We have an XML file in English that needs to be translated into Spanish of continental Spain.
Approximate 500 words.
It has to be translated by native Spaniard only.
No translator API (Google Translate) is allowed.
We will work in close collaboration. So a good understanding of English is a must.
18 freelancer bu iş için ortalamada 42$ teklif veriyor
Hi, I'm a professional Spanish-English translator, native Spanish. I am very interested in this project. Please contact me if you still need a translator. Regards, Vanessa
I'm from Spain and i think I can do the job with the most proper Spanish if you ask me to. Please, next time you post a job don't use the word "spaniard", it is an insult.
I am a native Spanish speaker from La Coruña (Spain). I hold a bachelor's degree in English Language. The reason why I cannot deliver a completed project before next Friday is that I am pretty busy until Wednesday.