DO NOT QUOTE BASED ON THE ATTACHED DOCUMENTS ONLY! Base your estimate on 3,500 words. The documents attached are for sample use only to give you an idea of the type of translations/work that I'm looking for.
There are four documents that need to be translated. All four are files created using the Libre office software (free software that may be downloaded here: [url removed, login to view]).
Two documents are .odt files. They are word documents. The other two files are .ods files and they are spreadsheet files. Only one column in the spreadsheets need to be translated. Space is reserved in a separate column for your translations. The other two documents should be saved as new documents and then translated, for example, [url removed, login to view] should become privacy_policy_German.odt.
Preference is given to native German speakers.
Native German speaker with 10 years of writing, translation and transcribing experience and extensive online marketing experience. Bachelors degree and masters degree and highly professional. More information in the at Daha Fazla
Bu iş için 11 freelancer ortalamada $114 teklif veriyor
56 year old native German speaking translator for your translation project. More details in your pm.
German engineer with ample experience in many areas of translation ready to do this job.
Thank you for the invite! Let's discuss further details via pm
Please check my profile I can translate fluently from English to German and vice versa. I am very efficient and always meet my deadlines
Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Let's get this project perfectly done by native German Translator. Please check our PM, portfolios and reviews.
Hello, I can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD
Hi there, I'm a German Native Speaker and have been living in New Zealand for the last 2 years so I'm fluent in both languages. Would be very keen to translate your 4 documents into German :) Cheers
Hi, I was brought up and lived in Germany for 10 years, before moving back to Croatia. I got a college degree here in German & lit. I can get started right away, and I can guarantee that my translation will be 100% acc Daha Fazla
Dear Sir, I claim to get it done perfectly for you EXACTLY in the way you want it - Kindly give me a chance and I will prove myself - Ready to prove my words, let's get it done right away and I mean RIGHT AWAY !! L Daha Fazla
I am a native German speaker, currently staying in India. I have recently made first business experiences translating documents into German and would be happy to translate your documents to your satisfaction.