Buongiorno,
mi chiamo Elisabeth, sono italiana e mi sono laureata in Scienze della Traduzione all'Università La Sapienza (inglese e tedesco).
Rispondo al suo annuncio, perché ritengo di avere le capacità per poter garantire un ottimo lavoro di proofreading, entro i termini da lei indicati. Purtroppo non ho alcuna esperienza in venture capital, tuttavia durante il mio percorso accademico e professionale mi sono occupata di testi che spaziavano in ambiti differenti (dal testo economico al giurdico, dal romanzo alla stipula di un contratto), pertanto mi impegnerò al massimo per poter garantire un'ottima revisione. Gradirei avere ulteriori informazioni in merito al suo documento (numero di pagine), in modo da poterle indicare con precisione il relativo compenso, ovviamente senza modifiche alla deadline indicata.
Per qualsiasi informazione inerente il mio percorso formativo e professionale, può consultare la pagina del mio profilo.
Sono a Sua disposizione per qualsiasi chiarimento.
Distinti saluti
Elisabeth P.