Kapalı

Creating translated articles in English. About anime and manga. - 英語での翻訳記事作成 アニメ・漫画関連 10記事

日本のアニメ・ニュース関係の記事を翻訳していただきます。

また、日本人がそのニュースに対して頂いた感想等も翻訳してください。

■おすすめポイント

慣れれば1記事1時間もかからず終わります。

■言語について

日本語が正確に書けなくても問題有りません。機械翻訳等を駆使して行っていただいても大丈夫です。

ただし、やり取りは日本語で行いますので、多少話せる方を募集いたします。

英語は正確・自然な形で記載をお願いします。

■納品方法について

wordpressのIDを発行しますので、そちらに記載をお願いします。

■報酬について

10記事110usd程度を考えています。

Beceriler: Japonca, İngilizce (Amerikan)

Daha fazlasını gör: page articles english, articles English, articles english health, anime manga subdreamer, articles english football clubs, articles english translated spanish, articles english translated portuguese, translated articles english malay, anime manga articles, translated articles english, translated articles arabic english

İşveren Hakkında:
( 0 değerlendirme ) Tokushima, Japan

Proje NO: #30228668

Bu iş için 20 freelancer ortalamada $104 teklif veriyor

(1439 Değerlendirme)
9.2
(1533 Değerlendirme)
8.8
translatorgurus

Hello There, We can translate your 10 articles from English to Japanese perfectly. We provide precious language translation services with the price that you can afford and with a fast turnaround. We have over 7 years o Daha Fazla

$110 USD in 2 gün içinde
(157 Değerlendirme)
7.2
benni25

Hello, Warm Greetings, We are Benni Translation Services! We are offering professional and perfect translation for 15 years. High quality Output delivered in your required format at a very competitive price and wi Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(524 Değerlendirme)
7.2
kristagray15

Hello there, You want to translate your texts from Japanese to English by a professional native translator, then look no further. We are one of the best leading translation team here with 5 years of experience. Our n Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(125 Değerlendirme)
6.6
Transworld20

Respected client, Good Day! Upon review of the job description, I was immediately interested in the opportunity to assist you in this project as a Japanese to English translator. I have more than 12 years of experien Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(8 Değerlendirme)
3.5
writerLanguage

Hi there We are the team of professional NATIVE TRANSLATORS. Translators/Proofreaders of this website with 8 years of experience. We can perfectly translate yourCreating translated articles in English. About anime and Daha Fazla

1 gün içinde %bids___i_sum_sub_32%%project_currencyDetails_sign_sub_33% USD
(3 Değerlendirme)
3.3
shreyansjain1833

こんにちは、私はこのタスクの最良の候補者になることができると思います。 アニメ関連の記事を書くお手伝いをします。 日本語を英語に、またはその逆に翻訳できます。 I can write 10 articles in 8 days and within the time frame you've set. I'm open for long term projects too.

$111 USD in 8 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
bzmassu

お世話になっております。 Bazilahです。 日本語が少し話せます。 私は日本のバラエティ番組を見るのが大好きで、日本の習慣になんか少し精通しています。 日本語が正確に書けなくて、だから機械翻訳等を駆使して行っています。 この仕事をする機会が与えられたら、一所懸命頑張ります。 よろしくお願いたします。

$150 USD in 3 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
rahulsalhotra75

I will send you a set of lecture slides and notes and you will need to summarize and make them into concise notes.

$140 USD in 7 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
awanish8318

hi I am Archana. I will do completely my projects . I will do very well. apologies for the inconvenience. We've received and responded to your email query with regard to your membership concern. For further assistance, Daha Fazla

$31 USD in 7 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
Kamil7777

Hi, my name is Kamil. Currently live in Tokyo. If you need any help, feel free to text me. 宜しくお願い致します。

$300 USD in 7 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
kanchanapa44

はじめまして、いつもお世話になります。私は大阪に住んでいるタイ人女性のカンチャナーと申します。普段日本のアニメやドラマなど観ているのです。ご応募内容を拝見して、興味深く是非候補者として参加させて頂きたいと思っております。現在の資格に関しては日本語能力N1, TOEIC805点とのことですので、どうか御検討のほど宜しくお願いします。

$140 USD in 7 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
abaevna0908

I am confident both in Japanese and English languages. Moreover, I usually read Japanese news and I can understand context in Japanese language

$130 USD in 3 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
penso315

日本語対応、 Thanks you for Review my profile, I'm Pen so ( Maxx ) , Blood type : ( O+ ) I am easy going person, team work, Language : - Speaking English and Japanese Fluent , Native Khmer, - Use to work and study at Japan, Daha Fazla

$140 USD in 7 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
ducle2890

その提案は10記事@ 250$ 2日間合うと思っています。 早め欲しいの場合 は 納期を教えて頂きたいです。 時間を短くにします。 日本が出きりので、アニメと漫画関係ことは理解できます。 僕に渡ってくさい、最高に仕上げます。 安心してください。 

$220 USD in 2 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
nguyenhaimy

はじめまして、ミーと申します。 I am having been a volunteer as an English translator for over half a year. Besides, I am a sophomore studying Japanese Studies at the university of Social, Sciences and Humanities (of the Vietnam Nati Daha Fazla

$30 USD in 7 gün içinde
(1 Yorum)
0.0
qayumhakim

はじめまして。ムハンマド・カイユムと申します。26歳の訳者です。マレーシアから来ました。日本で一年住んでいました。日本映画の脚本を翻訳した経験があります。毎日アニメを見たり、漫画を読んだりしています。どうぞよろしくお願いたします。 Pleasure to meet you. My name is Muhammad Qayum, a 26-year-old translator from Malaysia. I lived in J Daha Fazla

$110 USD in 7 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
EvelienAS

翻訳のお仕事は初めてですが日本語と英語にかなり自信があります。特にアニメ・漫画関連に興味があるので精一杯頑張ります。 It is my first time bidding for a translation project, but I am confident with my command in English & Japanese, especially I’m also interested in Anime/manga Daha Fazla

$90 USD in 2 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0
mitchkorea

お世話になります。 最近翻訳の仕事がどんどん増えてます。 現在大手の漫画会社の作品を日本語から英語に完成してますので、 是非次のプロジェクトは御社の物できれば光栄でございます。 よろしくお願いします!

$125 USD in 7 gün içinde
(0 Değerlendirme)
0.0