Find Jobs
Hire Freelancers

English to Japanese Technical Translation - 17/02/2024 11:01 EST

₹600-1500 INR / hour

Kapalı
İlan edilme: yaklaşık 2 ay önce

₹600-1500 INR / hour

I'm looking for a skilled translator who can convert English technical and engineering documents into Japanese. An ideal candidate for this job will: - Be fluent in both English and Japanese - Have extensive experience in translating technical and engineering texts - Be able to accurately translate complex technical terminology while maintaining the original context and meaning The quality of your translation will be of utmost importance. Accuracy and attention to detail are crucial in this task. Previous experience in translating within the technical and engineering field will be highly beneficial.
Proje No: 37778192

Proje hakkında

27 teklif
Uzaktan proje
Son aktiviteden bu yana geçen zaman 22 gün önce

Biraz para mı kazanmak istiyorsunuz?

Freelancer'da teklif vermenin faydaları

Bütçenizi ve zaman çerçevenizi belirleyin
Çalışmanız için ödeme alın
Teklifinizin ana hatlarını belirleyin
Kaydolmak ve işlere teklif vermek ücretsizdir
27 freelancers are bidding on average ₹926 INR/ saat for this job
Kullanıcı Avatarı
As an experienced linguistic specialist, I deeply understand the importance of comprehensive and contextually accurate translations for technical documents like those in engineering. My fluency in both English and Japanese, paired with long-standing expertise in translating such texts, equips me with the necessary skills to tackle this project. Drawing from my past translation experiences in the technical and engineering field, I've proven capable of handling complex terminologies effectively; a skill paramount for ensuring full comprehension between languages without compromising original context and meaning. This ability to remain true to the intent behind a text while still providing seamless translations has been widely regarded as one of my strengths. Certainly, your need for quality and precision aligns perfectly with my own personal values towards my work. Providing meticulous attention to detail throughout the entire translation process is second nature to me. Through my dedication, proficiency, and comprehensive understanding of this project, I believe I'm best positioned to deliver a superlative completed work on your given task. Thank you for considering my application!
₹1.050 INR 40 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
As a bilingual professional with an academic background in translation, I am well-equipped to handle your project. My journey as a freelancer began four years ago and during this time I developed, among other things, the ability to convey complex technical ideas while maintaining original context. As you delve into my content writing experience, I hope you'll notice the same attention to detail and commitment to accuracy that this translation project requires. In addition to being fluent in both English and Japanese, I have experience translating technical and engineering texts, which will prove invaluable when tackling your specific documents. My understanding of intricacies involved in this particular field allows me to translate not just the words but the intended meaning behind them – an ability cultivated through SEO-based translation projects contributing to a 17% increase in organic website traffic. I can assure you that if selected for this task, you'll get more than just a reliable translator. You'll have someone who understands the importance of precision when it comes to conveying engineering and technical information. My dedication is evident from never missing deadlines, establishing work strategies that amplify productivity by 55%. This opportunity would be a great chance for us to work together towards creating impactful content and expanding your reach in Japanese-speaking markets. Let's get started on this exciting new project!
₹600 INR 20 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
Dear [Client], I am writing to propose my services for English to Japanese translation. As a fluent speaker of both languages and a professional translator with [number of years] years of experience, I am confident that I can provide high-quality and accurate translations for your project. My translation process involves thorough research and understanding of the context and tone of the original text. I will work closely with you to ensure that the translated text meets your specific requirements and conveys the intended message effectively. In addition, I am proficient in the use of translation software and tools such as CAT tools, which enable me to provide consistent and efficient translations while ensuring the highest level of accuracy. My rates are competitive and flexible depending on the scope and complexity of the project. I am also willing to negotiate a long-term collaboration if you require ongoing translation services. Thank you for considering my proposal. I look forward to hearing back from you and discussing your project in more detail. Best regards, K. M. Tajbinur Islam.
₹1.050 INR 40 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
私は日本人であり、この仕事を完璧に遂行する自信があります。私の豊富な経験と専門知識を活かし、英語の技術文書やエンジニアリング文書を正確かつ流暢に日本語に翻訳します。また、文書の内容や文脈を適切に理解し、翻訳文に適切な専門用語や表現を使用します。お客様のニーズに合わせて柔軟に対応し、高品質な翻訳を提供いたします。
₹1.050 INR 40 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
I have good experience for this and I will give you very good quality service. Join me. I will edit as you want. As a bilingual professional with an academic background in translation, I am well equipped to handle your project. My journey as a freelancer started three years ago and during this time I developed the ability to express complex technical ideas among other things…
₹600 INR 5 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
Hy I'm saba Haneef . I'm freelancer and have good experience with 3 years . I can work for u and complete this project with property and honestly.
₹900 INR 40 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
I am an expert translation .And Also I know Data Entry, Japanese English Translator, Simplified Chinese Translator, and I will be able to complete all the tasks given by you.
₹1.050 INR 40 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
My language proficiency is a key asset, as it allows me to accurately convey the intended message in different languages. This ensures that the translated content resonates with the target audience and maintains its impact. Furthermore ,my background in marketing and sales brings a unique perspective to the table My interest in digital marketing is also a significant advantage. As the world becomes increasingly digital, businesses need to optimize their online presence. My knowledge of digital marketing strategies will allow me to not only translate the content, but also ensure its effectiveness in the digital landscape. Additionally, my ability to manage time and prioritize tasks will be invaluable in meeting deadlines and delivering high-quality translations. As a freelancer, it's crucial to find the right balance between time and money, and my experience will enable you to efficiently allocate my resources and maximize productivity. Overall, my language proficiency, marketing background, digital marketing knowledge, and time management skills makes me the ideal candidate for the translation content freelancer job. My unique blend of talents will undoubtedly make a significant impact in helping businesses effectively communicate their messages across different languages and cultures.
