Traducir algo

Hola, Somos un grupo de traductores profesionales que ofrecen alta calidad y una traducción sin errores. Por favor, ¿Puede decirme el recuento total de palabras de este proyecto con el fin de poder ajustar mi precio y poder decirle cuanto tiempo me llevará hacerlo? Estamos muy interesados en este proyecto. Nuestro traductor NATIVO Español puede ayudarle con esto. Nuestra oferta es 0.027usd/palabra. Por favor, eche un vistazo a nuestro perfil para asegurarse de que vamos a hacer un gran trabajo. También podemos traducir un poco de texto de forma gratuita con el fin de que pueda comprobar nuestra calidad antes de empezar a trabajar. No dude en contactar con nosotros si está interesado, estamos seguros de que no le vamos a defraudar. Gracias, Saludos cordiales, Isra

Hi, I am from The Traductoresfrar Team based in France. We specialize in Translation and Proofreading English-French-Spanish (Native and human translation). We would be pleased to help. Hope to hear from you soon and thank you for your consideration. Kind regards.

Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy traductor y profesor de inglés desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. He estudiado durante muchos años el idioma en un prestigioso instituto de mi país. En consecuencia, he adquirido, a lo largo de los años, una prolongada experiencia en la enseñanza de este idioma a grupos de diversas edades. Por otra parte, he comenzado a trabajar como traductor freelance en diferentes sitios Web, desarrollando numerosos trabajos de traducción de toda clase de escritos, audios y videos del inglés al español y viceversa. Realmente me apasiona lo que hago. Garantizo una trabajo de calidad, compromiso en la entrega a tiempo y gran profesionalidad en la administración del proyecto. Tengo disponibilidad para comenzar a trabajar en este momento. Muchas gracias. Saludos cordiales.

I have a team of qualified translators for Spanish, French, Italian and German. I can do this upto a professional standard. I have got over 90 positive reviews in less than 4 months. It goes to show my ability to deliver quality work on time.

Les ofrezco mis servicios como traductora freelance. Soy Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Granada en la combinación Inglés-Español y me dedico a ello desde 2010. En este tiempo he adquirido gran experiencia en diversos sectores, como software y localización, moda, turismo, ciencias sociales o literatura; a la vez que he ampliado mi formación con cursos como formadora de e-learning, traducción de páginas web o el Máster en Comunicación y Protocolo. No duden en contactar conmigo si tienen alguna pregunta o desean ampliar la información de mi perfil. Saludos cordiales.

Estoy aqui para ayudarle con su traducción, tengo suficiente experiencia en traducciones con muy buenas opiniones segun lo que comentan mis clientes, puede contactarme a voluntad para establecer más detalles sobre el trabajo. En realidad, he traducido varios contratos y acuerdos de empresas con clientes y otros documentos legales, por lo que estoy bien familiarizado con los términos legales. Tengo total capacidad para traducir sus documentos.

Muy buenas, realizo trabajos de traducción Inglés a Español para diferentes clientes, le invito a que vea mi portfolio para ver referencias. Mi precio es 0.01$ por palabra, y estoy suponiendo que cada página tiene unas 400 palabras. Cuando viera el documento y el número completo de palabras podré modificar mi precio al exacto. Soy bastante rápida en las traducciones, unas 300-4000 palabras por día dependiendo de la dificultad. Y por supuesto, estoy plenamente interesada en colaborar con usted a largo plazo tras esta traducción. Saludos cordiales, Marga Quesada

Hi! I'm Graciela. I'm an English-Spanish translator and a Spanish proofreader from Argentina. I have excellent (international) Spanish writing, grammar and spelling skills and I'm available to start working on your document. Delivery: within 48 hours. Please do not hesitate to contact me if you need any further information. Thanks for reading my proposal. Kind regards, Graciela :)

Estimado amigo/amiga, ofrezco a usted cordialmente mis servicios de traducción. Me comprometo a brindarle un traducción precisa y eficiente de su documento buscando otorgarle un trabajo de calidad en términos de contenido y edición. Mi experiencia incluye el trabajo como traductor en una organización de la sociedad civil que trabaja en el campo de la prevención del cáncer de mama y de la promoción de la salud por medio de brigadas comunitarias. He realizado traducciones de Español-Inglés y viceversa de los reportes de los proyectos implementados por la organización y de aplicaciones para concursos de subvenciones a una de las organizaciones otorgantes de estas últimas (Susan G. Komen - organización estadounidense de alcance internacional). Esta experiencia me ha permitido comprender la importancia de la entrega oportuna del trabajo en base a fechas límite. Asimismo, he trabajado con un cliente de Texas, EEUU cuyo negocio implica el establecimiento de franquicias por medio de la asociación con inversionistas mexicanos y la agilización de los procedimientos para obtener un cierto tipo de Visa. Por otro parte, también he estado trabajando para una compañía Coreana (Gobizkorea) que busca expandir su mercado a nivel global traduciendo información sobre compañías y productos de ese país. Le invito a visitar mi portafolio para echar un vistazo a algunos de estos trabajos. Le deseo un excelente día. Erasmo

