I need some one to do some data entry. The data is from two books a book in arabic and its english translation. You will be copying and pasting sentences from the pdf books to a template I have created. The template is part of a software that is necessary for the project. You will have to download this software but it its free and available easily online. The Arabic comprehension is necessary because the punctuation is not consistent in both books so you must make sure that the English sentence matches the arabic sentence in meaning. I have attached pictures that will give you an idea of the task. The book is about 460 pages long. I need a quote for the whole book.
Hello, I'm Egyptian so my first language is Arabic and I'm good in English I can do this job quickly and in a very good quality I guarantee it will be just the way you want it. Thanks
Bu iş için 24 freelancer ortalamada $99 teklif veriyor
@@@@@@@@@@ Hello Sir/Madam, we are ready to start work asap... so please check pm. Thanks San Infotech @@@@@@@@@@
I can do this very perfectly. Please check PM for further details.
HI, I m sure that the author is Egyptian. I can provide the best quality and accuracy in both English and Arabic translations. Regards, Hussien Sharaf
Hi, kindly see PM to get an attractive bid. Thanks
greetings: I can easily provide you with the data entry service of this sort. I am as good with arabic as with english. Do allow me. looking forward to your positive response. best regards,
Hello I'm very much interested on your project. I wish to discuss further about the job. Mahbub Catch me online: YM: sendtomh Skype: send2mh Cell: +8801911007200
I have 6 years experience in English-Arabic translation, editing, proof-reading and I can easily do this job for you. I am very interested. In how many days do you need it?
please send ur detail this job... i try ready this job
i have good knowledge in arabic and english so if u give this project i will do my best.
Dear Sir, It will be a pleasure to work on this project I'm a translator so I will be familiar with both texts to ensure the exact meaning. Thank you.
Hi. This is a part of the story “Awlad Haretna” for Naguib Mahfouz; he was an Egyptian novelist who won Nobel Prize for Literature in 1988. I am very interested in your project, which I believe I can do it effectively. Daha Fazla