Tamamlanmış

Translate Drink Party Game from English to German

I need to translate 400 challenges to written in English to German

Every challenge has a title (1 word average) and description (13 words average)

Also 100 words of UI (like loading, continue, cancel, etc) and the meta data of the store: 25 sentences

Is for a party game where you should drink a lot, so the translation must be funny and young/urban/slang language

Beceriler: İngilizce (İngiliz), İngilizce (Amerikan), Almanca, Düzeltme/Tashih, Çeviri

Daha fazlasını gör: translate subtitles english german, translate english german php, english german translate funny, can translate english german microsoft powerpoint, translate happy english german, translate word freak english german, english german translate human, feeling good translate english german, translate english german team, can money translate english german, translate wish english german, can translate english german professional, translate english german look forward seeing, translate english german good day name, translate years english german, translate please let know english german, translate english german game, 3rd party api translating english german, translate english to german i love you

İşveren Hakkında:
( 2 değerlendirme ) Las condes, Chile

Proje NO: #20001236

Seçilen:

Manu2023

Hi, I´m a twenty years old native German student of Business Administration. Three years ago I´ve published my first novel and right now I´m working on the 2nd one. As a student I know the importance of drinking Daha Fazla

%selectedBids___i_period_sub_7% gün içinde 25%project_currencyDetails_sign_sub_9% %project_currencyDetails_code_sub_10%
(6 Değerlendirme)
3.8

Bu iş için 32 freelancer ortalamada $47 teklif veriyor

desource2012

Hello There, We are flexible and adapt to complete jobs with short deadlines and we dedicate more than seventeen hours a day to our clients. Please let us know total word count so that we can adjust our bid? R Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(2102 Değerlendirme)
9.3
eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tra Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(839 Değerlendirme)
8.8
worldtranslator2

Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without e Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(845 Değerlendirme)
8.1
daufenbach

Good morning, IMPORTANT: Before assigning project, please send file(s) to be translated, so I can validate my calculation and bid. Thank you. I have been working as a freelance translator for more than 10 years now ( Daha Fazla

$196 USD in 5 gün içinde
(339 Değerlendirme)
7.8
benni25

ARE YOU LOOKING FOR HUMAN TRANSLATION? YOU ARE AT THE RIGHT PLACE. BENNI TRANSLATION SERVICES IS PROVIDING TRANSLATION SERVICES SINCE 14 YEARS NOW. ALL THE TRANSLATION IS DONE BY NATIVE TRANSLATORS AND ARE CERTIFIED. Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(932 Değerlendirme)
7.9
sfeisten

Hello I'm a german native speaker fluent in english. I was born and raised in Munich and live with my wife and our four kids near Kaiserslautern since 6 years. My wife is an english native speaker fluent in german, Daha Fazla

$160 USD in 7 gün içinde
(353 Değerlendirme)
7.6
TransPros

Dear Client, Thank you for considering our application. We are a PREFERRED FREELANCER on freelancer.com due to our highly satisfied clients and would like you to be one of [login to view URL] our translations are manually done. Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(293 Değerlendirme)
7.8
BTranslated

Hi there, Do you want 100% accurate English to German Translation + proofreading? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services.I have read the project details carefully and I am ver Daha Fazla

$10 USD in 0 gün içinde
(390 Değerlendirme)
7.6
dominiksch

Hi there, I am Dominik, 28 years old. I am from Germany, but now I live in Austria. I am a German native speaker. As I am working as an Engineer for a multinational company, I have to talk in English everyday. I Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(171 Değerlendirme)
7.3
Ridoy2222222

Hello There, Here is my most recent different languages translation project links: https://www.freelancer.com/projects/translation/German-Italian-French-Finnish-Dutch/details https://www.freelancer.com/projects/transl Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(100 Değerlendirme)
6.5
TraductaInc

Welcome to the native translators! As a certified translation agency, we guarantee professional translations delivered online of the most diverse subject areas in over 100 languages on the tightest of deadlines and Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(162 Değerlendirme)
6.5
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching an experienced native translator to provide you high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients w Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(69 Değerlendirme)
6.2
TransGlobal365

Greetings! Are you looking for high quality native manual language translation? If so, we are here to assist you with your all translation needs and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mis Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(57 Değerlendirme)
5.5
sparklepear399

"""Hello, English/German bilingual Speaker. I will provide you with a professional translation. I will translate any type of document (even technical and medical). I guarantee a perfect and quality translation. I alway Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(60 Değerlendirme)
5.7
kristagray15

Hello There, English to German translation will be done professionally and manually. I am a professional linguist with degree in translation. I will meticulously proofread the final translations each time to make sur Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(50 Değerlendirme)
5.4
johnplayer271218

aDear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medica Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(56 Değerlendirme)
5.1
ppbkk

Native German Speaker with near-Native English skills. I have 3 months experience of translating ,,clickbait-articles” from English into German. Additionally, being 22 years old I think I’m proficient enough in Slang. Daha Fazla

$55 USD in 2 gün içinde
(3 Değerlendirme)
4.5
MultilanguageLTD

Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 40+ languages, with Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(25 Değerlendirme)
4.8
MHaiciu

Hello! My name is Marian, and I can help with this job. I'm a German native speaker, I'm fluent in English and I have over 6 years of experience working as a freelance translator on various freelancing platforms. I Daha Fazla

$114 USD in 4 gün içinde
(29 Değerlendirme)
4.2
Mioso

Hello, my name is Tarek Schürmer, 27. I am a native german freelancer. As i love drinking and know many drinking games, i can definitly make your challanges sound perfect for german young people. I am experienced in Daha Fazla

$130 USD in 7 gün içinde
(7 Değerlendirme)
4.4