
Kapalı
İlan edilme:
I need a reliable native-level linguist to translate a set of English documents—somewhere between 11 and 50 pages—into clear, natural-sounding Hindi. Accuracy is vital: terminology, tone, and formatting must carry over so the Hindi version can be used exactly as the original without extra cleanup on my side. The files are standard documents (no webpages or ad copy). You will receive them in Word and PDF, and I’d like the finished work back in the same editable format. Please keep headings, tables, and any embedded graphics in place. Final deliverables: • Fully translated Hindi documents, matched page-for-page with the source • A brief note flagging any phrases that needed interpretation or clarification • Proofread, typo-free text ready for immediate use If you have a proven track record of English-Hindi document translation and can commit to a quick, dependable turnaround, I’d love to hear from you.
Proje No: 40082648
83 teklifler
Uzaktan proje
Son aktiviteden bu yana geçen zaman 1 ay önce
Bütçenizi ve zaman çerçevenizi belirleyin
Çalışmanız için ödeme alın
Teklifinizin ana hatlarını belirleyin
Kaydolmak ve işlere teklif vermek ücretsizdir
83 freelancer bu proje için ortalama $18 USD/ saat teklif veriyor

Hi, I would like to apply for your project of Translate Documents: English-Hindi. Our client list includes many MNCs like Dominos, Chipotle, Starbucks, Singapore Airlines , Qatar Airways, and the list goes on. Many Brands like NIKE, Playstation, Western Digital, and More.. And Many Legal Bodies and Startups of Differenct Countries. I am deeply interested in your project and am ready to start immediately. A few bits about Us that you can Read below. Since we began working on this transcription & translation three years ago, Me and my team are fluent in many languages. Many of our clients have used our transcribing and translation services, and they are always satisfied. We will offer you 100% accurate and human transcription/translation. Consequently, please don't worry about the quality. We can even provide you with a copy of the assignment we completed for you to review. To provide you with the most accurate quote and estimated time frame, kindly discuss the specifics of your job with me. Additionally, upon the client's request and without additional charge, we offered comprehensive proofreading. ( Only for Transcription or Content Involvement Services ) If you have any inquiries or particular formatting needs, You can get in touch with us at any time, and I'll respond right away. LET'S CONNECT!
$16 USD 24 gün içinde
4,5
4,5

Greetings, I see you're looking for a native Hindi speaker to translate a set of English documents into clear and natural Hindi. It's crucial that the translation maintains accuracy in terminology, tone, and formatting, so the final product is ready to use without any additional adjustments on your end. I can help with that! With my background in English-Hindi translation, I ensure that each document is not only translated but also proofread for clarity and correctness. I pay close attention to detail, especially with headings, tables, and any embedded graphics, preserving their original structure. I also provide notes on any phrases that may need further clarification, ensuring that nothing gets lost in translation. I’m committed to delivering high-quality work that meets your needs perfectly. Best regards, Saba Ehsan
$20 USD 40 gün içinde
4,1
4,1

I am a Science graduate with a doctorate in Hindi studied Law for one year. Thus, I have full control over both English and Hindi and can translate legal documents. I have around 25 years of experience in translation, transcription and proofreading in these languages. In case the job is assigned to me, I will do full justice to the job as per your parameters and shall complete the job well within time.
$15 USD 40 gün içinde
4,0
4,0

⭐⭐⭐⭐⭐ Hello Valuable Client, Your requirements align perfectly with our expertise. CnELIndia, led by Raman Ladhani, specializes in high-accuracy English–Hindi document translation for professional use. We regularly handle 11–50+ page Word and PDF files while preserving terminology, tone, formatting, tables, headings, and embedded graphics—delivering page-for-page matched, fully editable documents. How we ensure successful completion: Project assessment: Raman Ladhani reviews the documents to understand subject matter, tone, and terminology. Native translation: A native-level Hindi linguist translates with focus on clarity, natural flow, and exact meaning. Formatting control: Layout, tables, and visuals are retained to match the source precisely. Interpretation notes: Any phrases requiring contextual interpretation are clearly flagged in a brief note. Proofreading & QA: Final review for accuracy, consistency, and typo-free delivery. On-time delivery: Quick, dependable turnaround without compromising quality. Our translations are ready for immediate use, with no extra cleanup required. We look forward to supporting your project with precision and reliability.
$20 USD 40 gün içinde
3,8
3,8

Drawing on my background in Translation and Editing, I am confident in my ability to fulfill your project requirements. As a native Hindi speaker and fluent in English, I have an inherent understanding of not only the grammatical aspects of both languages but also the cultural nuances that must adapt. Having completed several English-Hindi translation projects before, I am well-versed with delivering meticulous and accurate document translations while retaining the tone, formatting, and terminology of the original piece. I also value your time. Efficient turnaround is crucial, and I am well-prepared for this responsibility as indicated by my impeccable track record; my past clients can attest to it. Moreover, I understand that you require the document in its editable Word format; I assure you there will be no compromise on this front. Finally, my main priority is ensuring your utmost satisfaction with the deliverable. In addition to submitting a clean and typo-free translation, I will attach a concise feedback note pinpointing any phrases which required clarification or interpretation during the process. Let me assure you that it would be a privilege to collaborate on this project; I look forward to delivering results that exceed your expectations.
$20 USD 40 gün içinde
0,0
0,0

