I have 10 english rhymes which are very simple. I need to translate it to hindi.
1. I will send the english song file
2. listen to it and translate it to hindi
3. translation should match the rhythm
4. the duration of each song is very less, approximately 2-3 minutes.
4. those who have a little knowledge of music will be preferred
Bu iş için 64 freelancer ortalamada ₹3242 teklif veriyor
Hello!!! Sir/mam Let me be specified... I am Certified translator and Native speaker (HINDI/ ENGLISH/ PUNJABI/ URDU) Can we discuss more details on this project…? Thanks have a good day! Regards
Hey there, I had a look at your project, and felt like I can help you achieve what you desire. I am a native Hindi, and a native English speaker having excellent spoken, written, and translation skills in both the lan Daha Fazla
Hello As written in work description I have some knowledge in music as I am learning musical keyboard since last 1.5 years. l am fluent in both languages. I can assure you that I will delivery quality results.
I am having experience in preschool teaching. So I can easily create new rhymes for children Relevant Skills and Experience Will be able to make a rhythmic and easy understanding song to the children
Let me try this if u can say.I am new but u'll definately be sattistied with my [login to view URL] me some chance it will be great to give u no chance for tension.
I am here to help you with the best of my knowledge.. I know hindi really well. Give me a try. Relevant Skills and Experience Translation Hindi expert English expert Good in rhyming
Hindi is my mother tongue & I also have a good knowledge of English. Also I write songs for college theater. So I had a sense of music too.