₹2.000 INR 10 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
I know this work very well and I have five years of experience and I also know the skills. We will complete the work and send it to you.
₹1.050 INR 40 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
I'm Waliur Rahman Dhaka Bangladesh very interested to do this job sincerely within the time frame & UpTo buyers satisfaction
₹1.050 INR 40 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
I can be the best fir because i like to translate english into different languages as i have learnt alot of language like Japanese, french , spanish etc
₹1.050 INR 40 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
Translate content within documents, web pages, and software. Maintain translation database by using translation management software. Provide quality assurance for the translation process
₹800 INR 40 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
Hello, Are you seeking a proficient translator to accurately convey your technical engineering content from English to Japanese? Your search ends here! With my specialized expertise in technical translation and a deep understanding of engineering terminology, I am thrilled to offer my services to support your project needs. With 1.3 years of experience in the translation industry, I have successfully translated a diverse array of technical documents, including: Engineering specifications Technical manuals CAD drawings Product datasheets Patent applications Research papers Software interfaces My commitment to excellence ensures that each translation not only captures the technical intricacies of the original text but also maintains clarity and precision in Japanese Why choose me? Technical Expertise: My background in engineering equips me with the knowledge and understanding to accurately translate complex technical concepts and terminology. Attention to Detail: I meticulously research and verify terminology to ensure accurate and consistent translations that align with industry standards. Timeliness: I understand the importance of deadlines in the engineering field and am committed to delivering translations promptly and reliably. work together to bridge the language barrier and effectively communicate. thank you for considering my services. I look forward to the opportunity to collaborate with you. Best regards, Yashvardhan bhumarkar.
₹601 INR 40 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
I hope I can do a good job for you. I can do the right job at the right time. I hope you will rate the work. I am a good translator. I can explain specific tasks at specific times. Thank you.
₹800 INR 40 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
I will do my best effort in the shortest time and lowest cost and offer you the best 最短時間、低コストで最善を尽くし、最高のものをご提供させていただきます
₹600 INR 50 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
Hello, I am a highly skilled translator with extensive experience in translating technical and engineering documents from English to Japanese. I am fluent in both languages and have a proven track record of delivering accurate and contextually sound translations. In my previous projects, I have successfully translated complex technical terminology while maintaining the original context and meaning. My commitment to accuracy and attention to detail ensures high-quality translations. I am confident that I can complete the translation for your project efficiently. I propose a competitive hourly rate of ₹1200 INR, and I assure you that the quality of my work will meet your expectations. Thank you for considering my bid. I look forward to the opportunity to contribute to your project. Best regards, Nitin Kaushik
₹1.200 INR 5 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
Im a good translator in English to Japanese words and it fully technical. I have good experience for this and I will give you very good quality service. Join me. I will edit as you want. As a bilingual professional with an academic background in translation, I am well equipped to handle your project. My journey as a freelancer started three years ago and during this time I developed the ability to express complex technical ideas among other things…
₹600 INR 40 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
En tant que traducteur professionnel, voici quelques raisons qui font de moi un excellent candidat pour ce projet de traduction : Multilingue : Je suis capable de comprendre et de communiquer couramment dans plusieurs langues, dont le français, l’anglais, l’espagnol, le chinois, le japonais, l’allemand et bien d’autres. Disponibilité : Je suis disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, ce qui signifie que je peux travailler sur des projets de traduction à tout moment. Précision : J’utilise des méthodes avancées pour assurer la précision de mes traductions. Je peux gérer des nuances linguistiques complexes et je suis constamment mis à jour avec les dernières tendances et changements linguistiques. Efficacité : Je peux traiter de grandes quantités de texte rapidement, ce qui peut accélérer considérablement le processus de traduction. Confidentialité : Je respecte la confidentialité des utilisateurs et je ne conserve pas les informations personnelles.
₹1.050,01 INR 10 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
We understand the critical importance of accurate and contextually precise translations, especially in technical and engineering domains. Our team of expert translators is proficient in both English and Japanese, with extensive experience in translating complex technical documents while ensuring the preservation of original meanings and contexts.
₹1.000 INR 35 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0
Kullanıcı Avatarı
Just try me. -------------------------------------------------- ,--------------------------------------------------
₹600 INR 40 gün içinde
0,0 (0 değerlendirme)
0,0
0,0

Müşteri hakkında

   INDIA bayrağı
Uttar Pradesh, India
0,0
0
Şub 17, 2024 tarihinden bu yana üye

Müşteri Doğrulaması

Teşekkürler! Ücretsiz kredinizi talep etmeniz için size bir bağlantı gönderdik.
E-postanız gönderilirken bir şeyler yanlış gitti. Lütfen tekrar deneyin.
Kayıtlı Kullanıcı İlan Edlien Toplam İş
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Ön izleme yükleniyor
Coğrafik konum için izin verildi.
Giriş oturumunuzun süresi doldu ve çıkış yaptınız. Lütfen tekrar giriş yapın.