Bonjour à vous,
Je suis un freelancer français (originaire de Bordeaux) avec un niveau de bilingue certifié en anglais.
J'ai l'habitude de transcrire des textes ou de faire des traductions de l'anglais au français, et vice-versa.
Je suis sur Freelancer depuis peu, mais avant j'effectuais le travail de traduction pour des entreprises ou pour écrire des sous-titres sur YouTube (mon travail est visible sur la chaîne Vsauce 3 principalement).
J'ai bien lu votre annonce. Travailler à un rythme élevé ne me dérange aucunement, j'adore effectuer des travaux sur des traductions ou des langues étrangères. J'aurai cependant TENDANCE à travailler en grande partie le soir.
Si mon offre vous intéresse, j'aimerais beaucoup vous fournir un échantillon de travail, afin que vous puissiez vérifier si le résultat vous convient.
Naturellement, le travail sera de mon origine, et je n'utiliserai aucun automate ou programme.
Cordialement, Guillaume Roy