Full Time Altyazı Çevirmenleri Aranmaktadır -- 2
Bütçe $30-250 USD
Full time olarak çalışacak, iş ahlakına sahip, disiplinli, çok iyi derecede ingilizce bilen altyazı çevirmenleri aranmaktadır. Tecrübe aranmamaktadır.
Toplamda 4 ila 6 kişi işe alınacaktır ve bir ekip olarak gececi ve gündüzcü olarak sürekli çeviri yapacaklardır. İstenen tek şey zamanında çevirileri teslim etmeleri ve tam vaktinde bilgisayar başında olmalarıdır.
Bu iş özellikle sürekli olarak home office çalışanlar için uygundur.
İş için uygun olduğunu düşünen adayların, aşağıdaki altyazı textinin sadece 25 satırını çevirip iletmeleri yeterlidir.
LÜTFEN FULL TİME, GECECİ YA DA SABAHÇI OLARAK ÇALIŞAMAYACAKLAR VE BİZİ YARI YOLDA BIRAKACAKLAR BU İŞE BAŞVURMASINLAR!
Bu iş için 9 freelancer ortalamada $91 teklif veriyor
Tam zamanlı olarak çalışıyorum. Fakat gececi olarak sizle de çalışabilirim. Benim açımdan bir sorun olmayacaktır. Siz de isterseniz birlikte güzel bir iş çıkarabiliriz.
C1 seviyesinde İngilizce bilgisine sahibim, sanat, felsefe ve edebiyat alanında çeviri tecrübem var. Verilecek işi vaktinde ve elimden gelenin en iyisi şeklinde yapmaya çalışırım. Ayrıca öğrenci olduğum için vakit sıkı Daha Fazla
Selam Ben Alper, Ben texti göremedim, texti gönderirseniz ve fiyatta anlaşırsak çalışabiliriz. Zaman konusunda sıkıntım yok
Yapabileceğimi biliyorum:)Anadolu Üniversitesi Farmakoloji alanında doktora çalışmam devam ettiği için İngilizce-Türkçe Çeviri sürekli yapıyorum.İyi derecede ingilizce biliyorum.Çalışmaya istekliyim.
Daha önce Kanada, Avusturalya, Birleşik Krallık ve Birleşik Devletler konsoloslukları için çeviri hazırlama deneyim var. Birleşik Devletler ve Avrupa olmak üzere 2 yıldan uzun süre yurtdışında İngilizce'yi asıl dilim o Daha Fazla
İstanbul Medeniyet Üniversitesinde İngilizce öğretmenliği okuyorum, haftada 4 gün boş vaktim var bu günlerde gündüzleri ve geceleri çalışabilirim. Teşekkürler.
İngiliz ve Amerikan İngilizcesine hakimim. Bu dillerden Türkçeye sorunsuz çeviri yapabilirim. Daha önce altyazı çevirmenliği tecrübem var. Günün her anı her yerde hızlı çeviri yapabilirim, bu nedenle süre sıkıntım yok. Daha Fazla