I’ve done editing/writing projects before for practice, so I understand what you need. I’ll do this one carefully for a low price, just to prove my work quality.
$20 USD 40 gün içinde
0,0
0,0

As a professional with seven years of experience, I have established myself as a highly skilled translator leveraging my proficiency in languages. Hindi being my native tongue, I can guarantee to provide superior quality document translations that reflect the accuracy, tone and formatting of the original text without any compromise. My grasp of both English and Hindi will ensure the success of this project without any need for extra cleanups. Furthermore, my fluency in multiple formats that include Word and PDF allows me to provide you not just with translated documents but also ensure delivery in the same editable format, preserving headings, tables and graphics that might be embedded within. I understand that precision is non-negotiable, so I am happy to accompany each translated phrase with a brief note flagging any clarifications or interpretations needed. More than just meeting your needs, I strive to exceed your expectations. I am committed to quick, dependable turnarounds: delivering typo-free text ready for immediate use is a priority for me. Working until all client's requirements are satisfied and providing quick responses and project updates are qualities that define my professional etiquette. I believe that my background in Content Writing, Editing, English (US) Translation and Proofreading makes me an ideal fit for your project. Hand over your project;text or otherwise and watch me bring it to life; better yet, ahead of schedule!
$15 USD 40 gün içinde
1,1
1,1

Hey Laxmi S., I just went through your job description and noticed you need someone skilled in English (US) Translator, Content Writing, Proofreading, Language Tutoring, Translation, Hindi Translator, English Translation and Editing. That’s right up my alley. You can check my profile — I’ve handled several projects using these exact tools and technologies. Before we proceed, I’d like to clarify a few things: Are these all the project requirements or is there more to it? Do you already have any work done, or will this start from scratch? What’s your preferred deadline for completion? Why Work With Me? Over 180 successful projects completed. Long-term track record of happy clients and repeat work. I prioritize quality, deadlines, and clear communication. Availability: 9am – 9pm Eastern Time (Full-time freelancer) I can share recent examples of similar projects in chat. Let’s connect and discuss your vision in detail. Kind Regards, Zain Arshad
$15 USD 47 gün içinde
0,0
0,0

I can do this as I am very fluent in Hindi as it's my native language and also good understanding of english language also
$19,88 USD 40 gün içinde
0,0
0,0

Hello, I am a bilingual English–Hindi translator with a strong command of both languages and a clear understanding of tone, terminology, and formatting. I focus on producing natural, accurate Hindi translations that read professionally, not like machine output. I have experience working with Word and PDF documents and can carefully maintain the original layout, including headings, tables, and page structure. I always proofread my work to ensure typo-free, ready-to-use deliverables. Accuracy and consistency are my priorities, and I will flag any phrases that require clarification to avoid misinterpretation. I can commit to a reliable turnaround and clear communication throughout the project. I would be happy to complete a small sample if needed. Thank you for considering my proposal.
$20 USD 40 gün içinde
0,0
0,0

Hello Sir/Madam, I am interested in this writing work. I can write simple, clear and original content. I am ready to start immediately. Thank you.
$20 USD 48 gün içinde
0,0
0,0

Hello, I’m a native Hindi linguist with proven experience translating English documents into clear, accurate, and natural-sounding Hindi. I pay close attention to terminology, tone, and formatting so the translated files can be used exactly like the originals—without any extra cleanup. What I will deliver: Precise, page-for-page Hindi translation (11–50 pages) Original formatting preserved (headings, tables, graphics) Editable delivery in Word and PDF Fully proofread, typo-free content A brief note highlighting any phrases that required interpretation or clarification Turnaround: I can deliver quickly and reliably, with clear milestones for longer documents. Why work with me: Native-level Hindi fluency Professional, document-focused translation (not machine output) Consistent communication and on-time delivery I’m happy to provide a short sample to demonstrate quality before we begin. Looking forward to working with you. Best regards, Satbir
$20 USD 40 gün içinde
0,0
0,0

Hello, I came across your posting and would love to apply for this translation project. I understand you are looking for someone who can translate English documents into clear, natural-sounding Hindi while keeping the original meaning, tone, and formatting intact. That is exactly how I work. I pay close attention to accuracy, especially when it comes to terminology and context. My goal is to make the Hindi version read as if it were originally written in Hindi, not translated. I also understand how important it is that the final files are ready to use without you needing to fix formatting or wording afterward. I am comfortable working with Word and PDF documents and will make sure headings, tables, and layouts stay consistent with the source files. Before delivery, I always proofread carefully to ensure the text is clean, accurate, and typo-free. If there are any phrases that require interpretation or clarification, I will clearly note them for you. I am reliable, detail-oriented, and take deadlines seriously. I prefer clear communication so the project runs smoothly from start to finish. If needed, I am happy to translate a short sample so you can see my approach and quality before moving forward. Thank you for your time and consideration. I would be glad to help you complete this project with confidence. Best regards, Fathan Mamonto
$17,10 USD 48 gün içinde
0,0
0,0

