Hello,
I am native in Japanese and can speak business level English.
I can surely help you with the translation, as I've been doing professional translations for many clients for 16 years.
I would like to know more details about the job. Please let me know how long the text is.
Kind regards.