Kapalı

Hire translator for Hindi to English text - Repost - open to bidding

I want to translate 9 pages written in google Hindi font to translate to English (US).

Time line: Urgent within 2 days.

Translator must be Indian.

It should be done using MS-Word.

Just for example I am adding a paragraph. You need to translate it and send it to me for checking. (given below)

दरसल ये जो तीनो सवाल है इन तीनो सवालो को महाराष्ट्र से शुरू करते है क्योंकि हम महाराष्ट्र की धरती पे बैठे है तो जिस धरती पे बैठे उससे बात शुरू करना अच्छा होगा. देखो जैसे मैंने अपनी बात में कहा की महाराष्ट्र सचमुच एक उद्यमी राज्य है. यहाँ के लोग बहुत अछे उद्यमी है. उनके मन में जादा करने की इच्छा और लगन रहती है. कई बार ये जो जादा करने की लगन है ये प्रकृति के खिलाफ चली जाती है और ये जो जादा करने की लगन होती है इसमें नेचर का नुकसान होता है. हम यदि नेचर का नुकसान करना भी ना चाहे. फिर भी जब हमारी स्पीड फ़ास्ट होती है तो नेचर का नुकसान हो जाता है. हम नेचर के नुकसान को कैसे रोके. में ये नहीं कह रहा की आप 8-way एक्सप्रेस को बंद कर के और फिर दोबारा पगडण्डी पे आ जाओ. इसके लिए में यह नहीं कह रहा हु लेकिन में येह कह रहा हु की आखिर में हमारी पगदंडी की स्पीड और हमारी ८ लाइन एक्सप्रेस की स्पीड में महाराष्ट्र में कैसे पानी को देख सकते है. मुझे लगता है की महाराष्ट्र में हमारी जीतनी भी यूनिवर्सिटीज है और जितनी भी एजुकेशन संस्था है उन सब ने अभीतक केवल extraction की टेक्नोलॉजी पढाई है.

Beceriler: İngilizce (İngiliz), Almanca, Japonca, İspanyolca

Daha fazlasını gör:

İşveren Hakkında:
( 0 değerlendirme ) India

Proje NO: #15831023

Bu iş için 30 freelancer ortalamada ₹1193 teklif veriyor

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde1500%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(2 Değerlendirme)
1.7
1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% INR
(0 Değerlendirme)
0.0
vaishalishirsth

A proposal has not yet been provided

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% INR
(0 Değerlendirme)
0.0
abhidemon316ec

I totally understand your need and i can do within a day. I am a professional man with command on english and hindi. Kindly give a chance atleast a once.

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% INR
(0 Değerlendirme)
0.0
1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% INR
(0 Değerlendirme)
0.0
khusitank

Hello sir, I had understand your project and it might be done on time and should be accurate. Thanks and Regards.

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% INR
(0 Değerlendirme)
0.0
in %bids___i_period_sub_35% gün içinde1250%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(0 Değerlendirme)
0.0
neeraj50

A proposal has not yet been provided

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde1450%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(0 Değerlendirme)
0.0
gurupkar

Here, i am converting a given paragraph by you in hindi. If you like it then please hire me. Well, these three questions start with these three people from Maharashtra because we are sitting on the earth of Maharashtra Daha Fazla

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde1550%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(0 Değerlendirme)
0.0
sudeeptasarkar

Please send the texts I'll translate. If you're satisfied then talk about payment. Probably you'll be happy with my work.

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% INR
(0 Değerlendirme)
0.0
rishosharma1000

As Indian and also being an North Indian( which speaks true Hindi ) its mine words that this job is too easy for me. It's proud to convert my mother land language. Thanks regards Relevant Skills and Experience North Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% INR
(0 Değerlendirme)
0.0
1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% INR
(0 Değerlendirme)
0.0
sanchitkp

A proposal has not yet been provided

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% INR
(0 Değerlendirme)
0.0
Alisandy

I m a good translator. I done your project in short of time duration and very smoothly...with aggressive.... work of ultimate [login to view URL] I assume I'm perfect for This [login to view URL] you want then give me an opportunity for this Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% INR
(0 Değerlendirme)
0.0
prashant0507

HINDI TO ENGLISH TRANSLATION: Actually, let's analyse these three questions from Maharashtra's perspective because we are sitting in Maharashtra and it's always better to startoff the discussion about the land on whic Daha Fazla

in %bids___i_period_sub_35% gün içinde1050%project_currencyDetails_sign_sub_37% %project_currencyDetails_code_sub_38%
(0 Değerlendirme)
0.0
1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% INR
(0 Değerlendirme)
0.0
BandnaPaikaray

I am bidding for 12 dollars per hour. Relevant Skills and Experience I am a Teacher by profession and also have a good knowledge of computers with good typing skill. Proposed Milestones ₹1300 INR - INR 600. Addition Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% INR
(0 Değerlendirme)
0.0
nareshsane91

i have perfect in data entry Relevant Skills and Experience speed typing test and perfect in Ms office Stay tuned, I'm still working on this proposal.

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% INR
(0 Değerlendirme)
0.0
JanhviS

I'll be happy with whatever you pay because it would be my first project. I am a student with the ISC board and I have good knowledge of both Hindi and English. Looking forward to work for you.

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% INR
(0 Değerlendirme)
0.0
AjayaK47

A proposal has not yet been provided

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% INR
(0 Değerlendirme)
0.0