Moscow Interpreter Agency has been on the market since 2001 doing hundreds of simultaneous interpreting jobs, now with Industry 4.0 banging on the door we have to switch from on-site (face to face) simultaneous interpreters to RSI or remote simultaneous interpreters.
The switch to remote office will require several hundred euros for update of your internet connection and hardware. And you must be ready to your interpreting session taking place far away and in another time zone when usually you are in bed, sound asleep.
So in addition to a stock of your favorite coffee you must set up the following in your home office, the top requirements are given so you can work on any RSI platform, the actual demands may be less stringent.
- Sound proof room (don't just turn the volume up to cover up outside noise to stay in the safe volume zone below 70 dBA).
- Reliable Ethernet cable connection. Ping time of less than 50 ms, jitter below 15ms, 10 Mbps download and 10 Mbps upload.
- Reserve cable internet from another provider connected to the computer ready to pick up if the first one crashes.
- Reserve power backup (UPS) for all devices.
- PC (RAM) 8Gb, Core Intel i7 (approved CPU score above 3500), Windows 10 / Mac, OS High Sierra.
- Monitor 20″.
- Built-in audio and video cards.
- Additional PC/laptop with LCD monitor 20″.
- Professional desktop microphone with USB (No 3.5mm jack and Bluetooth are allowed) + 1 reserve unit.
- USB over-ear headphones with noise cancelling feature (wear actual headphones, not earbuds to protect your hearing from an acoustic shock) + 1 reserve unit.
- Installed Google Chrome and Mozilla Firefox.
- And the last but not the least. Your ultima ratio regum. Whatsapp on your mobile. In case of a sudden power or internet outage you’ll continue working via your phone earbuds with a mic. And yes, preferably not in-ear but over-ear phones with USB type C and noise control.
Send us your CV with full description of your home office and references at sn@[login to view URL] if the above requirements don’t stop you in your tracks to the world of Industry 4.0 and you are interested in remote simultaneous interpreting jobs. Indicate your top language pair in the Subject, like ENG><GER RSI.
Bu iş için 8 freelancer ortalamada $463 teklif veriyor
I feel that a complete understanding of the work and convincing the customer about your ability to complete the job on time. I am experienced. i am focused and believe in hard work.
With u preferd guidelines I would like to provide with thee facilities and to do work with your instructions and do better,.waiting for your fast reply
I live in Greece where a work as an italian-english-greek translator/interpreter.... Please contact for more details.... Thank you in advance. Kind regards, Sylvia L.