I am a dedicated and reliable freelancer with experience in telemarketing and content writing. I help businesses connect with customers through clear communication, lead generation, and well-written content. I can help you with: Telemarketing & cold calling Lead generation & follow-ups Script reading and customer support Article writing & basic content writing Data entry and online research I focus on clear communication, honesty, and timely delivery. If you are looking for someone who works sincerely and gives full effort to every task, I am ready to help.
$15 USD 15 gün içinde
0,0
0,0

Hello, I am a reliable, native-level Hindi linguist with proven experience translating English documents into clear, natural, and accurate Hindi. I specialize in professional document translation where terminology, tone, formatting, and structure must be preserved exactly. I will translate your 11–50 pages of Word and PDF documents and return them in the same editable format, keeping all headings, tables, layouts, and embedded graphics intact. The Hindi version will be page-for-page aligned with the source and ready for immediate use, with no extra cleanup required. What you will receive: Fully translated Hindi documents, accurately matched to the original Careful preservation of formatting and structure Proofread, typo-free, publication-ready text A brief note highlighting any phrases that required interpretation or clarification I focus on accuracy, consistency, and fast turnaround, and I am comfortable handling technical, formal, or general documents. I am ready to start immediately and commit to a dependable delivery schedule. I would be happy to translate a short sample if needed. Best regards, Fernando Mariano
$20 USD 40 gün içinde
0,0
0,0

Hi, I’m a detail-oriented English–Hindi linguist with professional experience translating formal, structured documents where accuracy, tone, and formatting are critical. I work with standard Word and PDF files and ensure that headings, tables, page layout, and embedded elements are preserved so the Hindi version can be used immediately without additional cleanup. My approach focuses on natural-sounding Hindi while remaining faithful to the source text, especially for terminology and context-specific phrasing. I also perform a full proofread before delivery and include a brief note highlighting any phrases that required interpretation or clarification, as requested. I can commit to a dependable turnaround and clear communication throughout the project. If helpful, I’m happy to translate a short sample to demonstrate quality and formatting consistency. Looking forward to working with you. Regards,
$18 USD 20 gün içinde
0,0
0,0

I have a lot of experience as a linguist who speaks English and Hindi at a native level. Its mostly from translating documents back and forth between those languages. For your files that are between 11 and 50 pages, I can handle the translation pretty accurately. I try to keep all the specific terms the same, and the overall tone, plus things like the layout, headings, any tables in there, and even graphics that are embedded. It should look just like the original in that way. The stuff you get back will be in editable Word files and also PDFs. They match up page by page with what you sent. Oh, and Ill include a short note about any parts where I had to figure out a phrase or make a small clarification, you know, if something was tricky. Every translation gets checked over for proofreading, so no typos or anything, and its ready to go right away for whatever you need it for. I make sure the whole process is quick and dependable, with good quality that fits what youre looking for. Sometimes it feels like that part is key, since needs can vary a bit. Replies with in a few hour
$15 USD 40 gün içinde
0,0
0,0

I specialize in high-accuracy English–Hindi document translation where precision, consistency, and formatting matter. I don’t rely on literal or automated output—every sentence is translated to sound natural in Hindi while preserving the exact meaning, tone, and intent of the original text. I work comfortably with structured documents (Word and PDF) and ensure page-for-page alignment, consistent terminology, intact headings, tables, and embedded graphics. My process includes a full proofreading and quality-control pass, so the final deliverable is polished, typo-free, and ready for immediate professional use. For any phrasing that requires interpretation, I clearly flag it with a brief explanatory note to maintain full transparency. I’m dependable, deadline-driven, and able to handle documents in the 11–50 page range with steady turnaround and consistent quality from start to finish. I take ownership of my work and communicate clearly throughout the project. If selected, you can expect reliable delivery, clean formatting, and translation quality you won’t need to revise.
$20 USD 35 gün içinde
0,0
0,0

I am Indian. I have read hindi literature and translated english text to hindi before. If you like my price you can give me the work.
$15 USD 40 gün içinde
0,0
0,0

I can do typing, translate, data entry and i have 2 year experience and I'm best for you work, you should choose me.
$20 USD 40 gün içinde
0,0
0,0

Kathmandu, Nepal
Ara 18, 2025 tarihinden bu yana üye
$30-250 USD
€4-12 EUR / saat
£250-750 GBP
$10-30 USD
$5000-10000 USD
$250-750 USD
$130 USD
₹600-1500 INR
$15-25 USD / saat
₹600-1500 INR
$250-750 USD
$2-8 CAD / saat
₹400-750 INR / saat
₹1500-12500 INR
₹600-1500 INR
$250-750 USD
₹750-1250 INR / saat
₹750-1250 INR / saat
$100-200 USD
£20-250 GBP