
Closed
Posted
Paid on delivery
Need a native Malay translator for our long term project. It's a legal documents translation project. So, not allow any google or machine translation. Budget: depends on the quality Deadline: Asap Note: It's better if you can provide a couple of pages translation for sample test.
Project ID: 40442251
2 proposals
Remote project
Active 7 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
2 freelancers are bidding on average ₹875 INR for this job

Hi, Legal translation is one of those fields where accuracy matters far more than just “understanding the language.” One wrong interpretation can completely change the meaning of a document. That’s why my focus would be on delivering translations that feel: • natural and professionally written • legally accurate and context-aware • manually translated without machine dependency • consistent in terminology and tone • carefully proofread before delivery I completely understand the importance of avoiding Google or AI-based literal translations for legal content, especially in long-term projects where consistency and reliability matter. I’m also comfortable providing a sample translation test so you can properly evaluate quality before moving forward. The goal is simple: make the English version read like an original legal document, not a translated one. Would genuinely love to collaborate long-term and deliver clean, accurate, professionally handled translations with fast communication and dependable turnaround.
₹700 INR in 1 day
0.0
0.0

Hello, are you in need of MANUAL language translation from English to Malay? If so, I invite you to consider my professional translation services. My portfolio boasts a diverse range of successful projects, including: 1) Translation of customer survey data. 2) Translation for a Singapore government study. 3) Translation for the e-commerce platform Taobao. As a seasoned translator, I am well-equipped to assist you in completing your project. I approach each task with a commitment to delivering high-quality manual language translations. I am exceptionally qualified for this project and would be delighted to engage in a more in-depth discussion about taking it on. I'm eager to learn more about the project and its subject matter. If you choose to award me the project, I am ready and excited to discuss it further and commence work as soon as possible. Wishing you a wonderful day! Warm regards, Mr. Axl Kwan
₹1,050 INR in 7 days
0.0
0.0

Tadepalligudem, India
Member since May 13, 2026
$30-250 USD
$250-750 USD
$30-250 USD
₹1500-4000 INR
₹12500-37500 INR
$15-25 USD / hour
₹750-1250 INR / hour
₹100-400 INR / hour
$2-8 USD / hour
$30-250 USD
€250-750 EUR
$30-250 NZD
$30-250 USD
$10-95 USD
$250-750 USD
₹600-1500 INR
$10-30 USD
€12-18 EUR / hour
₹12500-37500 INR
$250-750 USD