Pulido novela 85k palabras

@TransManual24

Dear Client, Thank you for posting your proofreading/Editing project! We’re a top-rated team on Freelancer since 2007, with proven expertise in proofreading, editing, and language polishing across 90+ languages. Our professionals have refined content for books, PDFs, Word documents, websites, articles, stories, and more - always delivering clarity, correctness, and impact. What we offer: ✅ Thorough grammar, spelling, and punctuation checks ✅ Flow and tone improvements ✅ Fast, reliable, and confidential service ? See our portfolio and reviews here: https://www.freelancer.com/u/TransManual24 Got questions or specific goals for your content? Just drop us a message — we’d love to help shape your words into their best form. Warm regards, Manual Translation Professional proofreading you can trust

@khanma1585

Hello, Your project immediately caught my attention because literary editing in Spanish requires much more than correcting grammar — it requires sensitivity to rhythm, tone, coherence, and the natural flow of the story. That is exactly the kind of work we specialize in. We collaborate with professional native Spanish editors experienced in fiction manuscripts, and we would be glad to help refine your 85,000-word novel while fully preserving your narrative voice and style. What we can provide: • Deep proofreading and stylistic polishing in Spanish • Improvement of flow, pacing, and sentence naturalness • Careful revision of paragraphs that feel forced or unclear • Detection and correction of small logical inconsistencies • Word file with Track Changes + clean final version • Clear and responsive communication during the entire process We understand how important it is for a novel to read smoothly and naturally without losing the author’s identity. Our goal is not to rewrite your story, but to strengthen its clarity, coherence, and reading experience. Feel free to share the manuscript whenever you are ready, and we can discuss the timeline and next steps. Best regards, Multilingual Connections

@karelysosta

¡Hola! Mi sólida formación en Ingeniería Industrial y Administración de Empresas, combinada con mi amplia experiencia en la coordinación editorial de revistas internacionales y la corrección de estilo, me permite ofrecerte el pulido perfecto para tu manuscrito. Cuento con una trayectoria comprobada en la revisión, edición y arbitraje de textos de diversa índole en español nativo y fluido, garantizando la intención del autor, así como la fluidez narrativa, la coherencia lógica y la soltura que tu novela de 85,000 palabras necesita para destacar. Te entregaré el manuscrito final en un archivo de Word con control de cambios para que evalúes cada sugerencia, acompañado de una versión limpia y lista para su uso. Te invito a consultar mi perfil profesional para verificar la opinión de mis clientes y constatar mi rigor editorial: https://www.freelancer.com/u/karelysosta Contáctame para conocer los detalles de tu proyecto, en especial el tiempo de entreg

@Vsion2

Greetings! I am ready to start the project immediately and provide high-quality work. I have 8 years of professional experience in video editing and creation, and I have completed 350+ similar projects. You can check an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/Vsion2 I'm interested in discussing your project, If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to message me. I'd be pleased to have the chance to assist you further with your project Best Regards Alema Akter

@qualityxenter

Affordable, Early Delivery. ★★★★★★★★★★★★★★I hold a Masters degree which gives me the requisite background to handle writing from various subjects. I am a highly committed person towards my work. You can rely on QualityXenter for quality and consistency in writing. We never violate copyright rules. I have vast amount of experience in this industry since I am working from 2015 as a professional writer. I provide many modifications till to get your satisfactions. I have access to enough journals to use in your research project. I always produce quality work at VERY LOW RATES so, don't worry if you have a low budget for your work, I will be very happy to make a new client like you. I am producing quality work for my clients including ARTICLE WRITING, REPORT WRITING, ESSAY WRITING, RESEARCH PAPERS, BUSINESS PLAN, TECHNICAL WRITING, MATLAB, THESIS, ACCOUNTING & FINANCE work ETC. Go through my profile link https://www.freelancer.com/u/qualityxenter

@jepita200

Hello, Your project immediately caught my attention because you are looking for more than simple proofreading — you want the kind of editorial refinement that helps a novel truly flow and feel complete. I understand that the manuscript has already gone through a basic correction stage, and what you need now is a deeper narrative polish: improving rhythm, smoothing awkward phrasing, strengthening coherence, and resolving small logical inconsistencies while fully preserving your authorial voice. What I can provide: • Full manuscript reading with narrative flow analysis • Careful rewriting of sentences or paragraphs where clarity or pacing requires it • Respect for your original tone, style, and storytelling voice • Word delivery with Track Changes + clean final version • Clear and responsive communication throughout the editing process I have experience working with long-form narrative texts and understand how important consistency, pacing, and natural dialogue are in fiction editing. If you would like, I can also review a short sample first so you can see whether my editing approach matches the tone and direction you want for the novel. Best regards, Mt Juetiara

