Hi Ksenia Z.
I am a developer and have a client who is about to do a total redesign. The main site is [url removed, login to view] and is a 3rd party shipping company. They also currently have duplicate, but different, sites for Sweden and Norway. Knowledge of Danish, Swedish or Norwegian is NOT at all required. I've been working for them for 3+ years and have no clue :)
The system is originally osCommerce, though of course very heavily modified.
Like myself actually, we would like to see about trying you out for this project, but would very much like to find someone to then keep on regular basis both for the good work and the knowledge of the overall system.