I have a completed web game that uses HTML and jQuery (along with some AJAX and jQuery UI drag/drop). I am interested in getting it into app stores, preferably using PhoneGap. I need some expertise to help "port" it (really, set up PhoneGap and perhaps even help me set up a Mac OS if that's necessary and help get the "site" working as an app store game; no new functionality required).
It connects via AJAX to a back-end server, which wouldn't need to be rewritten or touched at all. I work fulltime and as a hobbyist I feel it would take a long time for me to get past the learning curve for a PhoneGap conversion.