@saat3100

Hola, Me entusiasma mucho la oportunidad de trabajar en tu novela. Entiendo perfectamente lo que buscas: ese último pulido que no altera la esencia de la historia, sino que potencia su fluidez, elimina las costuras en la redacción y asegura que el ritmo atrape al lector de principio a fin. Como hablante nativo de español y con experiencia en el análisis de narrativa, sé lo crucial que es respetar la voz propia del autor. Mi objetivo no es cambiar tu estilo, sino limpiar el camino para que tu historia brille con la mayor claridad y fuerza posible, alineando esos pequeños saltos de lógica y reescribiendo de forma quirúrgica solo lo que el texto realmente pida. Respecto a tus requerimientos, no hay ningún problema: Realizaré la lectura completa y el análisis exhaustivo del ritmo. Haré las reescrituras puntuales necesarias para mejorar la soltura y coherencia. Te entregaré el documento en Word con control de cambios para que evalúes cada sugerencia, junto con la versión limpia y lista. Dado que el texto ya cuenta con una base de corrección previa, me comprometo a realizar este trabajo y entregarte ambas versiones en un plazo de 5 días, manteniendo una comunicación fluida contigo por si surge cualquier duda editorial en el camino. Quedo a la espera de que me compartas el documento para ponerme manos a la obra de inmediato. Un cordial saludo, Samuel T.

@rahman553

Hello, If you are looking for someone to proofread your manuscript for you, you can consider me among your first options. I have years of experience as a copywriter and proofreader in the Spanish language. My comprehension skills and attention to detail allow me to improve texts, detecting errors and improving coherence. With solid experience as an editor, I guarantee quality results in every project. I am ready to take on responsibilities that demand accuracy and effective communication in editing and transcription tasks. Let's work together to take your projects to the next level!

@SuperFast

With your manuscript in mind, my skills and experience in editing and proofreading come in handy as I have done numerous similar projects of this nature. I understand the importance of fluency and coherence in a literary piece like yours. I will provide a careful reading of your work to analyze its narrative flow and identify any areas that require improvement. As a fluent Spanish speaker, I bring an added advantage to the table ensuring that there's no loophole lost on me. My proficiency in clear, natural writing will help me identify any forced phrases, paragraphs in need or rework, and logical inconsistencies. Understanding that maintaining your voice is essential, I will tactfully rewrite sentences or paragraphs for clarity while preserving your unique writing style. Moreover, my proficiency using Word with track changes will ensure efficient collaboration and unmatched convenience for you. Being a dedicated professional with great communication skills, I guarantee a smooth workflow between us throughout the process. In light of my rich experience in adapting content and delivering solid results several times, hiring me for this project will be a decision you won't regret

@SHABNAM10AKTHER

Hola, un placer saludarte. He revisado tu propuesta y me interesa trabajar contigo en la edición de tu manuscrito de ficción. Mi enfoque se centra en pulir la fluidez del texto, mejorar la coherencia narrativa y suavizar aquellos pasajes que puedan sentirse forzados, siempre respetando la voz original del autor. Puedo realizar una lectura completa del manuscrito para analizar el ritmo de la historia y, cuando sea necesario, reescribir frases o párrafos con el fin de aportar mayor claridad y naturalidad al relato. El objetivo es que el texto gane fuerza sin perder su esencia. Entregaré el trabajo en Word con control de cambios, junto con una versión limpia para facilitar la revisión de todas las modificaciones. Mantener una comunicación fluida durante el proceso es importante para mí, así podemos asegurar que cada ajuste esté alineado con tu visión creativa. Será un gusto colaborar contigo en este proyecto. Un cordial saludo. Shabnam Akther Hira

@eliza019

Hello, I’m interested in your proofreading project. I have experience reviewing Hungarian texts with strong attention to spelling, grammar, readability, and natural wording across different topics including business, health, and technology. I can provide: • Highlighted corrections with suggestions • Detection of typos, incorrect or non-existing words • Clean, fully corrected final versions • Accurate delivery within agreed deadlines I understand the importance of human-only proofreading and can ensure careful manual review without AI-generated corrections. I’m available for long-term project-based collaboration and would be happy to share relevant references/examples. Best regards

