B2B Marketing Translation & Copywriting

I need concise, persuasive marketing materials translated and adapted for our business-partner audience. The source content is already drafted in English; your task is to deliver a flawless French version that not only preserves meaning but also speaks the language of decision-makers and aligns with our brand tone. Scope of work • Translate and transcreate a short capabilities brochure (approx. 1,200 words). • Localise two email templates so they read naturally to French-speaking partners. • Provide a headline and call-to-action suggestions that feel compelling in French. What I’m looking for • Proven experience handling B2B or partnership-focused marketing copy. • Sensitivity to cultural nuance and terminology common in joint-venture or reseller discussions. • Ability to turn around the first draft within three days, with one revision round included. When you apply, please highlight comparable projects or clients to show your experience; links or short samples are welcome. Clarity, tone consistency, and timing will guide my selection.

Project ID: 40225469