
Open
Posted
•
Ends in 1 day
Je reçois aujourd’hui les notifications de messages clients en anglais alors que je ne maîtrise que le français. Je veux que toutes les alertes – en particulier les messages clients et les nouveaux projets disponibles – arrivent directement en français pour pouvoir y répondre plus vite. Votre mission : • Vérifier la configuration actuelle de mon compte et identifier ce qui empêche l’affichage en français. • Mettre en place la solution la plus simple : réglage de profil, filtre de messagerie, script de traduction automatique ou petit plugin, selon ce qui sera le plus fiable. • Tester la solution : m’envoyer plusieurs notifications factices afin de prouver qu’elles s’affichent bien en français, liens et pièces jointes compris. • Fournir une courte documentation (captures d’écran ou étapes détaillées) pour que je puisse refaire la manipulation ou revenir à l’anglais si besoin. Livrable final : notifications fonctionnelles en français + guide utilisateur succinct.
Project ID: 40682104
5 proposals
Open for bidding
Remote project
Active 5 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
5 freelancers are bidding on average $62 USD/hour for this job

Hi! I can make this simple and reliable. I’ll identify the issue, set up automatic French notifications, test messages/links/attachments, and give you a quick step-by-step guide. Fast, clean, and ready to use choose me and I’ll get it done
$38 USD in 40 days
3.6
3.6

Hi , You need an expert in Article Writing, Copywriting, Documentation, French Translator, Email Handling and Translation, and I have a tailor-made solution ready for you. Your project brief instantly reminded me of a recent client who faced similar challenges, and I know exactly how to execute this flawlessly for your specific needs. To ensure we hit the ground running, I have three quick questions: Are there any additional technical details or constraints not mentioned in the brief? What is the primary hurdle currently blocking your progress on this? What is your strict timeline for completion? Why trust me with your project? The Record: 250+ Projects. 6+ Years. 100+ consecutive 5-star reviews. The Standard: Zero misses. I don’t just finish the job; I guarantee flawless execution. The Availability: Full-time freelancer, online 9 AM - 9 PM EST. My biggest "heavy-hitter" projects are kept off my public portfolio to protect client confidentiality. Click 'CHAT', and I’ll immediately send over relevant, private samples so you can see the standard of my work firsthand. Best regards, Muhammad Arsalan
$25 USD in 30 days
2.3
2.3

IF YOU'RE NOT HAPPY, YOU DON'T PAY. I recently completed a similar project where I successfully set up notification systems in French for a client, resulting in quicker response times and improved communication. I understand the importance of receiving messages in your preferred language. I will verify your current account settings, identify the issue, and implement a simple yet reliable solution, whether that be adjusting profile settings or using a small plugin. I will also test the notifications thoroughly, ensuring they display correctly in French, including links and attachments. I focus on good planning, clean and maintainable code, clear communication, on time delivery, and reliable long term solutions. I am confident that I can provide you with functional notifications in French along with a concise user guide. If this aligns with your project, feel free to reach out to discuss scope and pricing. WORST CASE SCENARIO YOU WALK AWAY WITH A FREE CONSULTATION Regards Ridwaan M
$25 USD in 7 days
0.0
0.0

Bonjour, Recevoir vos alertes de messages clients et de nouveaux projets directement en français, c'est surtout une question de fiabilité : l'important est que rien ne se perde en route, ni les liens ni les pièces jointes. Avant de me lancer, deux points m'aident à viser juste du premier coup : Ces notifications vous arrivent-elles uniquement par e-mail, ou aussi par SMS ou notification sur le site ? La bonne méthode dépend entièrement du canal. Les messages d'origine sont-ils toujours en anglais, ou parfois dans d'autres langues ? Cela change la façon de garantir un français correct à chaque fois. Je travaille au taux horaire de votre annonce et reste disponible sur ce volume hebdomadaire, en vous rendant compte de l'avancement régulièrement. À titre de repère, ce type de mise en place tient dans votre budget ; je vous confirme un chiffre précis dès vos réponses. Au plaisir d'échanger, Eric
$25 USD in 2 days
0.0
0.0

Kinshasa, Congo, The Democratic Republic of the
Member since Aug 31, 2026
£10-15 GBP / hour
$1500-3000 USD
₹400-750 INR / hour
$10-25 USD
₹100-400 INR / hour
$250-750 USD
£20-250 GBP
$8-15 USD / hour
$500-700 USD
$15-25 USD / hour
$15-25 USD / hour
$2-8 USD / hour
₹750-1250 INR / hour
$250-750 USD
₹750-1250 INR / hour
$2-8 USD / hour
₹1500-12500 INR
$30-250 CAD
$2-8 USD / hour
min $50 USD / hour