@anahisa

Buenas tardes. Me complace ofrecerte mis servicios profesionales para la revisión y corrección final de tu manuscrito. Soy periodista con amplia experiencia como escritora, correctora y editora. He realizado la corrección final de varias novelas. Me gusta mucho desarrollar este tipo de proyectos, siempre en estrecha comunicación con el autor. Estoy disponible para atenderte de inmediato. Conversemos. Saludos, Anahisa

@Kevinkup

Hola, ¿Cómo estás? Mi nombre es Kevin. Soy periodista, licenciado en comunicación social, redactor Y CORRECTOR DE LIBROS y TEXTOS desde hace 8 años, con experiencia en editoriales y con clientes particulares. Me encargo de revisar aspectos de ortografía, gramática, estilo y otros a fin de lograr una mayor simpleza, claridad, coherencia y cohesión. Si necesitas que te muestre algunos de los libros que edité en el último tiempo te los puedo adjuntar en el chat. Me interesa mucho este trabajo y prometo llevarlo adelante con total responsabilidad, honestidad y siempre dispuesto a escuchar comentarios/sugerencias. Además, poseo una experiencia de más de ocho años escribiendo para diferentes sitios web, blogs personales y tiendas online sobre diferentes temáticas y cuestiones. Además, como me encuentro necesitado de dinero, quiero demostrar toda mi capacidad y destreza, por lo que estaré muy agradecido si se me asigna este trabajo. Desde ya muchas gracias y aguardaré respuesta. Cordiales saludos. Kevin.

@WebGraphics4You

With a keen eye for detail and absolute mastery over the written word, I believe I'm the ideal candidate for your pulido novela project. Although my expertise predominantly lies in graphic design and web development, my passion for the written word is equally immense. I can assure you that your literary work will receive the same level of commitment, dedication, and creativity that I infuse into my designs. My experience with CSS, which demands a meticulous approach to ensure a seamless flow and cohesiveness, aligns perfectly with what your project requires. In addition to offering technical proficiency, I am also an adept communicator who believes in maintaining open lines of dialogue throughout the process. Your vision and voice remain paramount to me, just as it does in all my design and development projects. Given my multifaceted background, entrusting me with this novel polishing task assures you an outcome characterized by not only compelling storytelling but also impeccable language usage. With innovation and precision as my driving forces, I aim to add depth, clarity, and coherence to your manuscript while preserving your unique narrative voice. Let's join forces to transform your manuscript into a polished piece of art!

@hayleyc27

As an experienced content editor and proofreader, I bring to the table excellent language skills in Spanish, in addition to my deep familiarity with narrative editing. Many of my roles have revolved around assessing and optimizing the readability, flow, and coherence of complex texts, aligning perfectly with your project needs. Over my six years in this profession, I've perfected my ability to elevate a story by refining its structure and voice without diminishing the writer's intent. Your project entails fine-tuning nuances in sentence construction, paragraph revision for better clarity, and ensuring a logical flow from one thought to another. These tasks are second nature to me as much as debugging installer issues or implementing facial recognition. I've worked on diverse copyediting projects, leveraging software functionalities like 'track changes' on MS Word for hassle-free collaboration. Given my proficiency in Spanish - more than just being fluent - I respect and value the nuances of voice that each writer brings into their work. Therefore, you can expect not only effectiveness and timeliness but also a genuine understanding and preservation of your prose throughout the process. By hiring me, you'll be choosing the surest path towards turning your manuscript into a polished novel that reads seamlessly and powerfully.”

@cpaulinaga

Hola, soy Paulina. Puedo ayudarte a dejar tu novela lista para publicar. Mi especialidad son los textos literarios. Si gustas, podríamos hacer una prueba con un capítulo para adaptar los cambios a tu estilo. También puedo adaptar el lenguaje a español neutro o incorporar distintos acentos según la voz de cada personaje. Garantizo atención al detalle y sensibilidad al abordar los distintos temas de tu obra. Además, estoy abierta a conversar el presupuesto según las necesidades del proyecto. Saludos

@ismaelr7

Hola. He trabajado en la edición de la revista Guía del Ocio en su versión uruguaya. Creo que mi trato de los textos es buena y puedo ayudarle con este trabajo. Quedo a la espera. Que tenga un buen día.

@aRtEmIx404

Hola, Somos hablantes nativos de Español y nos interesa tu proyecto. Solo puedo agregar qué entendemos la importancia de usar un lenguage adecuado y preciso en un obra de este tipo con el fin de transmitir un mensaje correcto además de despertar los sentidos qué le permitan a tu adiencia vivir el mundo qué has plasmado en tu novela. Contactame. Carlos.