We have our restaurant menu translated into in GERMAN, SPANISH
ITALIAN, CHINESE, JAPANESE & RUSSIAN already.
The menu is in 3 word files per language.
We have made some changes to the menu and need these changes updated in the translations. There are approx 175 words that need to be changed in each language. You must check that the prices are the same too.
I will provide the 3 french and english word files for reference, with the changes marked in RED. I will also provide the previous word files in
3 files each language.
You will apply the changes to the word files I supply, it is very important that the layout is respected.
I need a quick turnaround.
This job is repeated 2 or 3 times a year.
I should have made it clear that I need one freelancer to deal with all of the languages : from English to GERMAN, SPANISH, ITALIAN, CHINESE, JAPANESE & RUSSIAN.
There are approximately 175 words per language that need translating, each language has 3 word files.
So I can only accept bids from those who state they can do all of the 6 languages.
Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE translators could help you with it. Our offer is as fo Daha Fazla
Bu iş için 25 freelancer ortalamada €51 teklif veriyor
Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.
Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accor Daha Fazla
Hi, my name is Fabio and I'm italian native and mother tongue with experience as professional translator and proofreader from English and French into Italian for web contents, articles, manuals and books. I can tra Daha Fazla
Dear Hiring Manager, I am writing this cover letter to apply for the position of Italian native translator. I graduated from University of Bergamo with a Bachelor degree in Foreign Languages and Modern Literature an Daha Fazla
Hello How are you? My name is Pre and l am interested in doing your translations for you from English to Russian language. l understand the importance and need of respecting format and layout and that will not be a pr Daha Fazla
Good day to you! I am very interested in this project and ready to accommodate your translation needs. My name is Diana, I'm MA in foreign languages, Russian native speaker and certified EN/RUS translator with a diplo Daha Fazla
we are a Multilingual Team of Professional Native [login to view URL] will make sure that every article is written by a Professional native writer only Get in contact with us and lets make this project a success. If given an Daha Fazla
Bonjour, Je peux faire la traduction des langues preciser et je suis pres a commencer tout de suite Je vous guarantie un travaille parfait and une traduction manuel Veuillez me contacter pour qu'on puissent di Daha Fazla
dear dear sir or madam, i'm a professional german native translator with fluent English. for this project i would work with a trusted team of translators to do provide the translation into all required languages. Daha Fazla
Hi! I'm a native Russian. My work experience in translation is 19 years. So I can guarantee an accurate translation.
We are native German speakers and 100% confident, that we can deliver you a high quality and error free translation.
Hey there :). I can do it RIGHT AWAY and not changing your format. I only have the best reviews on freelancer. Please check my resume and my reviews. I'm a professional translator with master studies. Hope we can wo Daha Fazla
Hi there! I am native Russian speaker. I can translate your restaurant menu from English into Russian. I guarantee you perfect quality and just manual translation. Ready to start immediately! Always ready for conver Daha Fazla
I am a native speaking italian/german employee with 12 years experience in the sales deparment of an Italian multinational, my everyday work involves technical and commercial translations from italian/english to german Daha Fazla
Hello. I am interested in your project and able to deliver quality work.I would like to handle translation to Russian. Kindly refer to my related projects at https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate- Daha Fazla
Hi, Our names are Maxi and Jaap. We are experts in Dutch, German and English translations. Maxi is a native German speaker with outstanding English skills, Jaap is a native Dutch speaker, speaks and writes fluently Ger Daha Fazla
Hi Please give me opportunity to work for you. I have well experience in this field of 7+ years. I have read your project description. I can convert your menu From English to GERMAN, SPANISHITALIAN, CHINESE, JAPA Daha Fazla
Hello! I can translate into Russian for you. Quality is guaranteed. Thank you in advance. Best regards, Zoriana
i have translated many files in different languages,you can see in my profile....i guarantee you for the fastest and best work...hoping for positive reply...i will like to work for you.
Dear employer, I can help you with Russian variant. I could have it done in a proper way today. Looking forward to cooperation, Nataliya