Hola he leído su clasificado de empleo en mas detalle como un traductor certificado publico autorizado de los idiomas Ingles y Español la traducción de sus aproximadamente 11 paginas no seria ningún problema y se lo estaría entregando antes de 24 horas luego de la aceptación de mi propuesta. Cualquier duda o pregunta por favor no dudes en contactarme

Si necesita un traductor con buen performance permítame ofrecer mis servicios. Poseo un respaldo de más de 20 años de experiencia en la traducción de documentos de Inglés-Español-Inglés. Mi lengua materna es el Español pero he estudiado Inglés por más de 25 años, mi principal profesión es la de enseñar el idioma a nivel académico muy alto por lo que la interpretación es tomada en cuenta a la hora de una traducción si se quiere un mensaje puntual al destinatario. Sería un gusto escuchar (previamente) de Usted(es) en caso de considerar mis servicios. Gracias.

Soy médico retirado Tengo una Maestría en Ciencias de la Educación. Doy clases de Cirugía, Metodología de la Investigación e Inglés Técnico Médico en la Universidad Local. Soy TRADUCTOR profesional: Español - Inglés Inglés -Español Francés -Español Italiano – Español Español es mi lengua materna y mi español es neutral Soy TRANSCRIPTOR con experiencia en transcripción médica en inglés y español. También hago transcripción de otros temas. Soy ESCRITOR MÉDICO profesional Hago REVISIÓN GRAMATICAL Y DE ESTILO en español Soy exacta y siempre entrego excelente calidad a tiempo Soy nueva en este sitio pero llevo 25 años haciendo traducciones y escrito médicos Que tenga un buen día Elvira

Hola, Me encantará ayudar con la traducción. En el caso de más proyectos similares, estoy dispuesta a reducir mi precio, por la misma cantidad de páginas y si la terminología es sencilla - así como en este proyecto, para las próximas traducciones. Si quiere alguna traducción de prueba, puede enviarme un texto corto y se la hago. Estoy a las órdenes. Que tenga un buen día.

La propuesta todavía no ha sido proveída

Buen día Esto interesada en su proyecto. Tengo experiencia traduciendo de inglés a español y viceversa. Recientemente trabajé en una empresa donde debía traducir de 3000 a 5000 palabras por día por lo que podré tener el trabajo en tiempo y forma. Con gusto responderé cualquier duda que tenga. Espero poder trabajar con usted Gracias

Introduction: I integrate communications, writing and translating experience and knowledge in the implementation of effective methods to assure clients satisfaction while reaching established short, medium or long-term goals and objectives in every project. I'll work together with client in the right selection of exposure alternatives to convey the correct message to the desired audience. If necessary, I'll advice in choosing the most adequate methods, according to the client’s budget, for communicating their message effectively. Proposal: 1. Review specific needs and requirements before starting translations 2. Recommend daily or weekly plan for accomplishing objectives 3. Present finished translation for revisions and/or approval 4. Invoice 5. Payment Please contact me to discuss further details. AA

Saludos, Soy un graduado de la universidad, hablo tanto inglés como español a nivel nativo, alemán y francés todavía no tan bien. He traducido y corregido textos tanto académicos como profesionales. He comprado cosas en el exterior y he tenido que familiarizarme con documentos de términos y condiciones de compras y servicios. Creo que con facilidad podría realizar la traducción. Si quieren podrían enviarme una hoja de prueba y la traduciría apenas la reciba para que vean si les interesa o no la calidad de mi traducción, Un saludo, DLParedes

Buenas tardes, Soy chilena y traductora en los idiomas inglés, alemán y español. Me interesa su proyecto. Atentamente, M. Angelica Donoso

La propuesta todavía no ha sido proveída

Hola. Por mi trabajo con un agente de carga internacional, tengo casi 6 años de experiencia con el uso del inglés en documentos. Agradezco de antemano tu consideración en este proyecto. Saludos cordiales.