let's discuss further details in the chat. Looking forward to collaborating with you on this project. Best regards, Rohaan
$15 USD in 40 days
0.0
0.0

Buen día Dispongo del tiempo y el análisis suficiente en detalles para resumir, acortar y rescatar ideas de los audios con los que dispone, me considero una persona muy responsable y sincera al respecto de mi trabajo, por lo que siempre daré una fecha exacta de cuanto puede durar esta transcripción para que usted decida si me considera el indicado para hacerla. Quedo atento por los distintos medios para comunicarnos y podamos llegar a un acuerdo que nos favorezca a ambos. Saludos y un buen día.
$20 USD in 40 days
0.0
0.0

Hola! Soy Remedios. Tengo experiencia en edición de textos en español. Soy argentina, tengo 47 años y trabajé 6 años en una editorial. Tengo excelente ortografía, soy muy responsable y puntual con mis trabajos. Me gustaría que me dieras la oportunidad de trabajar juntos. Muchas gracias. Remedios.
$20 USD in 40 days
0.1
0.1

Hola, Me interesa tu proyecto de transcripción y edición de audios de trabajo. Entiendo bien lo que buscás: no una transcripción literal, sino un documento pulido que mantenga el sentido original, sin muletillas ni repeticiones, con buena redacción en español neutro y listo para compartir con tu equipo. Mi perfil combina redacción y creación de contenido (con experiencia gestionando comunicación y textos comerciales para distintas marcas) con hábitos fuertes de organización, precisión y cumplimiento de plazos, desarrollados en entornos administrativos y de atención al cliente. Eso se traduce directamente en lo que necesitás: cuidar que el mensaje esencial de cada audio quede claro, bien estructurado y sin errores, entregado a tiempo. Sobre el formato: puedo entregar cada documento en PDF con encabezados coherentes y presentación profesional, más el informe breve con puntos clave, conclusiones y próximos pasos que pedís para cada audio. Para que puedas evaluar mi forma de escribir, puedo tomar uno de tus audios (o un fragmento corto) como prueba inicial sin costo, así ves la calidad de redacción y estructura antes de definir el resto de la tanda. A partir de ahí podemos ajustar juntos tiempos y volumen de entrega. Quedo atento para coordinar. Saludos, Mateo
$15 USD in 40 days
0.0
0.0

I believe I am a strong candidate for this project because I am dedicated, detail-oriented, and committed to delivering high-quality work. I have strong English writing, research, proofreading, and communication skills, and I take time to understand the client’s requirements before starting. I will provide clear, engaging, and well-structured content while following your instructions and meeting the agreed deadline. I am also open to feedback and revisions to ensure the final work meets your expectations. I am ready to start immediately and would be happy to bring my skills and commitment to your project.
$20 USD in 1 day
0.0
0.0

I am a detail-oriented and reliable candidate with strong skills in proofreading, transcription, report writing, PDF handling, content writing, and content development. I focus on accuracy, clear communication, proper formatting, and delivering work on time. I can carefully proofread and improve written content, accurately transcribe audio, prepare well-structured reports, work with PDF documents, and create clear, engaging content. I am also comfortable editing and organizing content to meet specific project requirements. My attention to detail, willingness to learn, and commitment to quality make me a strong fit for this project. I will ensure the final work is accurate, professional, and delivered within the required deadline.
$16 USD in 40 days
0.0
0.0

Hola, soy Katia! No tengo experiencia para mostrar, pero anteriormente he trabajado transcribiendo en tiempo real. Me gustaría formar parte de este proyecto, cumpliendo en tiempo y forma con lo pedido. Tengo disponibilidad para comenzar de inmediato, teniendo en cuenta la importancia de interpretar bien los audios y lograr transcribirlos de forma prolija y respetando la idea original. Quedo a su disposición!
$19 USD in 30 days
0.0
0.0

Hola, me interesa tu proyecto y considero que puedo realizarlo con el nivel de precisión y calidad que estás buscando. Cuento con excelente redacción y ortografía en español, gran atención al detalle y experiencia trabajando con información que requiere organización, síntesis y claridad. Entiendo que no buscas una transcripción palabra por palabra, sino transformar cada audio en un documento profesional, conservando fielmente las ideas principales, eliminando muletillas y repeticiones y dando al contenido una estructura clara y fluida. Puedo encargarme de: • Transcribir y editar el contenido de cada audio. • Organizar la información con títulos y subtítulos coherentes. • Elaborar un resumen con los puntos más relevantes. • Identificar conclusiones y posibles próximos pasos cuando corresponda. • Preparar los documentos finales en PDF, con una presentación prolija y profesional. Trabajo de manera organizada y responsable, cuidando especialmente la fidelidad del contenido y los plazos de entrega. Puedo adaptarme a entregas por tandas y coordinar el volumen de trabajo según sus necesidades. Cuento además con una muestra de portfolio específicamente orientada a transcripción, edición y síntesis de audios, que puedo compartir para que conozcas mi forma de trabajar. Estoy disponible para comenzar de inmediato. Gracias por tu tiempo.
$18 USD in 40 days
0.0
0.0

Transcripción lectura gramática lenguaje español copiar escribir exactitud y rapidez correo electrónico corregir ortografía organización
$25 USD in 35 days
0.0
0.0

Hola. Este proyecto parece realmente interesante. Un aspecto clave en el que me enfocaría es en la fluidez del texto, asegurando que el mensaje esencial se mantenga mientras se mejora la legibilidad. Esto es fundamental para evitar confusiones en la comunicación del equipo. He trabajado previamente en la transcripción y redacción de audios similares, transformando entrevistas y conferencias en documentos claros y bien estructurados. Para garantizar una entrega puntual, es útil establecer un calendario realista desde el principio y hacer ajustes según sea necesario. ¿Qué tipo de formato específico prefieres para el informe que resume los puntos más relevantes? Espero poder intercambiar ideas. Aunque no trabajemos juntos, estoy seguro de que nuestra conversación será valiosa. Saludos, Riyaaz
$15 USD in 7 days
0.0
0.0

Me interesa mucho colaborar en este proyecto. Puedo transformar todo el contenido a transcribir en un texto solido, con credibilidad, depurarlo y optimizar todo lo que contengan audios y demás formatos de forma rápida y entendible, universal para el español común.
$20 USD in 40 days
0.0
0.0

Corrientes, Argentina
Member since May 31, 2026
$10-30 USD
₹600-1000 INR
$15-25 USD / hour
₹600-1500 INR
$30-250 USD
$30-250 USD
₹1000-2000 INR
₹750-1250 INR / hour
₹750-1250 INR / hour
$10-25 USD
$30-250 USD
$30-250 USD
₹1500-12500 INR
$15-25 USD / hour
₹400-750 INR / hour
€6-12 EUR / hour
min £36 GBP / hour
$2-8 USD / hour
$30-250 USD
₹1500-12500 INR